Change log entry 2138 | |
---|---|
Processed by: | miles (2007-12-09 15:20:13 UTC) |
Diff: |
- 紅衛兵 红卫兵 [hong2 wei4 bing1] /Red Guards (China)/ + 紅衛兵 红卫兵 [hong2 wei4 bing1] /Red Guards (during the Cultural Revolution, 1966-1976)/ + 項英 项英 [Xiang4 Ying1] /Xiang Ying (1898-1941), communist general involved in forming the New Fourth Army 新四軍, killed in 1941 during the New Fourth Army incident 皖南事变/ + 劉厚總 刘厚总 [Liu2 Hou4 zong3] /Liu Houzong (1904-1949), originally Hunan guerilla leader, rewarded by Chiang Kaishek for killing Xiang Ying 項英|项英 during the 1941 New Fourth Army incident 皖南事变/ + 韓愛晶 韩爱晶 [Han2 Ai4 jing1] /Han Aijing (1945-), notorious red guard leader during Cultural Revolution, spent 15 years in prison for imprisoning and torturing political leaders/ + 北京航空學院 北京航空学院 [Bei3 jing1 hang2 kong1 xue2 yuan4] /Beijing Aeronautical and Astronautical Institute/abbr. to 北航院/ + 納豆菌 纳豆菌 [na4 dou4 jun1] /Bacillus subtilis (formerly Bacillus natto), a common soil bacterium/ + 米麴菌 米麴菌 [mi3 qu1 jun1] /Aspergillus oryzae (type of mold)/ + 菌肥 菌肥 [jun1 fei2] /bacterial manure/ - 納豆 纳豆 [na4 dou4] /natto/fermented soybeans/ + 納豆 纳豆 [na4 dou4] /stinky tofu (Japanese natto)/strong-smelling fermented soybeans/same as 臭豆腐/ - 臭豆腐 臭豆腐 [chou4 dou4 fu5] /stinky tofu/strong-smelling preserved beancurd/ + 臭豆腐 臭豆腐 [chou4 dou4 fu5] /stinky tofu (Japanese natto 納豆|纳豆)/strong-smelling fermented soybeans/fig. rough exterior but lovable person/ + 臭不可聞 臭不可闻 [chou4 bu4 ke3 wen2] /unbearable stink/fig. notorious/ + 臭彈 臭弹 [chou4 dan4] /dead bomb (i.e. not exploding on impact)/ + 謔語 谑语 [xue4 yu3] /words to tease sb/ + 臭烘烘 臭烘烘 [chou4 hong1 hong1] /stinking/ - 濃烈 浓烈 [nong2 lie4] /(adj) strong (taste, flavour)/ + 濃烈 浓烈 [nong2 lie4] /strong (taste, flavor, smell)/ + 臭架子 臭架子 [chou4 jia4 zi5] /stinking pretension/to give oneself airs and offend others/hateful arrogance/ + 臭老九 臭老九 [chou4 lao3 jiu3] /stinking intellectual (contemptuous term for educated people during the Cultural Revolution)/ + 蔑稱 蔑称 [mie4 cheng1] /contemptuous term/ - 小學生 小学生 [xiao3 xue2 sheng1] /(n) student in primary school; schoolchild/ + 小學生 小学生 [xiao3 xue2 sheng1] /primary school student/schoolchild/ + 鏽鐵 锈铁 [xiu4 tie3] /rusty iron/ |