| Change log entry 63205 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2017-02-26 19:47:09 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 59755 - submitted by 'richwarm' >> add "to be convinced (by an argument)"? GR ~ Se soumettre; obéir; acquiescer; donner son assentiment; céder à (un argument); reconnaître (sa faute); être convaincu (de crime). Encourir (un châtiment); mériter (une peine). LA ~ 信服。例 「不服」、... PLC ~ be convinced; obey; admit Quora ~ How do your translate the Chinese sentence "我服了/我服气了” into English? “You win,” “I give,” or something along those lines, as others have said here. It’s hard to pick one without knowing the context. -- Brendan O'Kane |
| Diff: |
- 服 服 [fu2] /clothes/dress/garment/to serve (in the military, a prison sentence etc)/to obey/to convince/to admire/to acclimatize/to take (medicine)/mourning clothes/to wear mourning clothes/ + 服 服 [fu2] /clothes/dress/garment/to serve (in the military, a prison sentence etc)/to obey/to be convinced (by an argument)/to convince/to admire/to acclimatize/to take (medicine)/mourning clothes/to wear mourning clothes/ |