View change log entry

Navigation:  ◀ 73354  73356 ▶ 

Change log entry 73355
Processed by: goldyn_chyld (2021-08-01 08:23:56 UTC)
Comment: << review queue entry 69078 - submitted by 'richwarm' >>
It's an assertion, not a noun (a "clash").
路窄 doesn't mean "a narrow road".
Diff:
- 冤家路窄 冤家路窄 [yuan1 jia1 lu4 zhai3] /lit. enemies on a narrow road (idiom); fig. an inevitable clash between opposing factions/
+ 冤家路窄 冤家路窄 [yuan1 jia1 lu4 zhai3] /lit. for enemies, the road is narrow (idiom)/fig. rivals inevitably cross paths/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!
Close window