| Change log entry 6169 | |
|---|---|
| Processed by: | miles (2008-11-01 13:58:25 UTC) |
| Diff: |
+ 條案 条案 [tiao2 an4] /long narrow table/ + 條幾 条几 [tiao2 ji1] /long narrow table/ + 廢渣 废渣 [fei4 zha1] /industrial waste product/slag/ + 三廢 三废 [san1 fei4] /three types of waste product, namely: waste water 廢水|废水[fei4 shui3], exhaust gas 廢氣|废气[fei4 qi4], industrial slag 廢渣|废渣[fei4 zha1]/ - 廢氣 废气 [fei4 qi4] /waste (exhaust) gas/steam/ + 廢氣 废气 [fei4 qi4] /exhaust gas/industrial waste gas/steam/ - 廢水 废水 [fei4 shui3] /drain water/effluent/ + 廢水 废水 [fei4 shui3] /waste water/drain water/effluent/ + 高風險 高风险 [gao1 feng1 xian3] /high risk/ + 投機者 投机者 [tou2 ji1 zhe3] /speculator/ + 套期保值 套期保值 [tao4 qi1 bao3 zhi2] /to hedge (one's bets)/to defend against risk/ + 套利者 套利者 [tao4 li4 zhe3] /arbitrager/ + 到期日 到期日 [dao4 qi1 ri4] /closing date (of contract)/maturity (of an investment bond)/ + 盯市 盯市 [ding1 shi4] /to follow market price/marking to market (in derivative trading)/ - 盯 盯 [ding1] /stare/gaze/ + 盯 盯 [ding1] /to watch attentively/to fix attention on/to stare/to gaze/to follow/to shadow sb/ + 彼倡此和 彼倡此和 [bi3 chang4 ci3 he2] /to chorus sb else's lead (成语 saw); to chime in in agreement/ + 彼唱此和 彼唱此和 [bi3 chang4 ci3 he2] /to chorus sb else's lead (成语 saw); to chime in in agreement/ + 盯梢 盯梢 [ding1 shao1] /to follow sb/to tail/to shadow/ + 釘梢 钉梢 [ding1 shao1] /to follow sb/to tail/to shadow/also written 盯梢/ |