Login

Change log Help

These are the actual changes to CC-CEDICT reviewed and processed by the editors.

Search changes:
User ID:

Navigation:  ◀  ━  ▶ 

 
Legend

Change log entry 98282
Processed by: richwarm (2026-10-11 21:59:08 UTC)
Comment: << review queue entry 89670 - submitted by 'polaris' >>
违和 @ 百度百科
违和……其传统释义为不协调、失常或身体失于调理而不适,后者多用作称他人患病的婉词。在现代网络语境中,该词衍生出新的流行义项,常以“毫无违和感”的形式出现,表示没有任何不和谐、不协调的感觉。

违和 wéihé @ 《现代汉语词典》
〈书〉〈动〉婉辞,称别人有病:近闻贵体~,深为悬念。

Sense #2 exmaple
行拘缺斤短两商家,一点也不违和


(现在的新义可能是借自日语的「违和感」)
-----------------

Editor:
1) In TP, the earliest instance of the incongruous sense is in May 2015.

2) A 2018 academic study of Japanese loanwords in Taiwanese Mandarin cites 毫無違和感 in Taiwanese news writing as an example of a Japanese expression naturally integrated into everyday language.

https://www.kci.go.kr/kciportal/ci/sereArticleSearch/ciSereArtiView.kci?sereArticleSearchBean.artiId=ART002432722

Ex.
傳統又新穎,看似違和卻恰是描述善化最貼切的形容詞。

所以身上裝飾的貝殼一點也不違和。

"unwell"
除了名字粗俗不雅、或是姓名過於大眾化而改名外,最近這一波新的改名風潮,則以事業不順,身體違和、婚姻出現危機居多,希望新名字能夠帶來新運勢。
Diff:
- 違和 违和 [wei2 he2] /unwell/indisposed/out of sorts/euphemism or honorific for ill/
# + 違和 违和 [[wei2he2]] /(neologism) incongruous; not in harmony with the surroundings /(literary, euphemism) unwell; indisposed; out of sorts; euphemism or honorific for ill/
 
+ 違和 违和 [[wei2he2]] /(neologism) incongruous; out of place/(literary) (euphemism) unwell; indisposed/

Change log entry 98281
Processed by: richwarm (2026-10-11 21:40:54 UTC)
Comment: v2
Diff:
- 哭泣 哭泣 [ku1 qi4] /to weep/
+ 哭泣 哭泣 [[ku1qi4]] /to weep/

Change log entry 98280
Processed by: richwarm (2026-10-11 21:39:33 UTC)
Comment: v2
Diff:
- 人群 人群 [ren2 qun2] /crowd/
+ 人群 人群 [[ren2qun2]] /crowd/

Change log entry 98279
Processed by: richwarm (2026-10-11 21:38:52 UTC)
Comment: v2
Diff:
- 獨自 独自 [du2 zi4] /alone/
+ 獨自 独自 [[du2zi4]] /alone/

Change log entry 98278
Processed by: richwarm (2026-10-11 21:20:31 UTC)
Comment: << review queue entry 89964 - submitted by 'gregboothe' >>
術 shu4 might benefit from elaboration, I added some tentative suggestions. Thinking about compounds like e.g. 术语、美术、战术.

No support for 朮/术 shu4 in TC dictionaries.

SC/CN overwhelming preference for 术 zhu2:

https://www.google.com/search?lr=lang_zh-CN&cr=countryCN&as_eq=白術%20白朮&as_epq=白术 - 1,250,000
https://www.google.com/search?lr=lang_zh-CN&cr=countryCN&as_eq=白術%20白术&as_epq=白朮 - 12,100

TC/TW overwhelming preference for 朮 zhu2:

https://www.google.com/search?lr=lang_zh-TW&cr=countryTW&as_eq=白術%20白朮&as_epq=白术 - 6,420
https://www.google.com/search?lr=lang_zh-TW&cr=countryTW&as_eq=白術%20白术&as_epq=白朮 - 292,000

