View change log entry

Navigation:  ◀ 83647  83649 ▶ 

Change log entry 83648
Processed by: richwarm (2024-05-13 23:44:01 UTC)
Comment: << review queue entry 76818 - submitted by 'cboss2' >>
- definition of 計畫主持人 by Taiwan Ministry of Education https://ethics.moe.edu.tw/resource/dictionary/detail/10/#
- example of 研究群主持人 on a research lab about page https://lit.asia.edu.tw/%E6%95%99%E6%8E%88%E7%B0%A1%E4%BB%8B/
- Academia Sinica 學術處 translates 主持人 as PI https://www.sinica.edu.tw/CP/72
- shows up in a regulation (ZH) https://law.nstc.gov.tw/LawContent.aspx?id=GL000031

G
"主持人" "研究" 20,300,000
--------------------------

Editor:
製程說來似乎容易,化工所醫藥化學品製程技術總計畫主持人李連滋表示,進行紅豆杉組織細胞培養,就是大量複製紅豆杉細胞,...
This production process sounds simple enough, for as Li Lian-tzu, director of UCL's Pharmaceutical Chemicals Research Program explains, performing tissue culture of yew cells simply means cloning the cells in large quantities.

傳統醫學受到重視,也是世界趨勢的推波助瀾。圓山診所主持人崔玖表示,聯合國世界衛生組織在一九七○年代就訂下目標,希望到公元二千年時,全人類、全球的民眾都能得到醫療照顧,「然而,從西醫的人數與分布狀況來看,顯然無法達成這個理想。」
The serious attention now being given to traditional medicine is being helped along by global trends. Dr. Julia Tsuei, director of the Clinic for East-West Medicine, says that in the 1970s the World Health Organization (WHO) of the United Nations set a goal of making medical care available to everyone in the world by the year 2000. "However, looking at the number of doctors of Western medicine and their distribution, it is apparent that this goal will not be achieved."

現任:「美國外交政策全國委員會」中國政策與台海關係部門主持人/杭特學院政治系教授
Current position: Project director of the Roundtables on US-China Policy and Cross-Strait Relations for the National Committee on American Foreign Policy (NCAFP); professor of political science, Hunter College.

身為幕後的主要推手之一,工研院化工所總計畫主持人林正良表示,二百多年前,蒸氣機剛發明時,工匠會想,什麼東西可以用蒸氣機去推動?
One of the prime movers and shakers behind this trend has been Lin Jen-lien, program director of the Specialty Chemicals Research Program at the ITRI. He points out that 200 years ago, when the steam engine had just been invented, craftsmen wondered what things steam power could be used to move.
Diff:
- 主持人 主持人 [zhu3 chi2 ren2] /TV or radio presenter/host/anchor/
# + 主持人 主持人 [[zhu3 chi2 ren2]] /TV or radio presenter/host/anchor/(in a research project) principal investigator, or PI/
+ 主持人 主持人 [[zhu3chi2ren2]] /host; master of ceremonies; (TV or radio) presenter; anchor/(Tw) (research project) principal investigator (PI); program director/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!
Close window