These are the actual changes to CC-CEDICT reviewed and processed by the editors.
Navigation: ◀ ━ ▶
|
|
|
|---|---|
| Link to item | |
| Change log entry 98259 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-10 21:35:01 UTC) |
| Comment: | v2 |
| Diff: |
- 橘色 橘色 [ju2 se4] /orange (color)/ + 橘色 橘色 [[ju2se4]] /orange (color)/ |
| Change log entry 98258 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-10 21:20:44 UTC) |
| Comment: | v2 |
| Diff: |
- 實則 实则 [shi2 ze2] /actually/in fact/ + 實則 实则 [[shi2ze2]] /actually; in fact/ |
| Change log entry 98257 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-10-10 20:35:00 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 89438 - submitted by 'encn' >> 他手里有张1000元面值的“盒马”礼品卡，买来花了950元，又以970元的价格转卖给了客户，结果客户反馈卡充不进 |
| Diff: |
禮品卡 礼品卡 [[li3pin3ka3]] /gift card/ |
| Change log entry 98256 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-10-10 20:19:24 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 89771 - submitted by 'encn' >> 星轨是拍摄设备在长时间曝光的图片中，由恒星产生的持续移动轨道。 |
| Diff: |
星軌 星轨 [[xing1gui3]] /star trail/ |
| Change log entry 98255 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-10-10 20:04:07 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 89572 - submitted by 'polaris' >> 电子显微镜 @ 维基百科 电子显微镜（electron microscope）简称「电镜」、电显，是使用电子来展示物件的内部或表面的显微镜。 上海科技大学物质科学与技术学院「电镜」中心始建于2015年,旨在建立一个国际一流水平的「电镜」平台。 https://eshare.shanghaitech.edu.cn/spst/wzdj/category/idkk |
| Diff: |
電鏡 电镜 [[dian4jing4]] /electron microscope (abbr. for 電子顯微鏡|电子显微镜[dian4zi3 xian3wei1jing4])/ |
| Change log entry 98254 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-10-10 18:14:21 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 89545 - submitted by 'encn' >> 其毛色呈黑白相间，因外观类似奶牛而得名。 |
| Diff: |
奶牛貓 奶牛猫 [[nai3niu2mao1]] /cow cat/ |
| Change log entry 98253 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-10-10 16:31:04 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 89420 - submitted by 'encn' >> 凉薯（我们老家叫地瓜）除了生吃，还有其他的吃法吗？ |
| Diff: |
涼薯 凉薯 [[liang2shu3]] /yam bean (Pachyrhizus erosus)/ # Editor: - 豆薯 豆薯 [dou4 shu3] /yam bean (Pachyrhizus erosus), a vine with sweet edible root/ + 豆薯 豆薯 [[dou4shu3]] /yam bean (Pachyrhizus erosus)/ - 豆薯屬 豆薯属 [dou4 shu3 shu3] /yam bean/Pachyrhizus genus/ + 豆薯屬 豆薯属 [[dou4shu3shu3]] /genus Pachyrhizus/ |
| Change log entry 98252 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-10-10 16:08:16 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 89540 - submitted by 'encn' >> cat breed |
| Diff: |
# 英短 英短 [[ying1duan3]] /British shorthair (abbr. for 英國短毛貓|英国短毛猫[Ying1guo2 duan3mao2mao1])/ + 美短 美短 [[mei3duan3]] /American shorthair (abbr. for 美國短毛貓|美国短毛猫[Mei3guo2 duan3mao2mao1])/ |
| Change log entry 98251 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-10-10 16:06:57 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 88926 - submitted by 'polaris' >> 凝结核 @ 《辞海》 可供水汽附着凝结的微粒 |
| Diff: |
