| Change log entry 31436 | |
|---|---|
| Processed by: | vermillon (2010-10-10 12:53:39 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 31115 - submitted by 'vermillon' >> wrong trads. |
| Diff: |
- 郭松焘 郭松焘 [Guo1 Song1 dao4] /Guo Songdao or Kuo Sun-tao (1818-1891), China's first imperial commissioner (ambassador) to UK and France/ + 郭松燾 郭松焘 [Guo1 Song1 dao4] /Guo Songdao or Kuo Sun-tao (1818-1891), China's first imperial commissioner (ambassador) to UK and France/ - 陵园 陵园 [ling2 yuan2] /a mausoleum park/ + 陵園 陵园 [ling2 yuan2] /a mausoleum park/ - 整条 整条 [zheng3 tiao2] /entire/whole (fish, road etc)/ + 整條 整条 [zheng3 tiao2] /entire/whole (fish, road etc)/ - 安庆市 安庆市 [An1 qing4 shi4] /Anqing prefecture level city in Anhui/ + 安慶市 安庆市 [An1 qing4 shi4] /Anqing prefecture level city in Anhui/ - 美洲狮 美洲狮 [Mei3 zhou1 shi1] /cougar/mountain lion/puma/ + 美洲獅 美洲狮 [Mei3 zhou1 shi1] /cougar/mountain lion/puma/ - 阴笑 陰笑 [yin1 xiao4] /to laugh evilly/ + 陰笑 阴笑 [yin1 xiao4] /to laugh evilly/ - 構词學 构词学 [gou4 ci2 xue2] /morphology (linguistics)/ + 構詞學 构词学 [gou4 ci2 xue2] /morphology (linguistics)/ - 念念有词 念念有词 [nian4 nian4 you3 ci2] /to mumble/to mutter to oneself/ + 念念有詞 念念有词 [nian4 nian4 you3 ci2] /to mumble/to mutter to oneself/ - 宏觀经济 宏观经济 [hong2 guan1 jing1 ji4] /macro-economic/ + 宏觀經濟 宏观经济 [hong2 guan1 jing1 ji4] /macro-economic/ - 微觀经济 微观经济 [wei1 guan1 jing1 ji4] /micro-economic/ + 微觀經濟 微观经济 [wei1 guan1 jing1 ji4] /micro-economic/ - 佛朗機铳 佛朗机铳 [Fo2 lang3 ji1 chong4] /Western (and so styled) cannon of the Ming era/ + 佛朗機銃 佛朗机铳 [Fo2 lang3 ji1 chong4] /Western (and so styled) cannon of the Ming era/ - 扶馀 扶馀 [Fu2 yu2] /variant of 扶餘|扶余 Korean: Buyeo (c. 200 BC-494 AD), ancient kingdom in northeast frontier region of China/ + 扶餘 扶馀 [Fu2 yu2] /variant of 扶餘|扶余 Korean: Buyeo (c. 200 BC-494 AD), ancient kingdom in northeast frontier region of China/ |