| Change log entry 61001 | |
|---|---|
| Processed by: | ycandau (2016-03-28 21:33:27 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 58008 - submitted by 'goldyn_chyld' >> M: 形容美女的淚容，有如春天沾著雨的梨花。 B: 梨花带雨是指像沾着雨点的梨花一样。原形容杨贵妃哭泣时的姿态。后用以形容女子的娇美。 - 一场电影，把小莫哭了个稀里哗啦，梨花带雨的，这也让我不禁哑然失笑。 |
| Diff: |
+ 梨花帶雨 梨花带雨 [li2 hua1 dai4 yu3] /lit. like raindrops on a pear blossom (idiom)/fig. tear-stained face of a beauty/ |