# 凝結核 凝结核 [[ning2jie2he2]] /nucleus of condensation/ # Editor: + 凝結核 凝结核 [[ning2jie2he2]] /cloud condensation nucleus/ |
| Change log entry 98250 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-10-10 16:00:02 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 89350 - submitted by 'polaris' >> 大人物 dàrénwù @ 《现代汉语词典》 〈名〉指有地位有名望的人。 |
| Diff: |
大人物 大人物 [[da4ren2wu4]] /important person; big shot; VIP; bigwig/ |
| Change log entry 98249 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-10-10 15:49:29 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 89907 - submitted by 'richwarm' >> A: 一共骑了这么久啊 B: 我是菜腿 菜腿也能驾驭的Vision Metron 60 SL高框轮 菜腿专用，可用于改装能装双盘的折叠车牙盘，折叠车装这个齿比只能是超级菜腿了，跟我一样； 骑帅不骑快，来自菜腿的倔强 他口中的“大腿”是骑行圈黑话，特指那些骑行能力极强的车友，像他这种刚接触骑行没多久的新人都自嘲为“菜腿”。 作为菜腿，我们都是从：“老子连1%的坡都不想爬！”的阶段开始…… 我只不过是一个平平无奇的菜腿小天才，一个就读于上海某高校的女大学生。 之后和店里的骑友夜骑了几次，发现完全跟不上啊 ...（和我菜腿也有巨大的关系）。 |
| Diff: |
菜腿 菜腿 [[cai4tui3]] /(slang) weak cyclist/ |
| Change log entry 98248 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-10-10 15:48:04 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 88862 - submitted by 'encn' >> 不仅是米其林一星餐厅，更是绿星获得者，自2001年成立，他们在餐厅所在地和 Beemster 圩田中更大的田地种植约 300 种蔬菜、香草和水果 金山枫泾新元村，一片被水网编织的千年圩田溇沼，是农耕文明与自然湿地共生的智慧密码，更是沪派江南最原真的水乡底色。 |
| Diff: |
圩田 圩田 [[wei2tian2]] /polder/ |
| Change log entry 98247 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-10-10 15:33:46 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 87404 - submitted by 'polaris' >> 跳越 tiàoyuè @ 《现代汉语词典》 〈动〉跳着越过：～障碍｜战士们～过一道道壕沟冲向敌阵。 |
| Diff: |
# 跳越 跳越 [[tiao4yue4]] /to jump over/ # Editor: + 跳越 跳越 [[tiao4yue4]] /to jump over (an obstacle etc)/ |
| Change log entry 98246 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-10-10 15:22:05 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 89374 - submitted by 'encn' >> it always means "a general" when used in place names, so this entry can be deleted |
| Diff: |
- 將軍 将军 [Jiang1 jun1] /(common place name)/ |
| Change log entry 98245 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-10-10 14:56:19 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 89282 - submitted by 'encn' >> 香芋可以指： 参薯（学名：Dioscorea alata），薯蓣目薯蓣科薯蓣属，民间也称脚板薯、紫山药、毛薯，块茎巨大且形状不规则，外皮一般颜色较深，未经烹饪切开后有类似山药的粘液，呈鲜艳的深紫色，味道淡，带有轻微泥土气息和生椰奶味道，在菲律宾等地常用于制作冰品、蛋糕等西式融合甜点，中国江西等地亦有食用习俗。 芋头（学名：Colocasia esculenta），泽泻目天南星科芋属，块茎大且呈较规则的椭圆形，内部呈浅灰白色，有灰紫色的纤维，味道淡，常用于中餐或中式甜品。 |
| Diff: |
# 香芋 香芋 [[xiang1yu4]] /ube/taro/ # Editor: + 香芋 香芋 [[xiang1yu4]] /ube; purple yam (Dioscorea alata)/taro (Colocasia esculenta)/ - 參薯 参薯 [shen1 shu3] /Dioscorea alata (Kinampay or aromatic purple yam, a sweet root crop)/ + 參薯 参薯 [[shen1shu3]] /ube; purple yam (Dioscorea alata)/ |
| Change log entry 98243 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-10-10 14:45:46 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 89914 - submitted by 'encn' >> delete or see 快刀斩乱麻 |
| Diff: |
- 快刀斷亂麻 快刀断乱麻 [kuai4 dao1 duan4 luan4 ma2] /lit. quick sword cuts through tangled hemp (idiom); decisive action in a complex situation/cutting the Gordian knot/ |
