| Change log entry 41319 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2012-05-14 22:34:19 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 39364 - submitted by 'richwarm' >> "city management" is a vague term, and 城管 commonly refers to the (much-reviled) enforcement officers, as well as the agency local government bylaw enforcement officer ~ 1) 小柳市场旁，几个城管殴打一个二十来岁的孕妇 2) "The job of the city management "chengguan" forces in China is to regulate street vendors and outlaw those without a license or permit. Chengguan in China are notorious for often brutally and inhumanely treating street vendors and tramps, sometimes by beating them and other times by destroying their businesses, and driving them away. Similar outrageous news stories were heard at least on a weekly basis." 3) 我的邻居是一个城管，我刚刚搬进这个公寓的时候，帮我搬家的卡车不小心停在他的车位上了，他怒气冲冲 的跑到我家说，我要罚你的款，现在跟我走，去交5000块市容管理费。 4) 这些城管简直就是流氓、恶棍！大冷天的，人家在外面卖玉米挣几个钱多不容易啊！又不偷，又不抢，凭什 么随随便便就把人家的东西给没收了。 哎，看到这些城管就来气。一个个凶不拉叽的，有本事就去抓那些醉酒驾车的富二代，在这里欺负一个老实巴交 的小摊贩算什么东西？ city management ~ The City Urban Administrative and Law Enforcement Bureau (Chinese: 城市管理行政执法局), commonly shortened to Chengguan (Chinese: 城管), is a local government agency that has been established in every city in the People's Republic of China. ---- http://en.wikipedia.org/wiki/City_Urban_Administrative_and_Law_Enforcement_Bureau |
| Diff: |
- 城管 城管 [cheng2 guan3] /city management/ + 城管 城管 [cheng2 guan3] /local government bylaw enforcement officer/city management (abbr. for 城市管理行政執法局|城市管理行政执法局[Cheng2 shi4 Guan3 li3 Xing2 zheng4 Zhi2 fa3 ju2]/ + 城市管理行政執法局 城市管理行政执法局 [Cheng2 shi4 Guan3 li3 Xing2 zheng4 Zhi2 fa3 ju2] /City Urban Administrative and Law Enforcement Bureau (PRC)/ |