View change log entry

Navigation:  ◀ 82203  82205 ▶ 

Change log entry 82204
Processed by: richwarm (2024-03-03 05:34:06 UTC)
Comment: << review queue entry 75899 - submitted by 'kbaiko' >>
王战东蔫头耷脑:“李姐,您别,我错了,我错了还不成吗!”来人没搭理他,直接来到沈佳宁跟前。

“我……”李胜利顿时跟泄了气的皮球似的,蔫头耷脑,蹲在原地

不过这人高是高却非常瘦,整个人看起来蔫头耷脑的,没什么精气神儿

溜达到朱老八等人的审讯室时,这些人都蔫头耷脑的,两顿不吃就委顿了。

无论什么吧,今天李学武带着的队伍有点怪,平日里护卫队的小伙子很是有精气神的,也不知道今天怎么了,一个个的全都蔫头耷脑的。
-----------------------------------

Editor: Oh, I see now why you had "droop" for 耷.
Fair enough, I guess, but it looks like it needs to be labeled as a bound form.
Diff:
# + 蔫頭耷腦 蔫头耷脑 [[nian1tou2-da1nao3]] /(idiom) listless; dispirited/
#
+ 蔫頭耷腦 蔫头耷脑 [[nian1tou2-da1nao3]] /(idiom) (coll.) (of a flower etc) droopy; withered; (of a person) listless; dispirited/
- 耷 耷 [[da1]] /(literary) big ears/
+ 耷 耷 [da1] /(literary) big ears/(bound form) to droop/
+ 蔫耷耷 蔫耷耷 [[nian1da1da1]] /listless; droopy/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!
Close window