| Change log entry 98242 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-10-10 02:36:17 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 89836 - submitted by 'encn' >> 小哈利扮演者多米尼克·麦克劳林近期亮相活动，12岁的他婴儿肥褪去，身形抽条，和官宣时的小圆脸模样对比明显 |
| Diff: |
嬰兒肥 婴儿肥 [[ying1er2fei2]] /baby fat/ |
| Change log entry 98241 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-10-10 02:19:55 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 89764 - submitted by 'encn' >> 中东的火药桶又被点燃了——这次直接烧到了约旦和巴林。 |
| Diff: |
火藥桶 火药桶 [[huo3yao4tong3]] /(fig.) powder keg/ |
| Change log entry 98240 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-10-09 23:01:05 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 89479 - submitted by 'polaris' >> 贷记卡 dàijìkǎ @ 《现代汉语规范词典》 〈名〉指具有透支功能的信用卡。持卡人可在银行提供的消费信用额度内先消费，并享有免息还款期。 |
| Diff: |
貸記卡 贷记卡 [[dai4ji4ka3]] /credit card/ |
| Change log entry 98239 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-10-09 22:50:11 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 86807 - submitted by 'polaris' >> 缪子物理实验现状及发展前景 Research status and prospect of muon physics experiments http://www.wuli.ac.cn/article/doi/10.7693/wl20210406 上海交大缪子物理团队与费米实验室合作在缪子反常磁矩实验上创下最精确的测量结果 https://news.sjtu.edu.cn/jdzh/20250606/211379.html |
| Diff: |
# 繆子 缪子 [[miu4zi3]] /muon (an unstable elementary particle)/ # Editor: + 繆子 缪子 [[miu4zi3]] /(physics) muon/ - 渺子 渺子 [miao3 zi3] /muon (particle physics)/ + 渺子 渺子 [[miao3zi3]] /(physics) muon/ |
| Change log entry 98238 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-10-09 22:23:08 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 89908 - submitted by 'kbaiko' >> ’ -> ' |
| Diff: |
- 掉馬甲 掉马甲 [[diao4 ma3jia3]] /(Internet slang) to have one’s hidden identity exposed/ + 掉馬甲 掉马甲 [[diao4 ma3jia3]] /(Internet slang) to have one's hidden identity exposed/ |
| Change log entry 98237 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-10-09 22:18:37 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 89905 - submitted by 'richwarm' >> v2 私我一下，谢谢。 |
| Diff: |
- 私 私 [si1] /personal/private/selfish/ + 私 私 [[si1]] /(bound form) personal; private/(bound form) selfish/(bound form) clandestine/(bound form) illicit/(Internet slang) to send a private message to sb/ |
| Change log entry 98236 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-10-09 21:58:54 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 89537 - submitted by 'encn' >> lowercase pinyin |
| Diff: |
- 波斯貓 波斯猫 [Bo1 si1 mao1] /Persian (cat)/ + 波斯貓 波斯猫 [[bo1si1mao1]] /Persian cat/ + 暹羅貓 暹罗猫 [[xian1luo2mao1]] /Siamese cat/ |
| Change log entry 98235 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-10-09 21:51:03 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 89788 - submitted by 'encn' >> 身强力壮，精力旺盛，耐磨耐操，乐观积极，欲望张扬野心勃勃，他们从小不知疲劳为何物，遇到任何问题，总是做积极进取的决策，迎接挑战 |
| Diff: |
野心勃勃 野心勃勃 [[ye3xin1-bo2bo2]] /(idiom) highly ambitious/ |
| Change log entry 98234 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 21:33:12 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 89902 - submitted by 'encn' >> 实现热能和机械能相互转化的媒介物质称为工质，依靠它在热机中的状态变化（如膨胀）才能获得功，而做功通过工质才能传递热。 ------------------- Editor: 在暖通空调（HVAC）中，常用水或其他液体作为工质，将热量由一处带到另一处。 |
