These are the actual changes to CC-CEDICT reviewed and processed by the editors.
Navigation: ◀ ━ ▶
|
|
|
|---|---|
| Link to item | |
| Change log entry 98242 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-10-10 02:36:17 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 89836 - submitted by 'encn' >> 小哈利扮演者多米尼克·麦克劳林近期亮相活动，12岁的他婴儿肥褪去，身形抽条，和官宣时的小圆脸模样对比明显 |
| Diff: |
嬰兒肥 婴儿肥 [[ying1er2fei2]] /baby fat/ |
| Change log entry 98241 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-10-10 02:19:55 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 89764 - submitted by 'encn' >> 中东的火药桶又被点燃了——这次直接烧到了约旦和巴林。 |
| Diff: |
火藥桶 火药桶 [[huo3yao4tong3]] /(fig.) powder keg/ |
| Change log entry 98240 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-10-09 23:01:05 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 89479 - submitted by 'polaris' >> 贷记卡 dàijìkǎ @ 《现代汉语规范词典》 〈名〉指具有透支功能的信用卡。持卡人可在银行提供的消费信用额度内先消费，并享有免息还款期。 |
| Diff: |
貸記卡 贷记卡 [[dai4ji4ka3]] /credit card/ |
| Change log entry 98239 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-10-09 22:50:11 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 86807 - submitted by 'polaris' >> 缪子物理实验现状及发展前景 Research status and prospect of muon physics experiments http://www.wuli.ac.cn/article/doi/10.7693/wl20210406 上海交大缪子物理团队与费米实验室合作在缪子反常磁矩实验上创下最精确的测量结果 https://news.sjtu.edu.cn/jdzh/20250606/211379.html |
| Diff: |
# 繆子 缪子 [[miu4zi3]] /muon (an unstable elementary particle)/ # Editor: + 繆子 缪子 [[miu4zi3]] /(physics) muon/ - 渺子 渺子 [miao3 zi3] /muon (particle physics)/ + 渺子 渺子 [[miao3zi3]] /(physics) muon/ |
| Change log entry 98238 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-10-09 22:23:08 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 89908 - submitted by 'kbaiko' >> ’ -> ' |
| Diff: |
- 掉馬甲 掉马甲 [[diao4 ma3jia3]] /(Internet slang) to have one’s hidden identity exposed/ + 掉馬甲 掉马甲 [[diao4 ma3jia3]] /(Internet slang) to have one's hidden identity exposed/ |
| Change log entry 98237 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-10-09 22:18:37 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 89905 - submitted by 'richwarm' >> v2 私我一下，谢谢。 |
| Diff: |
- 私 私 [si1] /personal/private/selfish/ + 私 私 [[si1]] /(bound form) personal; private/(bound form) selfish/(bound form) clandestine/(bound form) illicit/(Internet slang) to send a private message to sb/ |
| Change log entry 98236 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-10-09 21:58:54 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 89537 - submitted by 'encn' >> lowercase pinyin |
| Diff: |
- 波斯貓 波斯猫 [Bo1 si1 mao1] /Persian (cat)/ + 波斯貓 波斯猫 [[bo1si1mao1]] /Persian cat/ + 暹羅貓 暹罗猫 [[xian1luo2mao1]] /Siamese cat/ |
| Change log entry 98235 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-10-09 21:51:03 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 89788 - submitted by 'encn' >> 身强力壮，精力旺盛，耐磨耐操，乐观积极，欲望张扬野心勃勃，他们从小不知疲劳为何物，遇到任何问题，总是做积极进取的决策，迎接挑战 |
| Diff: |
野心勃勃 野心勃勃 [[ye3xin1-bo2bo2]] /(idiom) highly ambitious/ |
| Change log entry 98234 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 21:33:12 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 89902 - submitted by 'encn' >> 实现热能和机械能相互转化的媒介物质称为工质，依靠它在热机中的状态变化（如膨胀）才能获得功，而做功通过工质才能传递热。 ------------------- Editor: 在暖通空调（HVAC）中，常用水或其他液体作为工质，将热量由一处带到另一处。 |
| Diff: |
工質 工质 [[gong1zhi4]] /(engineering) working fluid; working substance/ |
| Change log entry 98233 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 21:24:14 UTC) |
