Change log entry 125 | |
---|---|
Processed by: | miles (2007-06-17 13:02:53 UTC) |
Diff: |
+ 英譯 英译 [ying1 yi4] /English translation/ + 恆山 恒山 [Heng2 shan1] /Hengshan mountain in Shanxi/ - 巢湖 巢湖 [Chao2 hu2] /(N) Chaohu (city in Anhui)/ + 巢湖 巢湖 [Chao2 hu2] /Chaohu lake in Anhui/ + 巢湖市 巢湖市 [Chao2 hu2 shi4] /Chaohu city in Anhui/ + 韓江 韩江 [Han2 jiang1] /the Han river in Guangdong/ - 禮縣 礼县 [Li3 xian4] /(N) Li county (county in Gansu)/ + 禮縣 礼县 [Li3 xian4] /Li county in Gansu/ - 武都 武都 [Wu3 du1] /(N) Wudu (place in Gansu)/ + 武都 武都 [Wu3 du1] /Wudu city in Gansu/ + 武都市 武都市 [Wu3 du1 shi4] /Wudu city in Gansu/ - 都江堰 都江堰 [Du1 jiang1 yan4] /(N) Dujiangyan (city in Sichuan)/famous water engineering project and World Heritage Site in Sichuan/ + 都江堰 都江堰 [Du1 jiang1 yan4] /Dujiangyan in Sichuan, a famous water engineering project and World Heritage Site/Dujiangyan city in Sichuan/ + 都江堰市 都江堰市 [Du1 jiang1 yan4 shi4] /Dujiangyan city in Sichuan/ - 綏芬河 绥芬河 [Sui2 fen1 he2] /(N) Suifenhe (city in Heilongjiang)/ + 綏芬河 绥芬河 [Sui2 fen1 he2] /Suifenhe river and city in Heilongjiang/ + 綏芬河市 绥芬河市 [Sui2 fen1 he2 shi4] /Suifenhe city in Heilongjiang/ + 白水江自然保護區 白水江自保护区 [Bai2 shui3 jiang1 zi4 ran2 bao3 hu4 qu1] /the Baishuijiang nature reserve between Shaanxi and Gansu/ + 兩漢 两汉 [liang3 Han4] /Han dynasty (206 BC-220 AD)/refers to the Western Han and Eastern Han/ - 老子 老子 [Lao3 zi5] /Laozi or Lao-tze (lived around 500 BC) the founder of Taoism/father (usually used of oneself: "me, your father")/the sacred book of Daoism, T:道德經|S:道德经 by Laozi/ - 老子 老子 [Lao3 zi3] /Laozi (Chinese philosopher)/ + 老子 老子 [Lao3 zi5] /father/(first person pronoun used by old man: "I, your father")/ + 老子 老子 [Lao3 zi3] /Laozi or Lao-tze (c. 500 BC), Chinese philosopher, the founder of Taoism/the sacred book of Daoism, T:道德經|S:道德经 by Laozi/ - 精 精 [jing1] /energy/perfect/excellent/refined/very/proficient/ + 精 精 [jing1] /refined (rice)/the most refined/spirit/soul/vitality/energy/semen/sperm/mythical goblin spirit/highly perfected/elite/the pick of sth/proficient (refined ability)/extremely (fine)/ - 色情 色情 [se4 qing2] /pornography/pornographic/ + 色情 色情 [se4 qing2] /erotic/pornographic/ + 阿里地區 阿里地区 [A1 li3 di4 qu4] /Ngari prefecture in Tibet/ + 山南地区 山南地区 [Shan1 nan2 di4 qu1] /Lhokha prefecture of Tibet/ + 林芝地区 林芝地区 [Lin2 zhi1 di4 qu1] /Nyingchi prefecture of Tibet (Chinese Linzhi)/ + 興安盟 兴安盟 [Xing1 an1 meng2] /Ulaanhot league of Inner Mongolia (Chinese: Xing'an prefecture)/ - 隴南地區 陇南地区 [Long3 nan2 di4 qu1] /(N) Wudu district (district in Gansu)/ + 隴南地區 陇南地区 [Long3 nan2 di4 qu1] /Longnan prefecture in south Gansu (bordering Shaanxi and Sichuan)/ + 隴南市 陇南市 [Long3 nan2 shi4] /Longnan city in south Gansu/ + 蒲剧 蒲剧 [pu2 ju4] /Puzhou opera of Shanxi Province/ + 皃 皃 [mao4] /variant of 貌/ |