| Change log entry 53914 | |
|---|---|
| Processed by: | vermillon (2014-05-31 08:07:53 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 51685 - submitted by 'goldyn_chyld' >> XHC: 〈方〉打架；吵架。 你想到外头干架吗？随时奉陪！ You want to take it outside? Anytime! 她会先佯装干架，但是一旦他把她台上砧板，她就把板上的刀子和面包烤模扫到地板上，然后他们就开始翻云覆雨。 She puts up a fight at first, but once he lifts her onto the butcher-block island, she sweeps knives and bread pans to the floor, and they get cookin'. 汤姆-费尔顿表示他很享受再次在第六部哈利波特电影中扮演邪恶的德拉科-马尔福并与哈利波特两次干架。 Tom Felton said he was relishing two violent dust-ups with Harry Potter when he resumes his role as the evil Draco Malfoy in the sixth film of the boy wizard's adventures. |
| Diff: |
+ 幹架 干架 [gan4 jia4] /(dialect) to come to blows/to have a row/ |