| Comment: | v2 |
| Diff: |
- 社交 社交 [she4 jiao1] /interaction/social contact/ + 社交 社交 [[she4jiao1]] /social interaction/ |
| Change log entry 98232 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 21:20:18 UTC) |
| Comment: | v2 |
| Diff: |
- 開會 开会 [kai1 hui4] /to hold a meeting/to attend a meeting/ + 開會 开会 [[kai1hui4]] /to hold or attend a meeting/ |
| Change log entry 98231 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 21:17:07 UTC) |
| Comment: | v2 |
| Diff: |
- 無限 无限 [wu2 xian4] /unlimited/unbounded/ + 無限 无限 [[wu2xian4]] /unlimited; unbounded; infinite/ |
| Change log entry 98230 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 21:14:03 UTC) |
| Comment: |
v2 "etc" covers fungi and other organisms |
| Diff: |
- 野生 野生 [ye3 sheng1] /wild/undomesticated/ + 野生 野生 [[ye3sheng1]] /(of animals, plants etc) wild/ |
| Change log entry 98229 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 20:38:26 UTC) |
| Comment: | v2 |
| Diff: |
- 已經 已经 [yi3 jing1] /already/ + 已經 已经 [[yi3jing1]] /already/ |
| Change log entry 98228 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 20:37:32 UTC) |
| Comment: | v2 |
| Diff: |
- 隧道 隧道 [sui4 dao4] /tunnel/ + 隧道 隧道 [[sui4dao4]] /tunnel/ |
| Change log entry 98227 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 20:36:24 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 89904 - submitted by 'encn' >> 骨干网 can cover both taiwan and mainland use |
| Diff: |
- 骨幹網路 骨干网路 [gu3 gan4 wang3 lu4] /backbone network/ + 骨幹網 骨干网 [[gu3gan4wang3]] /backbone network/ |
| Change log entry 98226 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 20:22:10 UTC) |
| Comment: | v2 |
| Diff: |
- 植被 植被 [zhi2 bei4] /vegetation/plant cover/ + 植被 植被 [[zhi2bei4]] /vegetation/ |
| Change log entry 98225 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 20:21:40 UTC) |
| Comment: | v2 |
| Diff: |
- 覆蓋率 覆盖率 [fu4 gai4 lu:4] /coverage/ + 覆蓋率 覆盖率 [[fu4gai4lu:4]] /coverage (proportion covered)/ |
| Change log entry 98224 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 20:14:08 UTC) |
| Comment: | v2 |
| Diff: |
- 美麗 美丽 [mei3 li4] /beautiful/ + 美麗 美丽 [[mei3li4]] /beautiful/ |
| Change log entry 98223 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 20:09:09 UTC) |
| Comment: | v2 |
| Diff: |
- 恐懼 恐惧 [kong3 ju4] /to be frightened/fear/dread/ + 恐懼 恐惧 [[kong3ju4]] /fear; dread/to fear; to dread/ |
| Change log entry 98222 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 20:06:13 UTC) |
| Comment: |
v2 離開原地而開始動身到別的地方去。 例 「明早準時出發，不要遲到」。 考慮或處理問題時，以某一方面為根據或基點。 例 「從實用角度出發，這輛車的置物空間有點小」。 |
| Diff: |
- 出發 出发 [chu1 fa1] /to set off/to start (on a journey)/ + 出發 出发 [[chu1fa1]] /to set off; to start (on a journey)/(fig.) to proceed from (a particular standpoint or basis)/ |
| Change log entry 98221 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 20:02:19 UTC) |
| Comment: | v2 |
| Diff: |
- 小時 小时 [xiao3 shi2] /hour/CL:個|个[ge4]/ + 小時 小时 [[xiao3shi2]] /hour/ |
| Change log entry 98220 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 19:51:29 UTC) |
| Comment: | v2 |
| Diff: |
- 千島湖 千岛湖 [Qian1 dao3 Hu2] /Qiandao Lake in Zhejiang, aka Xin'an River Reservoir, created as part of a large hydroelectric project in 1959/ + 千島湖 千岛湖 [[Qian1dao3 Hu2]] /Qiandao Lake (aka Xin'an River Reservoir) in Zhejiang, created as part of a hydroelectric project in 1959/ |
| Change log entry 98219 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 19:23:51 UTC) |
