Login
Home · Search CC-CEDICT · Add a new entry · Change log · Help · Contact
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!

Change log Help

These are the actual changes to CC-CEDICT reviewed and processed by the editors.

Search changes:
User ID:

Navigation:  ▶ 

Legend
view View changes

Change log entry 48145
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-24 09:02:50 GMT)
Comment: << review queue entry 47103 - submitted by 'goldyn_chyld' >>

Z: 安乐。


Z: 古同“媅”,乐。
Diff:
+ 媅 媅 [dan1] /content/happy/
+ 妉 妉 [dan1] /old variant of 媅[dan1]/

Change log entry 48144
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-24 08:57:18 GMT)
Comment: << review queue entry 47161 - submitted by 'gareth12' >>
http://en.wikipedia.org/wiki/Pinot_gris
http://baike.baidu.com/view/969604.htm
Diff:
# 灰皮諾 灰皮诺 [hui1 pi2 nuo4] /Pinot gris/Pinot grigio/
+ 灰皮諾 灰皮诺 [Hui1 pi2 nuo4] /Pinot gris (grape type)/Pinot grigio/

Change log entry 48143
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-24 08:55:06 GMT)
Comment: << review queue entry 46385 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
on 2nd thought, it's probably not right to link it to the same character with different pronunciation?
Diff:
- 抝 拗 [ao4] /variant of 拗[ao4]/variant of 拗[niu4]/
+ 抝 拗 [ao4] /variant of 拗[ao4]/

Change log entry 48142
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-24 08:52:59 GMT)
Comment: << review queue entry 47249 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
Z: 同“蚺”。
Diff:
+ 蚦 蚦 [ran2] /variant of 蚺[ran2]/

Change log entry 48141
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-24 08:52:56 GMT)
Comment: << review queue entry 47246 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
Z: 同“焜”。
Diff:
+ 熴 熴 [kun1] /variant of 焜[kun1]/

Change log entry 48140
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-24 08:52:54 GMT)
Comment: << review queue entry 47245 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
Z: 古同“膘”:“买~羯羊。”
Diff:
+ 脿 脿 [biao1] /old variant of 膘[biao1]/

Change log entry 48139
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-24 08:52:51 GMT)
Comment: << review queue entry 47241 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
Z: 古同“揶”。
Diff:
+ 捓 捓 [ye2] /old variant of 揶[ye2]/

Change log entry 48138
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-24 08:51:43 GMT)
Comment: << review queue entry 47256 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
KX: 《正字通》俗玟字。
MoE 異體字字典:=>「玟」之異體。
Diff:
+ 琝 琝 [min2] /old variant of 玟[min2]/

Change log entry 48137
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-24 08:51:40 GMT)
Comment: << review queue entry 47254 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
Z: 古同“钧”。
Diff:
+ 銞 銞 [jun1] /old variant of 鈞|钧[jun1]/

Change log entry 48136
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-24 08:51:22 GMT)
Comment: << review queue entry 47261 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
Z: 古同“畲”,“畲族”的“畲”,古书上又写作“輋”。
Diff:
+ 輋 輋 [She1] /old variant of 畬|畲[She1]/

Change log entry 48135
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-24 08:51:19 GMT)
Comment: << review queue entry 47260 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
Z: 古同“袖”。
Diff:
+ 褏 褏 [xiu4] /old variant of 袖[xiu4]/

Change log entry 48134
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-24 08:50:57 GMT)
Comment: << review queue entry 47271 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
Z: 古同“黔”,地名。
Diff:
+ 軡 軡 [Qian2] /old variant of 黔[Qian2]/

Change log entry 48133
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-24 08:50:54 GMT)
Comment: << review queue entry 47270 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
Z: 古同“葩”。
Diff:
+ 苩 苩 [pa1] /old variant of 葩[pa1]/

Change log entry 48132
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-24 08:50:51 GMT)
Comment: << review queue entry 47267 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
Z: 古同“玟”,玉的纹理。
Diff:
+ 珳 珳 [wen2] /old variant of 玟[wen2]/

Change log entry 48131
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-24 08:50:48 GMT)
Comment: << review queue entry 47263 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
Z: 古同“罶”。
Diff:
+ 羀 羀 [liu3] /old variant of 罶[liu3]/

Change log entry 48130
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-24 08:50:45 GMT)
Comment: << review queue entry 47262 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
Z: 古同“渊”。
Diff:
+ 囦 囦 [yuan1] /old variant of 淵|渊[yuan1]/

Change log entry 48129
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-24 08:49:22 GMT)
Comment: << review queue entry 47040 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
Z:
1. 撞。
2. 古同“铿”。
Diff:
+ 銵 銵 [keng1] /old variant of 鏗|铿[keng1]/

