View change log entry

Navigation:  ◀ 5415  5417 ▶ 

Change log entry 5416
Processed by: miles (2008-08-27 17:09:46 UTC)
Diff:
- 卡門 卡门 [Ka3 men2] /Carmen (name)/Carmen, Bizet opera/
+ 卡門 卡门 [Ka3 men2] /Carmen (name)/Carmen, 1875 opera by George Bizet 比才 based on novel by Proper Mérimée 梅里美[Mei2 li3 mei3]/
+ 採珠人 采珠人 [cai3 zhu1 ren2] /the Pearl Fishers, 1863 opera by George Bizet 比才[Bi4 cai2]/
+ 比才 比才 [Bi4 cai2] /Bizet (name)/George Bizet (1838-1875), French musician, composer of opera Carmen/
+ 梅里美 梅里美 [Mei2 li3 mei3] /Prosper Mérimée, French scholar and writer, author of novel Carmen on which Bizet based his opera/
- 歌劇 歌剧 [ge1 ju4] /opera/
+ 歌劇 歌剧 [ge1 ju4] /western opera/
+ 音樂學院 音乐学院 [yin1 yue4 xue2 yuan4] /music academy/conservatory/
+ 古諾 古诺 [Gu3 nuo4] /Gounod (name)/Charles Gounod (1818-1893), French musician and opera composer/
+ 喜歌劇院 喜歌剧院 [xi3 ge1 ju4 yuan4] /musical theater/Opéra Comique, Paris/
+ 大調 大调 [da4 diao4] /major key (in music)/
+ 小調 小调 [xiao3 diao4] /minor key (in music)/
+ 煙廠 烟厂 [yan1 chang3] /cigarette factory/
+ 波西米亞 波西米亚 [Bo1 xi1 mi3 ya4] /Bohemia/central European country mostly within the modern Czech republic/person leading unconventional lifestyle, esp. in western intellectual or artistic circles/
+ 吉卜賽 吉卜赛 [ji2 bu3 sai4] /gipsy (may refer to Roma people, or to Bohemian lifestyle)/
+ 騙徒 骗徒 [pian4 tu2] /cheat/swindler/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!
Close window