Change log entry 24111 | |
---|---|
Processed by: | miles (2009-12-16 22:31:58 UTC) |
Diff: |
- 新世紀 新世纪 [xin1 shi4 ji4] /New Century (commonly used name)/ + 新世紀 新世纪 [xin1 shi4 ji4] /21st century/New Century (commonly used name)/ + 聯合自強 联合自强 [lian2 he2 zi4 qiang2] /to combine together for self improvement/joint movement for self strengthening/ - 走向 走向 [zou3 xiang4] /trend/to move towards/to head for/strike (geology)/ + 走向 走向 [zou3 xiang4] /direction/strike (i.e. angle of inclination in geology)/inclination/trend/to move towards/to head for/ + 遵化縣 遵化县 [Zun1 hua4 xian4] /Zunhua county in Tangshan 唐山, Hebei, with the Eastern Qing tombs/Zunhua county level city/ - 東陵 东陵 [Dong1 ling2] /Dongling district of Shenyang city 沈陽市|沈阳市, Liaoning/ + 東陵 东陵 [Dong1 ling2] /Eastern tombs/Dongling district of Shenyang city 沈陽市|沈阳市, Liaoning/ - 皇后 皇后 [huang2 hou4] /an empress/ + 皇后 皇后 [huang2 hou4] /empress/imperial consort/ - 冶 冶 [ye3] /smelt/ + 冶 冶 [ye3] /to smelt/to cast/fig. to mould (into seductive shape)/to dress up (usu. derogatory)/ + 冶容 冶容 [ye3 rong2] /to mould (into seductive shape)/to dress up (usu. derogatory)/to sex up/ + 冶艷 冶艳 [ye3 yan4] /seductively dressed up/ + 艷冶 艳冶 [yan4 ye3] /seductively dressed up./ |