| Diff: |
工質 工质 [[gong1zhi4]] /(engineering) working fluid; working substance/ |
| Change log entry 98233 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 21:24:14 UTC) |
| Comment: | v2 |
| Diff: |
- 社交 社交 [she4 jiao1] /interaction/social contact/ + 社交 社交 [[she4jiao1]] /social interaction/ |
| Change log entry 98232 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 21:20:18 UTC) |
| Comment: | v2 |
| Diff: |
- 開會 开会 [kai1 hui4] /to hold a meeting/to attend a meeting/ + 開會 开会 [[kai1hui4]] /to hold or attend a meeting/ |
| Change log entry 98231 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 21:17:07 UTC) |
| Comment: | v2 |
| Diff: |
- 無限 无限 [wu2 xian4] /unlimited/unbounded/ + 無限 无限 [[wu2xian4]] /unlimited; unbounded; infinite/ |
| Change log entry 98230 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 21:14:03 UTC) |
| Comment: |
v2 "etc" covers fungi and other organisms |
| Diff: |
- 野生 野生 [ye3 sheng1] /wild/undomesticated/ + 野生 野生 [[ye3sheng1]] /(of animals, plants etc) wild/ |
| Change log entry 98229 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 20:38:26 UTC) |
| Comment: | v2 |
| Diff: |
- 已經 已经 [yi3 jing1] /already/ + 已經 已经 [[yi3jing1]] /already/ |
| Change log entry 98228 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 20:37:32 UTC) |
| Comment: | v2 |
| Diff: |
- 隧道 隧道 [sui4 dao4] /tunnel/ + 隧道 隧道 [[sui4dao4]] /tunnel/ |
| Change log entry 98227 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 20:36:24 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 89904 - submitted by 'encn' >> 骨干网 can cover both taiwan and mainland use |
| Diff: |
- 骨幹網路 骨干网路 [gu3 gan4 wang3 lu4] /backbone network/ + 骨幹網 骨干网 [[gu3gan4wang3]] /backbone network/ |
| Change log entry 98226 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 20:22:10 UTC) |
| Comment: | v2 |
| Diff: |
- 植被 植被 [zhi2 bei4] /vegetation/plant cover/ + 植被 植被 [[zhi2bei4]] /vegetation/ |
| Change log entry 98225 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 20:21:40 UTC) |
| Comment: | v2 |
| Diff: |
- 覆蓋率 覆盖率 [fu4 gai4 lu:4] /coverage/ + 覆蓋率 覆盖率 [[fu4gai4lu:4]] /coverage (proportion covered)/ |
| Change log entry 98224 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 20:14:08 UTC) |
| Comment: | v2 |
| Diff: |
- 美麗 美丽 [mei3 li4] /beautiful/ + 美麗 美丽 [[mei3li4]] /beautiful/ |
| Change log entry 98223 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 20:09:09 UTC) |
| Comment: | v2 |
| Diff: |
- 恐懼 恐惧 [kong3 ju4] /to be frightened/fear/dread/ + 恐懼 恐惧 [[kong3ju4]] /fear; dread/to fear; to dread/ |
| Change log entry 98222 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 20:06:13 UTC) |
| Comment: |
v2 離開原地而開始動身到別的地方去。 例 「明早準時出發，不要遲到」。 考慮或處理問題時，以某一方面為根據或基點。 例 「從實用角度出發，這輛車的置物空間有點小」。 |
| Diff: |
- 出發 出发 [chu1 fa1] /to set off/to start (on a journey)/ + 出發 出发 [[chu1fa1]] /to set off; to start (on a journey)/(fig.) to proceed from (a particular standpoint or basis)/ |
