View change log entry

Navigation:  ◀ 5344  5346 ▶ 

Change log entry 5345
Processed by: miles (2008-08-24 10:14:47 UTC)
Diff:
- 熒屏 荧屏 [ying2 ping2] /the glittering screen (refers to television)/
+ 熒屏 荧屏 [ying2 ping2] /fluorescent screen/TV screen/
+ 熒幕 荧幕 [ying2 mu4] /TV screen/
- 接收機 接收机 [jie1 shou1 ji1] /receiver/
+ 接收機 接收机 [jie1 shou1 ji1] /receiver/TV or radio receiver/
- 抱歉 抱歉 [bao4 qian4] /be sorry/feel apologetic/regret/
+ 抱歉 抱歉 [bao4 qian4] /sorry/We apologize!/to feel apologetic/to regret/
- 推陳出新 推陈出新 [tui1 chen2 chu1 xin1] /to innovate/to weed out the old and bring in new ideas/bring forth the new through the old/to evolve the new from the old/
+ 推陳出新 推陈出新 [tui1 chen2 chu1 xin1] /to push out the old and bring in the new (成语 saw); to innovate/to go beyond old ideas/advancing all the time/
+ 除舊布新 除旧布新 [chu2 jiu4 bu4 xin1] /to get rid of the old to bring in the new (成语 saw); to innovate/
+ 革故鼎新 革故鼎新 [ge2 gu4 ding3 xin1] /to discard the old and introduce the new (成语 saw); to innovate/
+ 撒切爾 撒切尔 [Sa1 qie1 er3] /Thatcher (name)/Baroness Thatcher or Margaret Thatcher (1925-), British conservative politician, prime minister 1979-1990/
+ 撒切爾夫人 撒切尔夫人 [Sa1 qie1 er3 fu1 ren5] /Mrs Thatcher/Baroness Thatcher or Margaret Thatcher (1925-), British conservative politician, prime minister 1979-1990/
+ 容光煥發 容光焕发 [rong2 guang1 huan4 fa1] /face glowing (成语 saw); looking radiant/all smiles/
+ 金碧熒煌 金碧荧煌 [jin1 bi4 ying2 huang2] /splendid in green and gold (成语 saw); looking radiant/
+ 敵我矛盾 敌我矛盾 [di2 wo3 mao2 dun4] /contradictions between ourselves and the enemy/Either you are for us or against us./
+ 人民利益 人民利益 [ren2 min2 li4 yi4] /interests of the people/
+ 農民階級 农民阶级 [nong2 min2 jie1 ji2] /peasant class (esp. in marxist theory)/peasantry/
+ 剝削階級 剥削阶级 [bo1 xue1 jie1 ji2] /exploiting class (in marxist theory)/
+ 正確處理 正确处理 [zheng4 que4 chu3 li3] /to handle correctly/
+ 政治生活 政治生活 [zheng4 zhi4 sheng1 huo2] /political life/
+ 正確處理人民內部矛盾 正确处理人民内部矛盾 [zheng4 que4 chu3 li3 ren2 min2 nei4 bu4 mao2 dun4] /On the correct handling of internal contradictions among the people, Mao Zedong's tract of 1957/
+ 外部鏈接 外部链接 [wai4 bu4 lian4 jie1] /external link (on website)/
+ 中國作家協會 中国作家协会 [Zhong1 guo2 zuo4 jia1 xie2 hui4] /PRC writer's union/
+ 中國作協 中国作协 [Zhong1 guo2 zuo4 xie2] /PRC writer's union/abbr. for 中國作家協會|中国作家协会/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!
Close window