View change log entry

Navigation:  ◀ 67823  67825 ▶ 

Change log entry 67824
Processed by: richwarm (2019-07-29 20:18:29 GMT)
Comment: << review queue entry 64429 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
"因最初是从西方传入,故译为“西曆”、“西元”,最初作為中華民國官方通用翻譯,如今台灣地区仍沿用,而大陸在中華人民共和國成立後改稱“公元”,以昭明其是“國際共同”,避免“西方獨用”的歧義。 " https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AC%E5%85%83

7x as many verb. hits on site:.tw
Diff:
= 公元 公元 [gong1 yuan2] /CE (Common Era)/Christian Era/AD (Anno Domini)/
- 西元 西元 [xi1 yuan2] /Christian era/Gregorian calendar/AD (Anno Domini)/
+ 西元 西元 [xi1 yuan2] /(Tw) Christian era/Gregorian calendar/AD (Anno Domini)/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!
Close window