View change log entry

Navigation:  ◀ 63405  63407 ▶ 

Change log entry 63406
Processed by: richwarm (2017-03-31 10:52:31 UTC)
Comment: << review queue entry 59958 - submitted by 'marcardar' >>
More commonly pronounced 5th tone: http://chinese.stackexchange.com/a/23203/3645
----------------------

Editor: Added 右面.
Practically all sources say [mian4] for 左面 and 右面, so I don't want to add "also pr." for those two at this stage.
Thanks, Mark.
Diff:
# - 裡面 里面 [li3 mian4] /inside/interior/
# + 裡面 里面 [li3 mian5] /inside/interior/
# ----------------------
# Editor:
- 上面 上面 [shang4 mian5] /on top of/above-mentioned/
+ 上面 上面 [shang4 mian4] /on top of/above-mentioned/also pr. [shang4 mian5]/
- 下面 下面 [xia4 mian5] /below/under/next/the following/
+ 下面 下面 [xia4 mian4] /below/under/next/the following/also pr. [xia4 mian5]/
# 對面 对面 [dui4 mian4] /(sitting) opposite/across (the street)/directly in front/to be face to face/
- 前面 前面 [qian2 mian4] /ahead/in front/preceding/above/
+ 前面 前面 [qian2 mian4] /ahead/in front/preceding/above/also pr. [qian2 mian5]/
- 後面 后面 [hou4 mian5] /rear/back/behind/later/afterwards/
+ 後面 后面 [hou4 mian4] /rear/back/behind/later/afterwards/also pr. [hou4 mian5]/
- 裡面 里面 [li3 mian4] /inside/interior/
+ 裡面 里面 [li3 mian4] /inside/interior/also pr. [li3 mian5]/
- 外面 外面 [wai4 mian4] /surface/exterior/external appearance/
- 外面 外面 [wai4 mian5] /outside/
+ 外面 外面 [wai4 mian4] /outside (also pr. [wai4 mian5] for this sense)/surface/exterior/external appearance/
# 左面 左面 [zuo3 mian4] /left side/
+ 右面 右面 [you4 mian4] /right side/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!
Close window