| Change log entry 98221 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 20:02:19 UTC) |
| Comment: | v2 |
| Diff: |
- 小時 小时 [xiao3 shi2] /hour/CL:個|个[ge4]/ + 小時 小时 [[xiao3shi2]] /hour/ |
| Change log entry 98220 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 19:51:29 UTC) |
| Comment: | v2 |
| Diff: |
- 千島湖 千岛湖 [Qian1 dao3 Hu2] /Qiandao Lake in Zhejiang, aka Xin'an River Reservoir, created as part of a large hydroelectric project in 1959/ + 千島湖 千岛湖 [[Qian1dao3 Hu2]] /Qiandao Lake (aka Xin'an River Reservoir) in Zhejiang, created as part of a hydroelectric project in 1959/ |
| Change log entry 98219 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 19:23:51 UTC) |
| Comment: | v2 |
| Diff: |
- 打球 打球 [da3 qiu2] /to play ball/to play with a ball/ + 打球 打球 [[da3qiu2]] /to play a ball sport/ |
| Change log entry 98218 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 19:20:25 UTC) |
| Comment: | v2 |
| Diff: |
- 充電 充电 [chong1 dian4] /to recharge (a battery)/(fig.) to recharge one's batteries (through leisure)/to update one's skills and knowledge/ + 充電 充电 [[chong1dian4]] /to recharge (a battery)/(fig.) to recharge one's batteries (through rest or leisure)/(fig.) to update one's skills and knowledge/ |
| Change log entry 98217 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 19:16:08 UTC) |
| Comment: | v2 |
| Diff: |
- 騎車 骑车 [qi2 che1] /to ride a bike (motorbike or bicycle)/ + 騎車 骑车 [[qi2che1]] /to ride a bike (motorbike or bicycle)/ |
| Change log entry 98216 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 10:11:30 UTC) |
| Comment: | v2 |
| Diff: |
- 假期 假期 [jia4 qi1] /vacation/ + 假期 假期 [[jia4qi1]] /holiday period; vacation/ |
| Change log entry 98215 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 09:22:56 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 88307 - submitted by 'polaris' >> Sense #2 目前深圳的风力还在加大当中，深圳已进入“桦加沙”10级风圈范围内，早晨到上午的风力会逐步加大。 https://m.gmw.cn/2025-09/24/content_1304160690.htm 台风“巴威”的中心7月10日11时距离浙闽交界东南方向约970公里（北纬21.1度、东经127.3度），中心附近最大风力有13级，40米/秒（约144公里/小时），中心最低气压为960百帕（台风级）。七级「风圈」半径：450-500公里。十级风圈半径：280-300公里。十二级风圈半径：110-130公里。 超强台风“巴威”是今年以来西北太平洋上最强的台风之一，其云系直径超过1300公里，是少见的巨型台风，足以把东部四五个省份笼罩。仅看“巴威”的7级风圈半径，也有500公里左右，而前不久登陆我国的台风“美莎克”，登陆前七级风圈半径仅有100公里左右。 https://www.bjnews.com.cn/detail/1783598855129527.html |
| Diff: |
- 風圈 风圈 [feng1 quan1] /ring around the moon/lunar halo/solar halo/ # + 風圈 风圈 [[feng1quan1]] /solar or lunar halo/wind circle (of a typhoon)/ 風圈 风圈 [[feng1quan1]] /solar or lunar halo/(meteorology) area around a tropical cyclone experiencing winds above a specified speed/ |
| Change log entry 98214 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 09:12:50 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 89635 - submitted by 'encn' >> 2026年LPL总决赛暨英雄联盟15周年盛典在上海浦发银行东方体育中心精彩落幕，AL战队以3比1的精彩战绩战胜BLG，历史性地夺得LPL赛季总冠军。 |
| Diff: |