TC/HK moderate preference for 术 zhu2:

https://www.google.com/search?lr=lang_zh-TW&cr=countryHK&as_eq=白術%20白朮&as_epq=白术 - 299,000
https://www.google.com/search?lr=lang_zh-TW&cr=countryHK&as_eq=白術%20白术&as_epq=白朮 - 78,600
Diff:
- 術 术 [shu4] /method/technique/
# + 術 术 [[shu4]] /method/technique/specialization/art/
 
- 朮 朮 [shu4] /variant of 術|术[shu4]/
 
- 術 术 [zhu2] /various genera of flowers of Asteracea family (daisies and chrysanthemums), including Atractylis lancea/
# + 朮 术 [[zhu2]] /various genera of flowers of Asteracea family (daisies and chrysanthemums), including Atractylis lancea/
 
- 朮 朮 [zhu2] /variant of 術|术[zhu2]/
+ 术 术 [[zhu2]] /variant of 朮|术[zhu2]/
 
# Editor:
+ 術 术 [[shu4]] /(bound form) art; skill; discipline/(bound form) method; technique; strategy/
+ 朮 术 [[zhu2]] /(bound form) Atractylodes (genus of perennial herbs in the daisy family, used in TCM)/
- 白朮 白术 [bai2 zhu2] /the rhizome of large-headed atractylodes (Atractylodes macrocephaia)/
+ 白朮 白术 [[bai2zhu2]] /Atractylodes macrocephala (a medicinal plant); (esp.) its rhizome/

Change log entry 98277
Processed by: richwarm (2026-10-11 20:44:31 UTC)
Comment: zdic ~ 不正常的形態或狀態。

GR ~ Difformité; forme tératologique (d'une plante); malformation.
Diff:
- 畸態 畸态 [ji1 tai4] /deformity/birth defect/abnormality/
+ 畸態 畸态 [[ji1tai4]] /abnormality; deformity/

Change log entry 98276
Processed by: richwarm (2026-10-11 20:34:14 UTC)
Comment: v2

大量拔擢青年才俊

獲拔擢為台灣史上第二位原住民將軍

拔擢新人、培養新生代政治領導人物
Diff:
- 拔擢 拔擢 [ba2 zhuo2] /select the best people for promotion/
+ 拔擢 拔擢 [[ba2zhuo2]] /to select for promotion; to elevate to a higher position/

Change log entry 98275
Processed by: richwarm (2026-10-11 20:23:12 UTC)
Comment: v2
Diff:
- 未來式 未来式 [wei4 lai2 shi4] /future tense/
+ 未來式 未来式 [[wei4lai2shi4]] /(grammar) future tense; future-tense form/

Change log entry 98274
Processed by: richwarm (2026-10-11 20:22:36 UTC)
Comment: v2
Diff:
- 現在式 现在式 [xian4 zai4 shi4] /present tense/
+ 現在式 现在式 [[xian4zai4shi4]] /(grammar) present tense; present-tense form/

Change log entry 98273
Processed by: richwarm (2026-10-11 20:20:40 UTC)
Comment: v2
Diff:
- 過去式 过去式 [guo4 qu5 shi4] /past tense/
+ 過去式 过去式 [[guo4qu4shi4]] /(grammar) past tense; past-tense form/

Change log entry 98272
Processed by: richwarm (2026-10-11 20:18:38 UTC)
Comment: v2
Diff:
- 過去時 过去时 [guo4 qu4 shi2] /past tense (grammar)/
+ 過去時 过去时 [[guo4qu4shi2]] /(grammar) past tense/

Change log entry 98271
Processed by: richwarm (2026-10-11 19:21:14 UTC)
Comment: << review queue entry 89939 - submitted by 'kbaiko' >>
bound form?
At least, I would always say 橘子 and never just 橘
------------------

Editor: Thanks. Adding "orange" as discussed.
Diff:
- 橘 橘 [[ju2]] /mandarin orange (Citrus reticulata); tangerine/
# + 橘 橘 [[ju2]] /(bound form) mandarin orange (Citrus reticulata); tangerine/
 
