View change log entry

Navigation:  ◀ 6044  6047 ▶ 

Change log entry 6045
Processed by: miles (2008-10-12 00:55:29 UTC)
Comment: << review queue entry 5571 >>
Diff:
- 你 你 [ni3] /you/
+ 你 你 [ni3] /you (informal, as opposed to polite 您[nin2])/
- 您 您 [nin2] /you (formal)/
+ 您 您 [nin2] /you (polite, as opposed to informal 你[ni3])/
- 胡錦濤 胡锦涛 [Hu2 Jin3 tao1] /Hu Jintao (1942-), president of PRC from 2003/
+ 胡錦濤 胡锦涛 [Hu2 Jin3 tao1] /Hu Jintao (1942-), President of PRC from 2003/
- 溫家寶 温家宝 [Wen1 Jia1 bao3] /Wen Jiabao (1942-), Prime Minister of PRC from 2003/
+ 溫家寶 温家宝 [Wen1 Jia1 Bao3] /Wen Jiabao (1942-), Premier of PRC from 2003/
- 尾礦 尾矿 [wei3 kuang4] /waste remaining after processing ore/tailings/
+ 尾礦 尾矿 [wei3 kuang4] /mining waste/waste remaining after processing ore/tailings/
+ 皮塔餅 皮塔饼 [pi2 ta3 bing3] /pita bread (Middle eastern flat bread)/
+ 玉米餅 玉米饼 [yu4 mi3 bing3] /corn cake/Mexican tortilla/
+ 袋子包 袋子包 [dai4 zi5 bao1] /pita bread (Middle eastern flat bread)/
+ 圓麵餅 圆面饼 [yuan2 mian4 bing3] /round flat bread/pita bread/
- 贅肉 赘肉 [zhui4 rou4] /scar/tissue sticking out from a wound/
+ 贅肉 赘肉 [zhui4 rou4] /excess flesh/unwanted fat/flab/bulge/
- 婆囉洲 婆罗洲 [Po2 luo2 zhou1] /Borneo province of Indonesia on Kalimantan Island)/
+ 婆囉洲 婆罗洲 [Po2 luo2 zhou1] /Borneo island (of Indonesia, Malaysia and Brunei)/
- 坤甸 坤甸 [Kun1 dian4] /Pontianak city, capital of Kalimantan, Indonesia)/
+ 坤甸 坤甸 [Kun1 dian4] /Pontianak city, capital of Kalimantan, Indonesia/
+ 加裡曼丹島 加里曼丹岛 [Jia1 li3 man4 dan1 dao3] /Kalimantan island (Indonesian name for Borneo island)/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!
Close window