- 電競 电竞 [dian4 jing4] /video gaming (as a sport)/e-sports (abbr. for 電子競技|电子竞技[dian4 zi3 jing4 ji4])/ + 電競 电竞 [[dian4jing4]] /esports (abbr. for 電子競技|电子竞技[dian4zi3 jing4ji4])/ - 電子競技 电子竞技 [dian4 zi3 jing4 ji4] /video gaming (as a sport)/e-sports (abbr. to 電競|电竞[dian4 jing4])/ + 電子競技 电子竞技 [[dian4zi3 jing4ji4]] /esports/ + 戰隊 战队 [[zhan4dui4]] /military squad/esports team/ |
| Change log entry 98213 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 08:59:04 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 88326 - submitted by 'encn' >> form 曆法 is recommended in modern standard 大约在东汉许慎作《说文解字》之后，才有表示「日历」之「历」的专字「曆」出现。证据是，「曆」是北宋大徐本《说文解字》中《说文新附》的字头，而并非原本《说文解字》字头。 规定「歷」「曆」的用法泾渭分明，从「止」的「歷」用为「经历」之「历」，从「日」的「曆」专用作「日历」之「历」。 |
| Diff: |
- 歷法 历法 [li4 fa3] /variant of 曆法|历法 calendar/ |
| Change log entry 98212 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 08:54:57 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 89165 - submitted by 'polaris' >> 認為今日公佈的2011/12財政預算案：「措施欠奉、民困未解，缺乏長遠承擔」…… https://www.ftu.org.hk/zh-HK/counselingDetail?id=1974467136780898304&type=2 復必泰下月底接種 硬件啟動 誘因欠奉 他們發現現代孩子的生活大多圍繞校園和網絡世界，普遍缺乏主動性，較依賴他人解決困難，生活經驗亦「欠奉」。 https://www.skhwc.org.hk/zh-hant/information_centre/stories/60/ ------------- Editor: LA labels it【陸詞】 Xinhua 然而，过去20年中，优秀历史小说欠奉，《张居正》是2005年第六届茅盾文学奖的获奖作品 ... The Paper (澎湃新闻) 连句死前展露点亲情，落几滴泪的情节都欠奉 ... |
| Diff: |
# 欠奉 欠奉 [[qian4feng4]] /(HK) to lack; to be short of/ 欠奉 欠奉 [[qian4feng4]] /to be lacking; to be absent/ |
| Change log entry 98211 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 08:42:59 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 88026 - submitted by 'polaris' >> 地下鐵 @ yue.Wikipedia 地下铁 dìxiàtiě @ 全球华语大词典 地铁 例：我今天是搭 地下铁来学校的。 （用于港澳台马等地。） |
| Diff: |
# 地下鐵 地下铁 [[di4xia4tie3]] /(HK) subway; metro; underground/ 地下鐵 地下铁 [[di4xia4tie3]] /subway; metro; underground/ |
| Change log entry 98210 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 08:40:17 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 88025 - submitted by 'polaris' >> @ 《现代汉语词典》 地下 dìxià ❶ 〈名〉地面之下；地层内部：～水｜～铁道｜～商场。 ❷ 〈形〉属性词。秘密活动的；不公开的：～党｜～工作｜转入～。 地下 dì·xia 〈名〉地面上：钢笔掉在～｜～一点儿灰尘都没有，像洗过的一样。 |
| Diff: |
- 地下 地下 [di4 xia4] /underground/subterranean/covert/ # + 地下 地下 [[di4xia4]] /underground; subterranean/(fig.) covert; secretive/ # + 地下 地下 [[di4xia5]] /ground; floor/on the ground; on the floor/ 地下 地下 [[di4xia4]] /underground; subterranean/covert; clandestine/ 地下 地下 [[di4xia5]] /ground; floor/ |
| Change log entry 98209 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 08:32:28 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 89166 - submitted by 'polaris' >> 结亲 jié//qīn @ 《现代汉语词典》 〈动〉❶ 结婚。❷ 两家因结婚而成为亲戚。 结亲 jiéqīn ①〈动〉两家因婚姻关系结为亲戚。 例：两家结亲后处得很和睦。 ②〈动〉 结婚。 結親 jié qīn @ 《重編國語辭典修訂本》 ①締結姻親。《三國演義》第六回：「今特使傕來結親：丞相有女，欲配將軍之子。」 ②結婚。《紅樓夢》第九七回：「李宮裁是個孀居，今日寶玉結親，他自然迴避。」 Sense #1 (become relatives by marriage) seems more common. |
| Diff: |
- 結親 结亲 [jie2 qin1] /to marry/ # + 結親 结亲 [[jie2qin1]] /to become relatives by marriage/to marry/ 結親 结亲 [[jie2qin1]] /(of two families) to become related by marriage/to marry/ |
Navigation: ◀ ━ ▶