View change log entry

Navigation:  ◀ 67179  67181 ▶ 

Change log entry 67180
Processed by: goldyn_chyld (2019-03-02 04:00:42 UTC)
Comment: << review queue entry 63841 - submitted by 'richwarm' >>
電影背景已經是新古典裝飾當道
the film is set in the early 19th century, when neo-classicism was already dominant,

扣應當道,
Call-in shows rule the airwaves,

「牛年合該牛市當道!」
"It's the Year of the Ox, so the market sentiment should be bullish!"

多年來,散戶當道,一直是台灣股市的頭痛問題。
For many years now, the dominance of scattered small investors has been a big headache for the Taiwan stock market.

西方現代藝術當道;
Modern Western art is king around the globe,

果真另類當道?
Does alternative music really hold sway?

現在是香港導演王家衛美學當道,
Now the work of Hong Kong director Wong Kaiwei is in vogue,
Diff:
- 當道 当道 [dang1 dao4] /in the middle of the road/to be in the way/to hold power/
+ 當道 当道 [dang1 dao4] /in the middle of the road/to be in the way/to hold power/(fig.) to predominate/to be in vogue/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!
Close window