+ 橘 橘 [[ju2]] /(bound form) mandarin orange (Citrus reticulata); tangerine; (loosely) orange/

Change log entry 98270
Processed by: kbaiko (2026-10-11 17:07:42 UTC)
Comment: << review queue entry 88999 - submitted by 'encn' >>
v2
Diff:
- 燙手山芋 烫手山芋 [tang4 shou3 shan1 yu4] /hot potato/problem/trouble/headache/
# + 燙手山芋 烫手山芋 [[tang4shou3 shan1yu4]] /hot potato/
 
+ 燙手 烫手 [[tang4shou3]] /burning hot to touch/
# Editor:
+ 燙手山芋 烫手山芋 [[tang4shou3 shan1yu4]] /(fig.) hot potato/

Change log entry 98269
Processed by: kbaiko (2026-10-11 16:58:01 UTC)
Comment: << review queue entry 89414 - submitted by 'encn' >>
旌德方言中将猕猴桃称羊桃,中国相传最古老的书《山海经》中就有记载“东四十里,曰丰山,其上多封石,其木多桑,多羊桃”

"star fruit" of 羊桃 is mentioned in dictionaries and Wikipedia, but i couldn't find any real usage.
Diff:
- 楊桃 杨桃 [yang2 tao2] /carambola/star fruit/
+ 楊桃 杨桃 [[yang2tao2]] /carambola; star fruit/
 
+ 陽桃 阳桃 [[yang2tao2]] /variant of 楊桃|杨桃[yang2tao2]/
 
- 羊桃 羊桃 [yang2 tao2] /variant of 楊桃|杨桃[yang2 tao2]/carambola/star fruit/
+ 羊桃 羊桃 [[yang2tao2]] /(dialect) Chinese gooseberry; kiwifruit/

Change log entry 98268
Processed by: kbaiko (2026-10-11 16:33:09 UTC)
Comment: << review queue entry 89894 - submitted by 'encn' >>
相对的食品行业内说的最多的气调包装可以称为狭义的气调包装,指的是对包装进行抽气再充入设定的一定比例的混气保鲜气体(氧气、二氧化碳、氮气)密封后获得的包装。其中非常重要的一点就是包装中的气体成分是特定比例的预先设定的。
Diff:
氣調包裝 气调包装 [[qi4tiao2 bao1zhuang1]] /modified atmosphere packaging/

Change log entry 98267
Processed by: kbaiko (2026-10-11 12:24:00 UTC)
Comment: << review queue entry 89909 - submitted by 'encn' >>
both are rare
Diff:
- 蓽門圭竇 荜门圭窦 [bi4 men2 gui1 dou4] /wicker door, hole window (idiom); fig. wretched hovel/living in poverty/
# 蓽門圭竇 荜门圭窦 [bi4 men2 gui1 dou4] /wicker door, hole window (idiom); fig. wretched hovel/living in poverty/
 
- 篳門閨竇 筚门闺窦 [bi4 men2 gui1 dou4] /wicker door, hole window (idiom); fig. wretched hovel/living in poverty/
# 篳門閨竇 筚门闺窦 [bi4 men2 gui1 dou4] /wicker door, hole window (idiom); fig. wretched hovel/living in poverty/

Change log entry 98266
Processed by: kbaiko (2026-10-11 12:19:16 UTC)
Comment: << review queue entry 89906 - submitted by 'richwarm' >>
Compositional: verb + 不 + resultative complement
Diff:
- 數不盡 数不尽 [shu3 bu5 jin4] /countless/

Change log entry 98265
Processed by: richwarm (2026-10-11 09:51:22 UTC)
Comment: << review queue entry 86600 - submitted by 'polaris' >>
参保 cānbǎo @ 《现代汉语规范词典》
«动»参加保险。
»» 今年基本医保参保人数激增。

单位「参保」是指职工和单位建立劳动关系应当参加社会保险,由用人单位和职工缴纳社会保险费。个人「参保」是指无雇工的个体工商户、未在用人单位参加基本养老保险的非全日制从业人员以及其他灵活就业人员可以参加基本养老保险。
Diff:
# 參保 参保 [[can1bao3]] /to join social insurance system/
 
