| Change log entry 5761 | |
|---|---|
| Processed by: | miles (2008-09-14 23:48:06 UTC) |
| Comment: | << review queue entry 5213 - submitted by 'haton' >> |
| Diff: |
# # can't make sense of it 繞 绕 [rao2] /to forgive/to have mercy/to leave alone/ - 饒 饶 [rao2] /surname Rao/to spare/ + 饒 饶 [rao2] /rich/abundant/exuberant/to add for free/to throw in as bonus/to spare/to forgive/despite/although/surname Rao/ - 繞 绕 [rao4] /to go around/to wind (around)/to orbit/ + 繞 绕 [rao4] /to wind/to coil (thread)/to rotate around/to spiral/to move around/to go round (an obstacle)/to by-pass/to make a detour/to confuse/to perplex/ - 遶 遶 [rao4] /go around/to wind (around)/ + 遶 遶 [rao4] /variant of 繞|绕, to rotate around/to spiral/to move around/to go round (an obstacle)/to by-pass/to make a detour/ + 侍奉 侍奉 [shi4 feng4] /to wait upon/to serve/to attend to sb's needs/ + 繞脖子 绕脖子 [rao4 bo2 zi5] /tricky/involved/to beat about the bush/ + 讀音錯誤 读音错误 [du2 yin1 cuo4 wu4] /mistake of pronunciation/ + 繞道 绕道 [rao4 dao4] /roundabout route/detour/ + 繞梁三日 绕梁三日 [rao4 liang2 san1 ri4] /reverberates around the rafters for three days (成语 saw); fig. sonorous and resounding (esp. of singing voice)/ + 繞圈子 绕圈子 [rao4 quan1 zi5] /to go on a long detour/fig. to speak vaguely around the topic without getting to the point/to beat about the bush/ + 繞繞 绕绕 [rao4 rao4] /twisting and turning/involved and tricky/ + 繞手 绕手 [rao4 shou3] /thorny issue/tricky case/ + 繞騰 绕腾 [rao4 teng5] /to run a long way around/fig. to speak vaguely around the topic without getting to the point/to beat about the bush/ + 繞彎兒 绕弯儿 [rao4 wan1 r5] /to go for a walk around/fig. to speak in a roundabout way/ + 繞彎子 绕弯子 [rao4 wan1 zi5] /lit. to go on a long detour/fig. to speak vaguely around the topic without getting to the point/to beat about the bush/ + 繞彎子兒 绕弯子儿 [rao4 wan1 zi3 r5] /lit. to go on a long detour/fig. to speak vaguely around the topic without getting to the point/to beat about the bush/ + 繞膝 绕膝 [rao4 xi1] /(children) run around parent's knees/fig. to stay to look after one's elderly parents/ + 繞行 绕行 [rao4 xing2] /detour/long way around/ + 繞遠兒 绕远儿 [rao4 yuan3 r5] /the road twists here and there/to make a detour/to take a long way around/ |