View change log entry

Navigation:  ◀ 606  608 ▶ 

Change log entry 607
Processed by: miles (2007-08-05 08:05:10 UTC)
Comment: << review queue entry 361 - submitted by 'miles' >>
Diff:
- 吹簫 吹箫 [chui1 xiao1] /to play the xiao 箫 (mouth organ)/to beg while playing pipes; cf. politician Wu Zixu 伍子胥, c. 520 BC destitute refugee in Wu town, T:吳市吹簫|S:吴市吹箫/to busk/virtuoso piper wins a beauty, cf. 玉人吹箫/fellatio (oral sex)/a blowjob/
+ 吹簫 吹箫 [chui1 xiao1] /to play the xiao 箫 (mouth organ)/to beg while playing pipes; cf politician Wu Zixu 伍子胥, c. 520 BC destitute refugee in Wu town, T:吳市吹簫|S:吴市吹箫/to busk/virtuoso piper wins a beauty, cf 玉人吹箫/fellatio (oral sex)/a blowjob/
 
- 伍子胥 伍子胥 [Wu3 Zi3 xu1] /Wu Zixu (d. 484 BC), powerful politician in Wu/famous as destitute refugee begging in Wu town, cf. T:吳市吹簫|S:吴市吹箫/
+ 伍子胥 伍子胥 [Wu3 Zi3 xu1] /Wu Zixu (d. 484 BC), powerful politician in Wu/famous as destitute refugee begging in Wu town, cf T:吳市吹簫|S:吴市吹箫/
 
- 吳市吹簫 吴市吹箫 [Wu2 shi4 chui1 xiao1] /to beg while playing the xiao 箫 (mouth organ)/cf. Wu Zixu 伍子胥, destitute refugee from Chu 楚, busked in Wu town c. 520 BC, then became a powerful politician/
+ 吳市吹簫 吴市吹箫 [Wu2 shi4 chui1 xiao1] /to beg while playing the xiao 箫 (mouth organ)/cf Wu Zixu 伍子胥, destitute refugee from Chu 楚, busked in Wu town c. 520 BC, then became a powerful politician/
 
- 杯酒釋兵權 杯酒释兵权 [bei1 jiu3 shi4 bing1 quan2] /to dismiss military hierarchy using wine cups/cf. Song founding Emperor Song Taizu 宋太祖 holds a banquet in 961 and persuades his senior army commanders to go home to their provinces/
+ 杯酒釋兵權 杯酒释兵权 [bei1 jiu3 shi4 bing1 quan2] /to dismiss military hierarchy using wine cups/cf Song founding Emperor Song Taizu 宋太祖 holds a banquet in 961 and persuades his senior army commanders to go home to their provinces/
 
- 圓錐 圆锥 [yuan2 zhui1] /conical/(cf. T:圓錐體|S:圆锥体 a cone)/
+ 圓錐 圆锥 [yuan2 zhui1] /conical/(cf T:圓錐體|S:圆锥体 a cone)/
 
- 吹簫乞食 吹箫乞食 [chui1 xiao1 qi3 shi2] /to beg while playing the xiao 箫 (mouth organ)/cf. Wu Zixu 伍子胥, destitute refugee from Chu 楚, busked in Wu town c. 520 BC, then became a powerful politician/
+ 吹簫乞食 吹箫乞食 [chui1 xiao1 qi3 shi2] /to beg while playing the xiao 箫 (mouth organ)/cf Wu Zixu 伍子胥, destitute refugee from Chu 楚, busked in Wu town c. 520 BC, then became a powerful politician/
 
- 燕雀 燕雀 [yan4 que4] /Eurasian finch or brambling (Fringilla montifringilla)/fig. small fry; cf. can the sparrow know the will of the great swan? 燕雀安知鴻鵠之志|燕雀安知鸿鹄之志/
+ 燕雀 燕雀 [yan4 que4] /Eurasian finch or brambling (Fringilla montifringilla)/fig. small fry; cf can the sparrow know the will of the great swan? 燕雀安知鴻鵠之志|燕雀安知鸿鹄之志/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!
Close window