參保 参保 [[can1bao3]] /to participate in an insurance scheme (esp. social insurance)/

Change log entry 98264
Processed by: richwarm (2026-10-11 08:29:27 UTC)
Comment: v2
Diff:
- 午後 午后 [wu3 hou4] /afternoon/
+ 午後 午后 [[wu3hou4]] /afternoon/

Change log entry 98263
Processed by: richwarm (2026-10-11 07:03:16 UTC)
Comment: v2
Diff:
- 商圈 商圈 [shang1 quan1] /commercial district/business district/
+ 商圈 商圈 [[shang1quan1]] /commercial district; business district/

Change log entry 98262
Processed by: richwarm (2026-10-11 07:02:06 UTC)
Comment: << review queue entry 89416 - submitted by 'encn' >>
specifically dog trainer

军犬“追风”在进行救助演练时,拖着救生圈全力以赴游向“溺水者”。然而,游到一半,追风看清“溺水者”是训导员,表情一变,掉头就走

correction:
/dog handler/
---------------

Editor:
某日午后,训导员携追踪犬“东风”在北京路商圈开展常态化巡逻时,发现一名5岁男童独自在人群中哭泣。
Diff:
訓導員 训导员 [[xun4dao3yuan2]] /dog handler/

Change log entry 98261
Processed by: richwarm (2026-10-11 01:54:29 UTC)
Comment: v2

Tw
GV
site:.tw 712k
site:.cn 50k

旗山鎮是台灣南部的一個小山城,這裡的居民泰半務農為生,香蕉、芋頭、柳橙是這裡的特產。

材料包括萵苣生菜、柳橙果肉、草莓果醬、無糖優格 ...
Diff:
- 柳橙 柳橙 [liu3 cheng2] /orange (fruit)/
+ 柳橙 柳橙 [[liu3cheng2]] /(Tw) orange (fruit)/

Change log entry 98260
Processed by: richwarm (2026-10-11 00:08:04 UTC)
Comment: v2
Diff:
- 橘 橘 [ju2] /mandarin orange (Citrus reticulata)/tangerine/
+ 橘 橘 [[ju2]] /mandarin orange (Citrus reticulata); tangerine/

Change log entry 98259
Processed by: richwarm (2026-10-10 21:35:01 UTC)
Comment: v2
Diff:
- 橘色 橘色 [ju2 se4] /orange (color)/
+ 橘色 橘色 [[ju2se4]] /orange (color)/

Change log entry 98258
Processed by: richwarm (2026-10-10 21:20:44 UTC)
Comment: v2
Diff:
- 實則 实则 [shi2 ze2] /actually/in fact/
+ 實則 实则 [[shi2ze2]] /actually; in fact/

Change log entry 98257
Processed by: kbaiko (2026-10-10 20:35:00 UTC)
Comment: << review queue entry 89438 - submitted by 'encn' >>
他手里有张1000元面值的“盒马”礼品卡,买来花了950元,又以970元的价格转卖给了客户,结果客户反馈卡充不进
Diff:
禮品卡 礼品卡 [[li3pin3ka3]] /gift card/

Change log entry 98256
Processed by: kbaiko (2026-10-10 20:19:24 UTC)
Comment: << review queue entry 89771 - submitted by 'encn' >>
星轨是拍摄设备在长时间曝光的图片中,由恒星产生的持续移动轨道。
Diff:
星軌 星轨 [[xing1gui3]] /star trail/

Change log entry 98255
Processed by: kbaiko (2026-10-10 20:04:07 UTC)
Comment: << review queue entry 89572 - submitted by 'polaris' >>
电子显微镜 @ 维基百科
电子显微镜(electron microscope)简称「电镜」、电显,是使用电子来展示物件的内部或表面的显微镜。

