View change log entry

Navigation:  ◀ 61034  61036 ▶ 

Change log entry 61035
Processed by: ycandau (2016-03-31 10:11:38 UTC)
Comment: << review queue entry 57950 - submitted by 'ycandau' >>
(1) 古代南方一些少数民族以财赎罪。亦指赎罪的财货 [atone for one's crime]。如:賧税(古代统治者向南方少数民族征收的赋税);賧物(南方少数民族的贡品)
(2) 古代一些少数民族对江河的称呼 [river]
川谓之賧,谷谓之浪,山谓之和。——《蛮夷风俗》

Editor: thx for comments.
Of course an archaic thing, little value; but I know at least one user who misread this as /fine/beautiful/
Diff:
- 賧 赕 [dan3] /fine/
+ 賧 赕 [dan3] /(old barbarian dialects) to pay a fine in atonement/river/Taiwan pr. [tan4]/
 
+ 賧佛 赕佛 [dan3 fo2] /(Dai language) to make offerings to Buddha/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!
Close window