View change log entry

Navigation:  ◀ 84385  84387 ▶ 

Change log entry 84386
Processed by: richwarm (2024-06-04 22:54:52 UTC)
Comment: << review queue entry 77789 - submitted by 'kbaiko' >>
CC-CEDICT entry: 藍胸鶉 蓝胸鹑 [[lan2xiong1chun2]] /(bird species of China) blue-breasted quail (Coturnix chinensis)/
CC-CEDICT Common name: blue-breasted quail
CC-CEDICT Scientific name: Coturnix chinensis
Chinese Wikipedia page: https://zh.wikipedia.org/wiki/蓝胸鹑
English Wikipedia page: https://en.wikipedia.org/wiki/King_quail
Wikipedia Common name: King quail
Wikipedia Scientific name: Synoicus chinensis
WARNING: English name mismatch.
blue-breasted quail -> King quail
WARNING: Scientific name mismatch.
Coturnix chinensis -> Synoicus chinensis

Other sources call it the blue-breasted quail so I'll leave that
https://ebird.org/species/blbqua1

The species has had a complex taxonomic history, being classified into the genus Coturnix, then Synoicus, then Excalfactoria. Phylogenetic evidence supports it belonging in an expanded Synoicus that, alongside the blue quail (S. adansonii) also includes the Snow Mountain quail (S. monorthonyx) and brown quail (S. ypsilophorus).[4][5]
Diff:
- 藍胸鶉 蓝胸鹑 [[lan2xiong1chun2]] /(bird species of China) blue-breasted quail (Coturnix chinensis)/
# + 藍胸鶉 蓝胸鹑 [[lan2xiong1chun2]] /(bird species of China) blue-breasted quail (Synoicus chinensis)/
+ 藍胸鶉 蓝胸鹑 [[lan2xiong1chun2]] /(bird species of China) king quail; blue-breasted quail (Synoicus chinensis)/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!
Close window