| Change log entry 89314 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2025-04-13 06:15:37 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 81787 - submitted by 'kbaiko' >> v2, 成语 last processed after April 2022 少见多怪: "be be" -> "be", "unworldy" -> "unworldly" ----------------- Editor: a couple of extra examples for 山青水灵, to add to the ones that are in the Change Log already. 那是个山青水灵的地方，小住几日非常惬意。 有道是高山云雾出好茶，生活在山青水灵的环境之中，无论是银针还是寿眉， |
| Diff: |
- 不三不四 不三不四 [bu4 san1 bu4 si4] /(idiom) dubious; shady; neither one thing nor the other; neither fish nor fowl; nondescript/ + 不三不四 不三不四 [[bu4san1-bu4si4]] /(idiom) dubious; shady; neither one thing nor the other; neither fish nor fowl; nondescript/ - 不顧一切 不顾一切 [bu4 gu4 yi1 qie4] /(idiom) to disregard all negative considerations; to cast aside all concerns/ + 不顧一切 不顾一切 [[bu4gu4-yi1qie4]] /(idiom) to disregard all negative considerations; to cast aside all concerns/ - 人心不古 人心不古 [ren2 xin1 bu4 gu3] /(idiom) moral standards are much lower now than in former times/ + 人心不古 人心不古 [[ren2xin1-bu4gu3]] /(idiom) moral standards are much lower now than in former times/ - 青天白日 青天白日 [qing1 tian1 bai2 ri4] /(idiom) in broad daylight; in the middle of the day/KMT emblem, a white sun on a blue background/ + 青天白日 青天白日 [[qing1tian1-bai2ri4]] /(idiom) in broad daylight; in the middle of the day/KMT emblem, a white sun on a blue background/ - 量體裁衣 量体裁衣 [liang4 ti3 cai2 yi1] /lit. to cut cloth according to the body (idiom)/fig. to act according to actual circumstances/ + 量體裁衣 量体裁衣 [[liang4ti3-cai2yi1]] /lit. to cut cloth according to the body (idiom)/fig. to act according to actual circumstances/ - 少見多怪 少见多怪 [shao3 jian4 duo1 guai4] /lit. a person who has seen little of the world will be be astonished by certain things (idiom)/fig. to be taken aback by sth because of one's lack of sophistication; naive; unworldy/ + 少見多怪 少见多怪 [[shao3jian4-duo1guai4]] /lit. a person who has seen little of the world will be astonished by certain things (idiom)/fig. to be taken aback by sth because of one's lack of sophistication; naive; unworldly/ - 白手起家 白手起家 [bai2 shou3 qi3 jia1] /(idiom) to build up from nothing; to start from scratch/ + 白手起家 白手起家 [[bai2shou3-qi3jia1]] /(idiom) to build up from nothing; to start from scratch/ - 遍地開花 遍地开花 [bian4 di4 kai1 hua1] /(idiom) to blossom everywhere; to spring up all over the place; to flourish on a large scale/ + 遍地開花 遍地开花 [[bian4di4-kai1hua1]] /(idiom) to blossom everywhere; to spring up all over the place; to flourish on a large scale/ - 山青水靈 山青水灵 [shan1 qing1 shui3 ling2] /lit. green mountains and vivacious waters (idiom)/fig. lush and lively scenery/ # + 山青水靈 山青水灵 [[shan1qing1-shui3ling2]] /lit. green mountains and vivacious waters (idiom)/fig. lush and lively scenery/ - 目不忍視 目不忍视 [mu4 bu4 ren3 shi4] /lit. the eye cannot bear to see it (idiom)/fig. pitiful to behold/ + 目不忍視 目不忍视 [[mu4bu4ren3shi4]] /lit. the eye cannot bear to see it (idiom)/fig. pitiful to behold/ # Editor: + 山青水靈 山青水灵 [[shan1qing1-shui3ling2]] /scenic, with verdant hills and crystal-clear waters/ |