上海科技大学物质科学与技术学院「电镜」中心始建于2015年,旨在建立一个国际一流水平的「电镜」平台。
https://eshare.shanghaitech.edu.cn/spst/wzdj/category/idkk
Diff:
電鏡 电镜 [[dian4jing4]] /electron microscope (abbr. for 電子顯微鏡|电子显微镜[dian4zi3 xian3wei1jing4])/

Change log entry 98254
Processed by: kbaiko (2026-10-10 18:14:21 UTC)
Comment: << review queue entry 89545 - submitted by 'encn' >>
其毛色呈黑白相间,因外观类似奶牛而得名。
Diff:
奶牛貓 奶牛猫 [[nai3niu2mao1]] /cow cat/

Change log entry 98253
Processed by: kbaiko (2026-10-10 16:31:04 UTC)
Comment: << review queue entry 89420 - submitted by 'encn' >>
凉薯(我们老家叫地瓜)除了生吃,还有其他的吃法吗?
Diff:
涼薯 凉薯 [[liang2shu3]] /yam bean (Pachyrhizus erosus)/
# Editor:
- 豆薯 豆薯 [dou4 shu3] /yam bean (Pachyrhizus erosus), a vine with sweet edible root/
+ 豆薯 豆薯 [[dou4shu3]] /yam bean (Pachyrhizus erosus)/
 
- 豆薯屬 豆薯属 [dou4 shu3 shu3] /yam bean/Pachyrhizus genus/
+ 豆薯屬 豆薯属 [[dou4shu3shu3]] /genus Pachyrhizus/

Change log entry 98252
Processed by: kbaiko (2026-10-10 16:08:16 UTC)
Comment: << review queue entry 89540 - submitted by 'encn' >>
cat breed
Diff:
# 英短 英短 [[ying1duan3]] /British shorthair (abbr. for 英國短毛貓|英国短毛猫[Ying1guo2 duan3mao2mao1])/
+ 美短 美短 [[mei3duan3]] /American shorthair (abbr. for 美國短毛貓|美国短毛猫[Mei3guo2 duan3mao2mao1])/

Change log entry 98251
Processed by: kbaiko (2026-10-10 16:06:57 UTC)
Comment: << review queue entry 88926 - submitted by 'polaris' >>
凝结核 @ 《辞海》
可供水汽附着凝结的微粒
Diff:
# 凝結核 凝结核 [[ning2jie2he2]] /nucleus of condensation/
# Editor:
+ 凝結核 凝结核 [[ning2jie2he2]] /cloud condensation nucleus/

Change log entry 98250
Processed by: kbaiko (2026-10-10 16:00:02 UTC)
Comment: << review queue entry 89350 - submitted by 'polaris' >>
大人物 dàrénwù @ 《现代汉语词典》
〈名〉指有地位有名望的人。
Diff:
大人物 大人物 [[da4ren2wu4]] /important person; big shot; VIP; bigwig/

Change log entry 98249
Processed by: kbaiko (2026-10-10 15:49:29 UTC)
Comment: << review queue entry 89907 - submitted by 'richwarm' >>
A: 一共骑了这么久啊
B: 我是菜腿

菜腿也能驾驭的Vision Metron 60 SL高框轮

菜腿专用,可用于改装能装双盘的折叠车牙盘,折叠车装这个齿比只能是超级菜腿了,跟我一样;

骑帅不骑快,来自菜腿的倔强

他口中的“大腿”是骑行圈黑话,特指那些骑行能力极强的车友,像他这种刚接触骑行没多久的新人都自嘲为“菜腿”。

作为菜腿,我们都是从:“老子连1%的坡都不想爬!”的阶段开始……

我只不过是一个平平无奇的菜腿小天才,一个就读于上海某高校的女大学生。

之后和店里的骑友夜骑了几次,发现完全跟不上啊 ...(和我菜腿也有巨大的关系)。
Diff:
菜腿 菜腿 [[cai4tui3]] /(slang) weak cyclist/

Change log entry 98248
Processed by: kbaiko (2026-10-10 15:48:04 UTC)
Comment: << review queue entry 88862 - submitted by 'encn' >>
不仅是米其林一星餐厅,更是绿星获得者,自2001年成立,他们在餐厅所在地和 Beemster 圩田中更大的田地种植约 300 种蔬菜、香草和水果

