| Change log entry 81658 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2024-01-06 20:17:06 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 75285 - submitted by 'monigeria' >> The original article: https://www.infzm.com/contents/262595?source=134 顺德拆鱼羹的制作算不上简单。鱼经历腌、煎、煮，再用巧劲儿剔除骨架，剩余的肉拆成小块后，佐以姜、陈皮、木耳、丝瓜熬煮。给新加坡、马来西亚、澳大利亚学生上烹饪课，这是麦盛洪的保留菜品。原因很简单：经过处理的鱼肉，吃不出是什么品种，“不像我们顺德，有那么多种鱼”。 拆鱼羹进入外国的烹饪课堂，与顺德职业技术学院（下称“顺职院”）“出海”相关。2012年6月，这所高职院校与马来西亚思特雅大学（UCSI）共建的顺峰烹饪学院在吉隆坡挂牌成立，是中国高校在海外建立的第一个烹饪学院。麦盛洪多次赴马来西亚交流教学。 ====== Some references for the English: Minced fish soup https://www.scmp.com/magazines/style/travel-food/article/2162631/how-shunde-chef-bringing-flavours-his-hometown-royal Minced fish soup – made with fish belly meat and snow fungus, angled luffa, wood ear and egg white added to the rice fish broth – is being served as part of a special Shunde menu created by Ho Wai-sing, executive chef of The Royal Garden Chinese Restaurant, in Kowloon. hand-shredded fish soup https://www.foshannews.net/h/3667/20220721/542417.html Cantonese cuisine hand-shredded fish soup is a local speciality in Shunde. The dish is made with fish bone soup and fried shredded fish meat. To add more layers of flavors, the soup is put with luffa fruits and tofu skin. |
| Diff: |
# 順德拆魚羹 顺德拆鱼羹 [Shun4 de2 Chai1 yu2 geng1] /Shunde minced fish soup; hand-shredded fish soup/ # 拆魚羹 拆鱼羹 [Chai1 yu2 geng1] /Shunde minced fish soup; hand-shredded fish soup/ # + 拆魚羹 拆鱼羹 [[chai1yu2geng1]] /hand-shredded fish soup, a speciality of Shunde 順德|顺德[Shun4de2]/ # - 順德 顺德 [Shun4 de2] /Shunde District of Foshan City 佛山市[Fo2 shan1 Shi4], Guangdong/ + 順德 顺德 [[Shun4de2]] /Shunde, a district of Foshan 佛山市[Fo2shan1 Shi4], Guangdong/ # - 順德區 顺德区 [Shun4 de2 Qu1] /Shunde District of Foshan City 佛山市[Fo2 shan1 Shi4], Guangdong/ + 順德區 顺德区 [[Shun4de2 Qu1]] /Shunde, a district of Foshan 佛山市[Fo2shan1 Shi4], Guangdong/ - 高明 高明 [Gao1 ming2] /Gaoming District of Foshan City 佛山市[Fo2 shan1 Shi4], Guangdong/ + 高明 高明 [[Gao1ming2]] /Gaoming, a district of Foshan 佛山市[Fo2shan1 Shi4], Guangdong/ - 高明區 高明区 [Gao1 ming2 Qu1] /Gaoming District of Foshan City 佛山市[Fo2 shan1 Shi4], Guangdong/ + 高明區 高明区 [[Gao1ming2 Qu1]] /Gaoming, a district of Foshan 佛山市[Fo2shan1 Shi4], Guangdong/ - 南海區 南海区 [Nan2 hai3 Qu1] /Nanhai District of Foshan City 佛山市[Fo2 shan1 Shi4], Guangdong/ + 南海區 南海区 [[Nan2hai3 Qu1]] /Nanhai, a district of Foshan 佛山市[Fo2shan1 Shi4], Guangdong/ - 三水 三水 [San1 shui3] /Sanshui District of Foshan City 佛山市[Fo2 shan1 Shi4], Guangdong/ + 三水 三水 [[San1shui3]] /Sanshui, a district of Foshan 佛山市[Fo2shan1 Shi4], Guangdong/ - 三水區 三水区 [San1 shui3 Qu1] /Sanshui District of Foshan City 佛山市[Fo2 shan1 Shi4], Guangdong/ + 三水區 三水区 [[San1shui3 Qu1]] /Sanshui, a district of Foshan 佛山市[Fo2shan1 Shi4], Guangdong/ - 佛山 佛山 [Fo2 shan1] /Foshan prefecture-level city in Guangdong/ + 佛山 佛山 [[Fo2shan1]] /Foshan, a prefecture-level city in Guangdong/ - 佛山市 佛山市 [Fo2 shan1 Shi4] /Foshan prefecture-level city in Guangdong 廣東省|广东省[Guang3 dong1 Sheng3]/ + 佛山市 佛山市 [[Fo2shan1 Shi4]] /Foshan, a prefecture-level city in Guangdong/ |