| Change log entry 81161 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2023-12-03 09:19:30 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 75076 - submitted by 'richwarm' >> ; |
| Diff: |
- 傻愣愣 傻愣愣 [sha3 leng4 leng4] /staring stupidly/petrified/ + 傻愣愣 傻愣愣 [sha3 leng4 leng4] /staring stupidly; petrified/ - 推送 推送 [tui1 song4] /server push (computing)/ + 推送 推送 [tui1 song4] /(computing) server push/ - 拉取 拉取 [la1 qu3] /client pull (computing)/ + 拉取 拉取 [la1 qu3] /(computing) client pull/ = 掛起 挂起 [gua4 qi3] /to hang up (a picture etc)/to hoist up (a flag)/(computing) to suspend (a process)/(of a system) to hang/pending (operation)/ - 沒什麼 没什么 [mei2 shen2 me5] /nothing/it doesn't matter/it's nothing/never mind/ + 沒什麼 没什么 [mei2 shen2 me5] /it doesn't matter; it's nothing; never mind/think nothing of it; it's my pleasure; you're welcome/ - 什麼時候 什么时候 [shen2 me5 shi2 hou5] /when?/at what time?/ + 什麼時候 什么时候 [shen2 me5 shi2 hou5] /when?; at what time?/ - 什麼 什么 [shen2 me5] /what?/something/anything/ + 什麼 什么 [shen2 me5] /what?/something; anything/ - 屢勸不聽 屡劝不听 [lu:3 quan4 bu4 ting1] /refusing to listen to advice or remonstrance/incorrigible/ + 屢勸不聽 屡劝不听 [lu:3 quan4 bu4 ting1] /(idiom) refusing to listen to advice or remonstrance; incorrigible/ = 兩性 两性 [liang3 xing4] /male and female/both types (acid and alkaline, positive and negative etc)/(chemistry) amphoteric/ - 黨鞭 党鞭 [dang3 bian1] /whip (politics)/ + 黨鞭 党鞭 [dang3 bian1] /(politics) whip/ = 職場 职场 [zhi2 chang3] /workplace/workforce (of a nation or industry etc)/job market/ - 文案 文案 [wen2 an4] /(newspapers etc) copy/copywriter/(office etc) paperwork/(old) secretary/clerk/ + 文案 文案 [wen2 an4] /(newspapers etc) copy/copywriter/(office etc) paperwork/(old) secretary; clerk/ - 聽寫 听写 [ting1 xie3] /(of a pupil) to write down (in a dictation exercise)/dictation/(music) to transcribe by ear/ + 聽寫 听写 [ting1 xie3] /(of a pupil) to write down (in a dictation exercise); dictation/(music) to transcribe by ear/ - 凌兢 凌兢 [ling2 jing1] /(literary) icy cold/to shiver; to tremble/ + 凌兢 凌兢 [ling2 jing1] /(literary) icy cold/(literary) to shiver; to tremble/ - 貓眼 猫眼 [mao1 yan3] /peephole/chrysoberyl/ + 貓眼 猫眼 [mao1 yan3] /peephole (in a door)/(mineralogy) chrysoberyl/ - 菌種 菌种 [jun1 zhong3] /(microorganism) species/strain/(fungus and mushroom) spore/spawn/ + 菌種 菌种 [jun1 zhong3] /(microorganism) species; strain/(fungus and mushroom) spore; spawn/ - 長牙 长牙 [zhang3 ya2] /to grow teeth/to teethe/ + 長牙 长牙 [zhang3 ya2] /to grow teeth; to teethe/ - 挪窩兒 挪窝儿 [nuo2 wo1 r5] /(dialect) to move (after being some time in the same place)/to move (house)/ + 挪窩兒 挪窝儿 [nuo2 wo1 r5] /(dialect) to move (after being some time in the same place); to move (house)/ - 折磨 折磨 [zhe2 mo2] /to torment/to torture/ + 折磨 折磨 [zhe2 mo2] /to torment; to torture/ = 從吏 从吏 [cong2 li4] /minor official/to be an official/ - 屬吏 属吏 [shu3 li4] /(old) subordinate/underling/ + 屬吏 属吏 [shu3 li4] /(old) subordinate; underling/ - 天馬 天马 [tian1 ma3] /celestial horse (mythology)/fine horse/Ferghana horse/(western mythology) Pegasus/ + 天馬 天马 [tian1 ma3] /(mythology) celestial horse/fine horse; Ferghana horse/(western mythology) Pegasus/ = 歸位 归位 [gui1 wei4] /to put sth back where it belongs/to return to the original position/to return to one's seat (in a classroom)/ = 神器 神器 [shen2 qi4] /magical object/object symbolic of imperial power/fine weapon/ - 奪回 夺回 [duo2 hui2] /to take back (forcibly)/to recapture/to win back/ + 奪回 夺回 [duo2 hui2] /to take back (forcibly); to recapture; to win back/ = 閒置 闲置 [xian2 zhi4] /to leave sth unused/to lie idle/ = 踏破鐵鞋 踏破铁鞋 [ta4 po4 tie3 xie2] /lit. to wear out one's iron shoes (idiom)/fig. to search high and low/ - 檔案袋 档案袋 [dang4 an4 dai4] /archive envelope/portfolio/ + 檔案袋 档案袋 [dang4 an4 dai4] /archive envelope; portfolio/ - 檔案夾 档案夹 [dang4 an4 jia1] /file folder/portfolio/ + 檔案夾 档案夹 [dang4 an4 jia1] /file folder; portfolio/ |