Change log entry 45754 | |
---|---|
Processed by: | goldyn_chyld (2013-01-21 11:34:48 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 44743 - submitted by 'xiaoxiong' >> internet -> Internet http://en.wikipedia.org/wiki/Capitalization_of_"Internet" |
Diff: |
- 上網 上网 [shang4 wang3] /to be on the internet/to stretch a net (in a sports game or for covering sth)/to be netted (of fish)/ - 分佈式拒絕服務 分布式拒绝服务 [fen1 bu4 shi4 ju4 jue2 fu2 wu4] /distributed denial of service (DDOS) form of internet attack/ - 動L 动L [dong4 L] /flowing/flexible/lively (internet slang)/ - 十大神獸 十大神兽 [shi2 da4 shen2 shou4] /the Baidu 10 mythical creatures (a set of hoax animals and puns linked to PRC internet censorship)/ - 吧 吧 [ba1] /bar (serving drinks, or providing internet access etc)/to puff (on a pipe etc)/(onom.) bang/ - 國際網絡公司 国际网络公司 [guo2 ji4 wang3 luo4 gong1 si1] /internet company/ - 國際網絡門戶 国际网络门户 [guo2 ji4 wang3 luo4 men2 hu4] /internet portal/ - 封網 封网 [feng1 wang3] /to seal a net (e.g. in tennis)/to block (a network)/internet censorship/ - 戴表 戴表 [dai4 biao3] /to wear a watch/a homophone for 代表 used to avoid internet censorship in the PRC/ - 搜索 搜索 [sou1 suo3] /to search/to look for sth/to scour (search meticulously)/to look sth up/internet search/database search/ - 播客 播客 [bo1 ke4] /radio broadcast/podcast/internet audio subscription service/ - 收藏 收藏 [shou1 cang2] /to hoard/to collect/collection/to bookmark (internet)/ - 河蟹 河蟹 [he2 xie4] /river crab/internet censorship (pun on "harmonious" 和諧|和谐[he2 xie2], which is blocked by the great firewall of China)/ - 泡吧 泡吧 [pao4 ba1] /to spend time in a bar (alcohol, internet etc)/to go clubbing/ - 火星文 火星文 [Huo3 xing1 wen2] /lit. Martian language/fig. internet slang used to communicate secret messages that the general public or government can't understand/ - 痞子蔡 痞子蔡 [Pi3 zi5 Cai4] /Rowdy Cai (1969-), Taiwanese internet writer/ - 百度 百度 [Bai3 du4] /Baidu, internet portal and search engine, www.baidu.com, listed as BIDU on NASDAQ since 1999/ - 百渡 百渡 [bai3 du4] /variant or erroneous form of 百度, PRC internet portal/ - 直播 直播 [zhi2 bo1] /live broadcast (not recorded)/direct internet broadcasting/ - 綠壩・花季護航 绿坝・花季护航 [Lu:4 ba4 · hua1 ji4 hu4 hang2] /Green Dam Youth Escort, internet content-control software (abbreviated to 綠壩|绿坝[Lu:4 ba4])/ - 網戀 网恋 [wang3 lian4] /online love affair/cyberdate/internet dating/ - 網癮 网瘾 [wang3 yin3] /internet addiction/net addiction/web addiction/ - 網禁 网禁 [wang3 jin4] /internet censorship/ - 網絡成癮 网络成瘾 [wang3 luo4 cheng2 yin3] /internet addiction/net addiction/web addiction/ - 網購 网购 [wang3 gou4] /internet shopping/to purchase online/ - 網關 网关 [wang3 guan1] /network router/gateway (to internet or between networks)/ - 網際協定 网际协定 [wang3 ji4 xie2 ding4] /internet protocol/IP/ - 谷歌 谷歌 [Gu3 ge1] /Google internet company and search engine/ - 貝寶 贝宝 [Bei4 bao3] /PayPal (internet payment and money transfer company)/ - 防火長城 防火长城 [fang2 huo3 chang2 cheng2] /the Great Firewall of China (internet censorship)/ - 雅虎 雅虎 [Ya3 hu3] /Yahoo, internet portal/ - 雷 雷 [lei2] /thunder/(internet slang) terrifying/terrific/ - 雷人 雷人 [lei2 ren2] /(internet slang) shocking/appalling/terrifying/terrific/ - 頂 顶 [ding3] /apex/crown of the head/top/roof/to carry on the head/to push to the top/to go against/most/to replace/to substitute/classifier for headwear, hats, veils etc/to "bump" a forum thread to raise its profile (internet slang)/ - 點津 点津 [dian3 jin1] /to solve a problem/to answer a question/(internet) Q&A forum/advice column/ + 上網 上网 [shang4 wang3] /to be on the Internet/to stretch a net (in a sports game or for covering sth)/to be netted (of fish)/ + 分佈式拒絕服務 分布式拒绝服务 [fen1 bu4 shi4 ju4 jue2 fu2 wu4] /distributed denial of service (DDOS) form of Internet attack/ + ! 