Change log entry 89524 | |
---|---|
Processed by: | kbaiko (2025-04-29 13:56:40 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 82001 - submitted by 'richwarm' >> Quite a few dictionaries only have a definition like "to answer; to reply", and it *can* mean that, but in actual usage nowadays, 答对 overwhelmingly means "to answer correctly." Wiktionary has both senses, https://en.wiktionary.org/wiki/%E7%AD%94%E5%B0%8D ...as does LA: 1. 回答他人問話。 例 「從容答對」、「答對如流」、「他的答對十分得體」。 2. 回答正確。 例 「他答對測驗卷上所有題目」。 GR gives only one sense: "Répondre correctment à une question." * * * Ex. (These are all from TP, and there were *no* TP examples where 答對 just means "to reply".) 而他第一個發明也正是「機器人自學機」,答對鼓掌,答錯搖頭。 The first thing he invented was a robotic learning aid. It would clap for the right answer, and would shake its head for a wrong one. 以民國八十五學年度來說,所有考生在數學科的題目,平均只答對五成五。 "In the 1996 academic year, for instance, the average score for mathematics was 55." 一關接一關,按下按鈕,循著亮燈就可知道自己是不是答對了。 最後包裝成一個實體活動,像有獎徵答,讀者若能答對5個問題,就可以得到100元折扣券等。 全數答對後,學生姓名立即顯示在課堂前的電子白板上。 * * * Typical Web snippets: 五道题全答对是天才! 这些健康知识题你都能答对吗? |
Diff: |
- 答對 答对 [da2 dui4] /(usually used in the negative) to answer or reply to sb's question/ + 答對 答对 [[da2dui4]] /to answer correctly/(literary) to respond; to reply/ |