View change log entry

Navigation:  ◀ 78034  78036 ▶ 

Change log entry 78035
Processed by: goldyn_chyld (2023-03-08 12:11:07 UTC)
Comment: << review queue entry 73402 - submitted by 'richwarm' >>
14 random
Diff:
= 交涉 交涉 [jiao1 she4] /to negotiate (with)/to have dealings (with)/
 
- 働 働 [xx5] /(Japanese kokuji) labor/work/
+ 働 働 [xx5] /(Japanese kokuji) labor; work/
 
- 先天愚型 先天愚型 [xian1 tian1 yu2 xing2] /Down syndrome/trisomy 21/
+ 先天愚型 先天愚型 [xian1 tian1 yu2 xing2] /Down syndrome; trisomy 21/
 
- 共通 共通 [gong4 tong1] /in common/universal/
+ 共通 共通 [gong4 tong1] /universal; applicable to all (or both)/shared; common/
 
= 冰球 冰球 [bing1 qiu2] /ice hockey/puck/
 
- 刌 刌 [cun3] /(literary) to cut off/to sever/
+ 刌 刌 [cun3] /(literary) to cut off; to sever/
 
- 務虛 务虚 [wu4 xu1] /to discuss guidelines/to discuss principles to be followed/
+ 務虛 务虚 [wu4 xu1] /to discuss matters of principle (as opposed to concrete issues)/
 
- 升斗小民 升斗小民 [sheng1 dou3 xiao3 min2] /poor people (idiom)/those who live from hand to mouth/
+ 升斗小民 升斗小民 [sheng1 dou3 xiao3 min2] /(idiom) poor people; those who live from hand to mouth/
 
- 南沙 南沙 [Nan2 sha1] /Nansha Islands or Spratly Islands/Nansha District of Guangzhou City 廣州市|广州市[Guang3 zhou1 Shi4], Guangdong/
+ 南沙 南沙 [Nan2 sha1] /Nansha Islands, aka Spratly Islands/Nansha District of Guangzhou City 廣州市|广州市[Guang3 zhou1 Shi4], Guangdong/
 
- 卸磨殺驢 卸磨杀驴 [xie4 mo4 sha1 lu:2] /lit. to kill the donkey when the grinding is done (idiom)/to get rid of sb once he has ceased to be useful/
+ 卸磨殺驢 卸磨杀驴 [xie4 mo4 sha1 lu:2] /lit. to kill the donkey when the grinding is done (idiom)/fig. to get rid of sb once he has ceased to be useful/
 
- 原材料 原材料 [yuan2 cai2 liao4] /raw materials/unprocessed materials/
+ 原材料 原材料 [yuan2 cai2 liao4] /raw and semifinished materials/
 
= 及時性 及时性 [ji2 shi2 xing4] /timeliness/promptness/
 
= 墨鏡 墨镜 [mo4 jing4] /sunglasses/CL:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1],副[fu4]/
 
- 姆拉迪奇 姆拉迪奇 [Mu3 la1 di2 qi2] /Mladić (name)/Ratko Mladić (1942-), army chief of Bosnian Serbs 1965-1996 and indicted war criminal/
+ 姆拉迪奇 姆拉迪奇 [Mu3 la1 di2 qi2] /Mladić (name)/Ratko Mladić (1942-), army chief of Bosnian Serbs 1965-1996 and convicted war criminal/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!
Close window