動L 动L [dong4 L] /flowing/flexible/lively (Internet slang)/ + 十大神獸 十大神兽 [shi2 da4 shen2 shou4] /the Baidu 10 mythical creatures (a set of hoax animals and puns linked to PRC Internet censorship)/ + 吧 吧 [ba1] /bar (serving drinks, or providing Internet access etc)/to puff (on a pipe etc)/(onom.) bang/ + 國際網絡公司 国际网络公司 [guo2 ji4 wang3 luo4 gong1 si1] /Internet company/ + 國際網絡門戶 国际网络门户 [guo2 ji4 wang3 luo4 men2 hu4] /Internet portal/ + 封網 封网 [feng1 wang3] /to seal a net (e.g. in tennis)/to block (a network)/Internet censorship/ + 戴表 戴表 [dai4 biao3] /to wear a watch/a homophone for 代表 used to avoid Internet censorship in the PRC/ + 搜索 搜索 [sou1 suo3] /to search/to look for sth/to scour (search meticulously)/to look sth up/Internet search/database search/ + 播客 播客 [bo1 ke4] /radio broadcast/podcast/Internet audio subscription service/ + 收藏 收藏 [shou1 cang2] /to hoard/to collect/collection/to bookmark (Internet)/ + 河蟹 河蟹 [he2 xie4] /river crab/Internet censorship (pun on "harmonious" 和諧|和谐[he2 xie2], which is blocked by the great firewall of China)/ + 泡吧 泡吧 [pao4 ba1] /to spend time in a bar (alcohol, Internet etc)/to go clubbing/ + 火星文 火星文 [Huo3 xing1 wen2] /lit. Martian language/fig. Internet slang used to communicate secret messages that the general public or government can't understand/ + 痞子蔡 痞子蔡 [Pi3 zi5 Cai4] /Rowdy Cai (1969-), Taiwanese Internet writer/ + 百度 百度 [Bai3 du4] /Baidu, Internet portal and search engine, www.baidu.com, listed as BIDU on NASDAQ since 1999/ + 百渡 百渡 [bai3 du4] /variant or erroneous form of 百度, PRC Internet portal/ + 直播 直播 [zhi2 bo1] /live broadcast (not recorded)/direct Internet broadcasting/ + 綠壩・花季護航 绿坝・花季护航 [Lu:4 ba4 · hua1 ji4 hu4 hang2] /Green Dam Youth Escort, Internet content-control software (abbreviated to 綠壩|绿坝[Lu:4 ba4])/ + 網戀 网恋 [wang3 lian4] /online love affair/cyberdate/Internet dating/ + 網癮 网瘾 [wang3 yin3] /Internet addiction/net addiction/web addiction/ + 網禁 网禁 [wang3 jin4] /Internet censorship/ + 網絡成癮 网络成瘾 [wang3 luo4 cheng2 yin3] /Internet addiction/net addiction/web addiction/ + 網購 网购 [wang3 gou4] /Internet shopping/to purchase online/ + 網關 网关 [wang3 guan1] /network router/gateway (to Internet or between networks)/ + 網際協定 网际协定 [wang3 ji4 xie2 ding4] /Internet protocol/IP/ + 谷歌 谷歌 [Gu3 ge1] /Google Internet company and search engine/ + 貝寶 贝宝 [Bei4 bao3] /PayPal (Internet payment and money transfer company)/ + 防火長城 防火长城 [fang2 huo3 chang2 cheng2] /the Great Firewall of China (Internet censorship)/ + 雅虎 雅虎 [Ya3 hu3] /Yahoo, Internet portal/ + 雷 雷 [lei2] /thunder/(Internet slang) terrifying/terrific/ + 雷人 雷人 [lei2 ren2] /(Internet slang) shocking/appalling/terrifying/terrific/ + 頂 顶 [ding3] /apex/crown of the head/top/roof/to carry on the head/to push to the top/to go against/most/to replace/to substitute/classifier for headwear, hats, veils etc/to "bump" a forum thread to raise its profile (Internet slang)/ + 點津 点津 [dian3 jin1] /to solve a problem/to answer a question/(Internet) Q&A forum/advice column/ |