| Change log entry 70152 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2020-07-21 06:44:14 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 66492 - submitted by 'richwarm' >> HDC 峰頂外又隱隱可見流水遠逝； a river runs along the summit, flowing off into the distance. 昔日的繁華已隨時間遠逝， While the prosperity of the boom years has gradually petered out, 他哀鸣道，日本人特别钟情于“日本性”这样的概念，这也许使得日本可能成为一个渐渐远逝的回响里“最后英雄”。 He laments that the Japanese are especially fond of the idea of "Japaneseness," making it possible that Japan may become the "last hero" of a dying ethos. |
| Diff: |
+ 遠逝 远逝 [yuan3 shi4] /to fade into the distance/(fig.) to peter out/to fade away/ |