金山枫泾新元村,一片被水网编织的千年圩田溇沼,是农耕文明与自然湿地共生的智慧密码,更是沪派江南最原真的水乡底色。
Diff:
圩田 圩田 [[wei2tian2]] /polder/

Change log entry 98247
Processed by: kbaiko (2026-10-10 15:33:46 UTC)
Comment: << review queue entry 87404 - submitted by 'polaris' >>
跳越 tiàoyuè @ 《现代汉语词典》
〈动〉跳着越过:~障碍|战士们~过一道道壕沟冲向敌阵。
Diff:
# 跳越 跳越 [[tiao4yue4]] /to jump over/
# Editor:
+ 跳越 跳越 [[tiao4yue4]] /to jump over (an obstacle etc)/

Change log entry 98246
Processed by: kbaiko (2026-10-10 15:22:05 UTC)
Comment: << review queue entry 89374 - submitted by 'encn' >>
it always means "a general" when used in place names, so this entry can be deleted
Diff:
- 將軍 将军 [Jiang1 jun1] /(common place name)/

Change log entry 98245
Processed by: kbaiko (2026-10-10 14:56:19 UTC)
Comment: << review queue entry 89282 - submitted by 'encn' >>
香芋可以指:

参薯(学名:Dioscorea alata),薯蓣目薯蓣科薯蓣属,民间也称脚板薯、紫山药、毛薯,块茎巨大且形状不规则,外皮一般颜色较深,未经烹饪切开后有类似山药的粘液,呈鲜艳的深紫色,味道淡,带有轻微泥土气息和生椰奶味道,在菲律宾等地常用于制作冰品、蛋糕等西式融合甜点,中国江西等地亦有食用习俗。

芋头(学名:Colocasia esculenta),泽泻目天南星科芋属,块茎大且呈较规则的椭圆形,内部呈浅灰白色,有灰紫色的纤维,味道淡,常用于中餐或中式甜品。
Diff:
# 香芋 香芋 [[xiang1yu4]] /ube/taro/
# Editor:
+ 香芋 香芋 [[xiang1yu4]] /ube; purple yam (Dioscorea alata)/taro (Colocasia esculenta)/
 
- 參薯 参薯 [shen1 shu3] /Dioscorea alata (Kinampay or aromatic purple yam, a sweet root crop)/
+ 參薯 参薯 [[shen1shu3]] /ube; purple yam (Dioscorea alata)/

Change log entry 98243
Processed by: kbaiko (2026-10-10 14:45:46 UTC)
Comment: << review queue entry 89914 - submitted by 'encn' >>
delete or see 快刀斩乱麻
Diff:
- 快刀斷亂麻 快刀断乱麻 [kuai4 dao1 duan4 luan4 ma2] /lit. quick sword cuts through tangled hemp (idiom); decisive action in a complex situation/cutting the Gordian knot/

Change log entry 98242
Processed by: kbaiko (2026-10-10 02:36:17 UTC)
Comment: << review queue entry 89836 - submitted by 'encn' >>
小哈利扮演者多米尼克·麦克劳林近期亮相活动,12岁的他婴儿肥褪去,身形抽条,和官宣时的小圆脸模样对比明显
Diff:
嬰兒肥 婴儿肥 [[ying1er2fei2]] /baby fat/

Change log entry 98241
Processed by: kbaiko (2026-10-10 02:19:55 UTC)
Comment: << review queue entry 89764 - submitted by 'encn' >>
中东的火药桶又被点燃了——这次直接烧到了约旦和巴林。
Diff:
火藥桶 火药桶 [[huo3yao4tong3]] /(fig.) powder keg/

Change log entry 98240
Processed by: kbaiko (2026-10-09 23:01:05 UTC)
Comment: << review queue entry 89479 - submitted by 'polaris' >>
贷记卡 dàijìkǎ @ 《现代汉语规范词典》
〈名〉指具有透支功能的信用卡。持卡人可在银行提供的消费信用额度内先消费,并享有免息还款期。
Diff:
貸記卡 贷记卡 [[dai4ji4ka3]] /credit card/

