| Change log entry 44812 | |
|---|---|
| Processed by: | vermillon (2012-12-04 20:10:26 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 43714 - submitted by 'goldyn_chyld' >> M: 趁他人失敗或危難時再加以打擊。見「落井下石」條。 Z: 比喻要彻底打跨处于失败地位的凶恶敌人。也指不能放过已失势的坏人。“落水狗”。比喻受到重大打击的凶恶的坏人或敌人 比喻继续打击那些已经失败了的敌人，不使死灰复燃。 |
| Diff: |
+ 打落水狗 打落水狗 [da3 luo4 shui3 gou3] /lit. to beat a drowning dog (idiom)/fig. to pulverize an (already defeated) enemy/to hit sb when he's down/ |