Change log entry 48128
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-24 08:44:09 GMT)
Comment: (onomatopoeia) --> (onom.)
Diff:
- 咯嚓 咯嚓 [ge1 cha1] /to break into two (onomatopoeia)/
+ 咯嚓 咯嚓 [ge1 cha1] /to break into two (onom.)/
- 麽麽 么么 [me5 me5] /kissing sound (slang onomatopoeia)/
+ 麽麽 么么 [me5 me5] /kissing sound (slang onom.)/
- 咆哮 咆哮 [pao2 xiao4] /to roar/to thunder/to snarl/to bluster (of wind, waves etc)/crashing waves (onomatopoeia)/to rage (of a person)/
+ 咆哮 咆哮 [pao2 xiao4] /to roar/to thunder/to snarl/to bluster (of wind, waves etc)/crashing waves (onom.)/to rage (of a person)/
- 噝噝聲 咝咝声 [si1 si1 sheng1] /hissing sound (onomatopoeia)/
+ 噝噝聲 咝咝声 [si1 si1 sheng1] /hissing sound (onom.)/

Change log entry 48127
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-24 08:38:03 GMT)
Comment: << review queue entry 47122 - submitted by 'la_meizi' >>
py
Diff:
- 氨哮素 氨哮素 [an1 xiao1 su4] /clenbuterol/
+ 氨哮素 氨哮素 [an1 xiao4 su4] /clenbuterol/

Change log entry 48126
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-24 08:31:38 GMT)
Comment: << review queue entry 47183 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
Z: 古同“咄”
Diff:
+ 嚉 嚉 [duo1] /old variant of 咄[duo1]/

Change log entry 48125
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-24 08:31:35 GMT)
Comment: << review queue entry 47181 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
Z: 〔~躬〕同“鞠躬”,弯腰欠身表示恭敬。
MoE 异体字字典:「躹」為「鞠」之異體。
Diff:
+ 躹 躹 [ju1] /variant of 鞠[ju1]/

Change log entry 48124
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-24 08:31:33 GMT)
Comment: << review queue entry 47180 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
Z: 古同“尬”。
Diff:
+ 魀 魀 [ga4] /old variant of 尬[ga4]/

Change log entry 48123
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-24 08:31:30 GMT)
Comment: << review queue entry 47177 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
Z: 古同“焌”,点火。
etc.
Diff:
+ 燇 燇 [jun4] /old variant of 焌[jun4]/

Change log entry 48122
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-24 08:31:28 GMT)
Comment: << review queue entry 47172 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
Z: 古同“斞”:“~斛不敢入于四竟。”
Diff:
+ 斔 斔 [yu3] /old variant of 斞[yu3]/

Change log entry 48121
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-24 08:30:18 GMT)
Comment: << review queue entry 47189 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
Z: 古同“协”。
MoE 异体字字典:「旪」為「協」之異體。
Diff:
+ 旪 旪 [xie2] /old variant of 協|协[xie2]/

Change log entry 48120
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-24 08:29:25 GMT)
Comment: << review queue entry 47228 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
Z: 古同“筛”。
Diff:
+ 籭 籭 [shai1] /old variant of 篩|筛[shai1]/

Change log entry 48119
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-24 08:29:22 GMT)
Comment: << review queue entry 47220 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
Z: 古同“轭”。
Diff:
+ 軶 軶 [e4] /old variant of 軛|轭[e4]/

Change log entry 48118
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-24 08:29:19 GMT)
Comment: << review queue entry 47219 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
Z: (ancient form of 常)
汉语大字典:同“常”。
Diff:
+ 㦂 㦂 [chang2] /old variant of 常[chang2]/

Change log entry 48117
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-24 08:29:17 GMT)
Comment: << review queue entry 47218 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
Z: 古同“凭”。
Diff:
+ 慿 慿 [ping2] /old variant of 憑|凭[ping2]/

Change log entry 48116
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-24 08:29:14 GMT)
Comment: << review queue entry 47217 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
Z: 古同“孳”。
Diff:
+ 孶 孶 [zi1] /old variant of 孳[zi1]/

Change log entry 48115
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-24 08:28:16 GMT)
Comment: << review queue entry 47231 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
no hyphen
Diff:
- 蛜 蛜 [yi1] /wood-louse/
+ 蛜 蛜 [yi1] /woodlouse/

Change log entry 48114
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-24 08:28:13 GMT)
Comment: << review queue entry 47233 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
Z: 古同“婧”。
Diff:
+ 婙 婙 [jing4] /old variant of 婧[jing4]/

Change log entry 48113
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-24 08:12:28 GMT)
Comment: << review queue entry 45526 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
异体字整理表:叩<敂>

