Change log entry 5599 | |
---|---|
Processed by: | miles (2008-09-06 11:30:29 UTC) |
Diff: |
+ 排猶主義 排犹主义 [pai2 you2 zhu3 yi4] /antisemitism/ + 排猶 排犹 [pai2 you2] /to eliminate Jews/antisemitism/ + 廣譜 广谱 [guang3 pu3] /broad spectrum/ + 必然結果 必然结果 [bi4 ran2 jie2 guo3] /inevitable outcome/inescapable consequence/ - 給予 给予 [ji3 yu3] /accord/give/show (respect)/ + 給予 给予 [ji3 yu3] /to accord/to give/to show (respect)/ - 選民 选民 [xuan3 min2] /voter/ + 選民 选民 [xuan3 min2] /voter/chosen people/ + 歷史時期 历史时期 [li4 shi3 shi2 qi1] /historical period/ + 德雷福斯 德雷福斯 [De2 lei2 fu2 si1] /Dreyfus (name)/Alfred Dreyfus (1859-1935), French artillery officer of Alsatian and Jewish background, infamously imprisoned 1894 in miscarriage of justice/ + 德雷福斯案件 德雷福斯案件 [De2 lei2 fu2 si1 an4 jian4] /Dreyfus affair 1894-1906, notorious political scandal in France case involving antisemitism and miscarriage of justice/ + 魔鬼島 魔鬼岛 [Mo2 gui3 dao3] /Devil's Island, notorious French prison off the coast of French Guyana/ + 誤判 误判 [wu4 pan4] /to misjudge/error of judgement/incorrect ruling/miscarriage of justice/ + 皮卡爾 皮卡尔 [Pi2 ka3 er3] /Picard (name)/ + 左拉 左拉 [Zuo3 la1] /Zola (name)/Émile Zola (1840-1902), French naturalist novelist/ + 誤判案 误判案 [wu4 pan4 an4] /miscarriage of justice/ + 釋放出獄 释放出狱 [shi4 fang4 chu1 yu4] /to release from jail/ + 世紀末年 世纪末年 [shi4 ji4 mo4 nian2] /final years of the century/ + 阿爾薩斯 阿尔萨斯 [A1 er3 sa4 si1] /Alsace, French department/ + 任職期間 任职期间 [ren4 zhi2 qi1 jian1] /term of office/while holding a post/ - 探究 探究 [tan4 jiu1] /to investigate/ + 探究 探究 [tan4 jiu1] /to investigate/to delve/to probe/to enquire into/to look into/ + 探究式 探究式 [tan4 jiu1 shi4] /exploratory/ + 探勘 探勘 [tan4 kan1] /prospecting/exploration/a survey/ + 探看 探看 [tan4 kan4] /to visit/to go to see what's going on/ |