View change log entry

Navigation:  ◀ 2929  2931 ▶ 

Change log entry 2930
Processed by: miles (2008-03-25 17:09:17 UTC)
Diff:
+ 連衣裙 连衣裙 [lian2 yi1 qun2] /woman's dress/frock/gown/
- 活力 活力 [huo2 li4] /energy/vitality/
+ 活力 活力 [huo2 li4] /energy/vitality/vigor/vital force/
+ 特種警察 特种警察 [te4 zhong4 jing3 cha2] /special police/PRC crack armed police dealing with hijacking, terrorism etc/US SWAT teams/
+ 特警 特警 [te4 jing3] /abbr. for 特種警察|特种警察, special police/PRC crack armed police dealing with hijacking, terrorism etc/US SWAT teams/
+ 特別任務連 特别任务连 [te4 bie2 ren4 wu5 lian2] /Special Duties Unit, Hong Kong special police/
+ 震眩彈 震眩弹 [zhen4 xuan4 dan4] /stun grenade/
+ 卡賓槍 卡宾枪 [ka3 bin1 qiang1] /carbine rifle/
+ 輕機槍 轻机枪 [qing1 ji1 qiang1] /light machine gun/
- 飛虎隊 飞虎队 [fei1 hu3 dui4] /Flying Tigers (US airmen in China during World War Two)/
+ 飛虎隊 飞虎队 [fei1 hu3 dui4] /Flying Tigers, US airmen in China during World War Two/Hong Kong nickname for police special duties unit/
+ 計提 计提 [ji4 ti2] /calculate and enter in the accounts/set aside/provision (used usually in reference to capital reserve requirements)/
- 忍者 忍者 [ren3 zhe3] /(n) (Jap) ninja/
+ 忍者 忍者 [ren3 zhe3] /Japanese: ninja/
+ 忍恥 忍耻 [ren3 chi3] /to endure humiliation/
+ 忍得住 忍得住 [ren3 de5 zhu4] /to refrain/to be able to endure it/
+ 忍垢偷生 忍垢偷生 [ren3 gou4 tou1 sheng1] /to bear humiliation to save one's skin (成语 saw)/
+ 忍辱偷生 忍辱偷生 [ren3 ru3 tou1 sheng1] /to bear humiliation to save one's skin (成语 saw)/
+ 忍飢挨餓 忍饥挨饿 [ren3 ji1 ai2 e4] /starving/famished/
+ 忍俊 忍俊 [ren3 jun4] /smiling/
+ 忍俊不禁 忍俊不禁 [ren3 jun4 bu4 jin1] /cannot help laughing/unable to restrain a smile/
+ 忍耐力 忍耐力 [ren3 nai4 li4] /patience/fortitude/
+ 忍氣吞聲 忍气吞声 [ren3 qi4 tun1 sheng1] /to submit to humiliation/to swallow an insult/to grin and bear it/
+ 忍讓 忍让 [ren3 rang4] /to exercise forbearance/patient and accommodating/
+ 忍辱負重 忍辱负重 [ren3 ru3 fu4 zhong4] /to endure humiliation as part of an important mission/
+ 忍辱含垢 忍辱含垢 [ren3 ru3 han2 gou4] /to eat humble pie/to accept humiliation/to turn the other cheek/
+ 含忍恥辱 含忍耻辱 [han2 ren3 chi3 ru3] /to eat humble pie/to accept humiliation/to turn the other cheek/
+ 忍辱求全 忍辱求全 [ren3 ru3 qiu2 quan2] /to endure humiliation to preserve unity/
+ 忍痛 忍痛 [ren3 tong4] /to suffer/fig. reluctantly/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!
Close window