View change log entry

Navigation:  ◀ 696  698 ▶ 

Change log entry 697
Processed by: miles (2007-08-12 12:17:34 UTC)
Diff:
+ 銅管樂器 铜管乐器 [tong2 guan3 yue4 qi4] /brass instruments/
+ 低音大号 低音大号 [di1 yin1 da4 hao4] /bass tuba/euphonium/
 
+ 奏鳴曲式 奏鸣曲式 [zou4 ming2 qu3 shi4] /sonata form (one of the large-scale structures used in Western classical music)/
+ 交響樂隊 交响乐队 [jiao1 xiang3 yue4 dui4] /symphony orchestra/
+ 管弦樂隊 管弦乐队 [xian2 yue4 dui4 guan3] /orchestra/
- 樂曲 乐曲 [yue4 qu3] /(n) musical composition/
+ 樂曲 乐曲 [yue4 qu3] /musical composition/
 
+ 曲藝 曲艺 [qu3 yi4] /folk musical theater/
+ 唱曲 唱曲 [chang4 qu1] /song/
+ 小技 小技 [xiao3 ji4] /small skills/folk musical theater/
+ 醫卜 医卜 [yi1 bu3] /medicine and divination/
+ 琴書 琴书 [qin2 shu1] /traditional art form, consisting of sung story telling with musical accompaniment/
- 說唱 说唱 [shuo1 chang4] /hip-hop (music genre)/
+ 說唱 说唱 [shuo1 chang4] /spoken and sung/hip-hop (music genre)/
+ 琴瑟不調 琴瑟不调 [qin2 se4 bu4 tiao2] /out of tune/marital discord, cf qin and se 琴瑟, two string instruments as symbol of marital harmony/
+ 琴瑟和鳴 琴瑟和鸣 [qin2 se4 he2 ming2] /in perfect harmony/in sync./lit. qin and se sing in harmony/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!
Close window