Change log entry 98239
Processed by: kbaiko (2026-10-09 22:50:11 UTC)
Comment: << review queue entry 86807 - submitted by 'polaris' >>
缪子物理实验现状及发展前景
Research status and prospect of muon physics experiments
http://www.wuli.ac.cn/article/doi/10.7693/wl20210406

上海交大缪子物理团队与费米实验室合作在缪子反常磁矩实验上创下最精确的测量结果
https://news.sjtu.edu.cn/jdzh/20250606/211379.html
Diff:
# 繆子 缪子 [[miu4zi3]] /muon (an unstable elementary particle)/
# Editor:
+ 繆子 缪子 [[miu4zi3]] /(physics) muon/
 
- 渺子 渺子 [miao3 zi3] /muon (particle physics)/
+ 渺子 渺子 [[miao3zi3]] /(physics) muon/

Change log entry 98238
Processed by: kbaiko (2026-10-09 22:23:08 UTC)
Comment: << review queue entry 89908 - submitted by 'kbaiko' >>
’ -> '
Diff:
- 掉馬甲 掉马甲 [[diao4 ma3jia3]] /(Internet slang) to have one’s hidden identity exposed/
+ 掉馬甲 掉马甲 [[diao4 ma3jia3]] /(Internet slang) to have one's hidden identity exposed/

Change log entry 98237
Processed by: kbaiko (2026-10-09 22:18:37 UTC)
Comment: << review queue entry 89905 - submitted by 'richwarm' >>
v2

私我一下,谢谢。
Diff:
- 私 私 [si1] /personal/private/selfish/
+ 私 私 [[si1]] /(bound form) personal; private/(bound form) selfish/(bound form) clandestine/(bound form) illicit/(Internet slang) to send a private message to sb/

Change log entry 98236
Processed by: kbaiko (2026-10-09 21:58:54 UTC)
Comment: << review queue entry 89537 - submitted by 'encn' >>
lowercase pinyin
Diff:
- 波斯貓 波斯猫 [Bo1 si1 mao1] /Persian (cat)/
+ 波斯貓 波斯猫 [[bo1si1mao1]] /Persian cat/
 
+ 暹羅貓 暹罗猫 [[xian1luo2mao1]] /Siamese cat/

Change log entry 98235
Processed by: kbaiko (2026-10-09 21:51:03 UTC)
Comment: << review queue entry 89788 - submitted by 'encn' >>
身强力壮,精力旺盛,耐磨耐操,乐观积极,欲望张扬野心勃勃,他们从小不知疲劳为何物,遇到任何问题,总是做积极进取的决策,迎接挑战
Diff:
野心勃勃 野心勃勃 [[ye3xin1-bo2bo2]] /(idiom) highly ambitious/

Change log entry 98234
Processed by: richwarm (2026-10-09 21:33:12 UTC)
Comment: << review queue entry 89902 - submitted by 'encn' >>
实现热能和机械能相互转化的媒介物质称为工质,依靠它在热机中的状态变化(如膨胀)才能获得功,而做功通过工质才能传递热。
-------------------

Editor:
在暖通空调(HVAC)中,常用水或其他液体作为工质,将热量由一处带到另一处。
Diff:
工質 工质 [[gong1zhi4]] /(engineering) working fluid; working substance/

Change log entry 98233
Processed by: richwarm (2026-10-09 21:24:14 UTC)
Comment: v2
Diff:
- 社交 社交 [she4 jiao1] /interaction/social contact/
+ 社交 社交 [[she4jiao1]] /social interaction/

Change log entry 98232
Processed by: richwarm (2026-10-09 21:20:18 UTC)
Comment: v2
Diff:
- 開會 开会 [kai1 hui4] /to hold a meeting/to attend a meeting/
+ 開會 开会 [[kai1hui4]] /to hold or attend a meeting/

Navigation:  ◀  ━  ▶ 

By MDBG 2026
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!