M: /
Z: 古同“叩”,敲
汉语大字典:扣击。后作“扣”。
教育部異體字字典:「敂」為「叩」之異體。
Diff:
+ 敂 叩 [kou4] /old variant of 叩[kou4]/to knock/

Change log entry 48112
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-24 07:58:38 GMT)
Comment: << review queue entry 47146 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
Z: 古同“荠”。
【中华字海】:ji4同“荠”字。
Diff:
+ 萕 萕 [ji4] /old variant of 薺|荠[ji4]/

Change log entry 48111
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-24 07:57:40 GMT)
Comment: << review queue entry 47097 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
Z: 同“讆”。
etc
Diff:
+ 讏 讏 [wei4] /variant of 讆[wei4]/

Change log entry 48110
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-24 07:55:08 GMT)
Comment: << review queue entry 47125 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
Z: 古同“梨”。
Diff:
+ 梸 梸 [li2] /old variant of 梨[li2]/

Change log entry 48109
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-24 07:55:05 GMT)
Comment: << review queue entry 47124 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
Z: 古同“岫”。
Diff:
+ 峀 峀 [xiu4] /old variant of 岫[xiu4]/

Change log entry 48108
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-24 07:55:02 GMT)
Comment: << review queue entry 47119 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
Z: 古同“敏”。
Diff:
+ 勄 勄 [min3] /old variant of 敏[min3]/

Change log entry 48107
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-24 07:54:59 GMT)
Comment: << review queue entry 47117 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
Z: 古同“天”。
Diff:
+ 靝 靔 [tian1] /old variant of 天[tian1]/

Change log entry 48106
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-24 07:54:56 GMT)
Comment: << review queue entry 47116 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
Z: 古同“屩”。
Diff:
+ 屫 屫 [jue1] /old variant of 屩[jue1]/

Change log entry 48105
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-24 07:54:54 GMT)
Comment: << review queue entry 47115 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
Z: 古同“穑”。
Diff:
+ 穯 穯 [se4] /old variant of 穡|穑[se4]/

Change log entry 48104
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-24 07:54:51 GMT)
Comment: << review queue entry 47114 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
Z: 古同“风”。
etc
Diff:
+ 凮 凮 [feng1] /old variant of 風|风[feng1]/

Change log entry 48103
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-24 07:53:56 GMT)
Comment: << review queue entry 47128 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
Z: 古同“戴”。
Diff:
+ 侢 侢 [dai4] /old variant of 戴[dai4]/

Change log entry 48102
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-24 07:52:52 GMT)
Comment: << review queue entry 47150 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
Z: 古同“坑”,凹陷的地方。
Diff:
+ 坈 坈 [keng1] /old variant of 坑[keng1]/pit/hole/

Change log entry 48101
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-24 07:50:59 GMT)
Comment: << review queue entry 46382 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
M: 一種座式二輪機車。為英語Scooter 的音譯。發動機在座位下,座位較低,輪子較小,前方有腳踏板,騎士可將兩腳齊置踏腳板上。

Wp: 速克達(英語:Scooter),又稱為小綿羊、綿羊仔或踏板車,是摩托車的一種。
Diff:
+ 速克達 速克达 [su4 ke4 da2] /scooter (loanword)/

Change log entry 48100
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-24 07:11:23 GMT)
Comment: << review queue entry 47310 - submitted by 'dylanfrinkled123' >>

Editor: 兄弟+姐妹
Diff:
# 兄弟姐妹 兄弟姐妹 [xiong1 di4 jie3 mei4] /siblings/

Change log entry 48099
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-24 07:09:12 GMT)
Comment: << review queue entry 47309 - submitted by 'dylanfrinkled123' >>
Diff:
# 大風 大风 [da4 feng1] /short version of 刮大风/

Change log entry 48098
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-24 07:06:14 GMT)
Comment: << review queue entry 47308 - submitted by 'dylanfrinkled123' >>

Editor: construct.
Diff:
# 颳大風 刮大风 [gua1 da4 feng1] /very windy / gale / long version of 大风/

Change log entry 48097
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-23 14:25:13 GMT)
Comment: << review queue entry 46412 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
异体字整理表:捍<扞>
Diff:
- 扞 扞 [han4] /to ward off/to withstand/to resist/
+ 扞 捍 [han4] /variant of 捍[han4]/

Change log entry 48096
view
Processed by: goldyn_chyld edit (2013-05-23 13:49:33 GMT)
Diff:
- 定陶縣 定陶县 [Ding4 tao2 xian4] /Dingtao county in Heze 菏澤|菏泽[He2 ze2], Shandong/
+ 定陶縣 定陶县 [Ding4 tao2 Xian4] /Dingtao County in Heze 菏澤|菏泽[He2 ze2], Shandong/

Navigation:  ▶ 

By MDBG 2013