| Comment: | v2 |
| Diff: |
- 打球 打球 [da3 qiu2] /to play ball/to play with a ball/ + 打球 打球 [[da3qiu2]] /to play a ball sport/ |
| Change log entry 98218 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 19:20:25 UTC) |
| Comment: | v2 |
| Diff: |
- 充電 充电 [chong1 dian4] /to recharge (a battery)/(fig.) to recharge one's batteries (through leisure)/to update one's skills and knowledge/ + 充電 充电 [[chong1dian4]] /to recharge (a battery)/(fig.) to recharge one's batteries (through rest or leisure)/(fig.) to update one's skills and knowledge/ |
| Change log entry 98217 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 19:16:08 UTC) |
| Comment: | v2 |
| Diff: |
- 騎車 骑车 [qi2 che1] /to ride a bike (motorbike or bicycle)/ + 騎車 骑车 [[qi2che1]] /to ride a bike (motorbike or bicycle)/ |
| Change log entry 98216 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 10:11:30 UTC) |
| Comment: | v2 |
| Diff: |
- 假期 假期 [jia4 qi1] /vacation/ + 假期 假期 [[jia4qi1]] /holiday period; vacation/ |
| Change log entry 98215 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 09:22:56 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 88307 - submitted by 'polaris' >> Sense #2 目前深圳的风力还在加大当中，深圳已进入“桦加沙”10级风圈范围内，早晨到上午的风力会逐步加大。 https://m.gmw.cn/2025-09/24/content_1304160690.htm 台风“巴威”的中心7月10日11时距离浙闽交界东南方向约970公里（北纬21.1度、东经127.3度），中心附近最大风力有13级，40米/秒（约144公里/小时），中心最低气压为960百帕（台风级）。七级「风圈」半径：450-500公里。十级风圈半径：280-300公里。十二级风圈半径：110-130公里。 超强台风“巴威”是今年以来西北太平洋上最强的台风之一，其云系直径超过1300公里，是少见的巨型台风，足以把东部四五个省份笼罩。仅看“巴威”的7级风圈半径，也有500公里左右，而前不久登陆我国的台风“美莎克”，登陆前七级风圈半径仅有100公里左右。 https://www.bjnews.com.cn/detail/1783598855129527.html |
| Diff: |
- 風圈 风圈 [feng1 quan1] /ring around the moon/lunar halo/solar halo/ # + 風圈 风圈 [[feng1quan1]] /solar or lunar halo/wind circle (of a typhoon)/ 風圈 风圈 [[feng1quan1]] /solar or lunar halo/(meteorology) area around a tropical cyclone experiencing winds above a specified speed/ |
| Change log entry 98214 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 09:12:50 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 89635 - submitted by 'encn' >> 2026年LPL总决赛暨英雄联盟15周年盛典在上海浦发银行东方体育中心精彩落幕，AL战队以3比1的精彩战绩战胜BLG，历史性地夺得LPL赛季总冠军。 |
| Diff: |
- 電競 电竞 [dian4 jing4] /video gaming (as a sport)/e-sports (abbr. for 電子競技|电子竞技[dian4 zi3 jing4 ji4])/ + 電競 电竞 [[dian4jing4]] /esports (abbr. for 電子競技|电子竞技[dian4zi3 jing4ji4])/ - 電子競技 电子竞技 [dian4 zi3 jing4 ji4] /video gaming (as a sport)/e-sports (abbr. to 電競|电竞[dian4 jing4])/ + 電子競技 电子竞技 [[dian4zi3 jing4ji4]] /esports/ + 戰隊 战队 [[zhan4dui4]] /military squad/esports team/ |
| Change log entry 98213 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 08:59:04 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 88326 - submitted by 'encn' >> form 曆法 is recommended in modern standard 大约在东汉许慎作《说文解字》之后，才有表示「日历」之「历」的专字「曆」出现。证据是，「曆」是北宋大徐本《说文解字》中《说文新附》的字头，而并非原本《说文解字》字头。 规定「歷」「曆」的用法泾渭分明，从「止」的「歷」用为「经历」之「历」，从「日」的「曆」专用作「日历」之「历」。 |
| Diff: |
- 歷法 历法 [li4 fa3] /variant of 曆法|历法 calendar/ |
| Change log entry 98212 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 08:54:57 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 89165 - submitted by 'polaris' >> 認為今日公佈的2011/12財政預算案：「措施欠奉、民困未解，缺乏長遠承擔」…… https://www.ftu.org.hk/zh-HK/counselingDetail?id=1974467136780898304&type=2 復必泰下月底接種 硬件啟動 誘因欠奉 他們發現現代孩子的生活大多圍繞校園和網絡世界，普遍缺乏主動性，較依賴他人解決困難，生活經驗亦「欠奉」。 https://www.skhwc.org.hk/zh-hant/information_centre/stories/60/ ------------- Editor: LA labels it【陸詞】 Xinhua 然而，过去20年中，优秀历史小说欠奉，《张居正》是2005年第六届茅盾文学奖的获奖作品 ... The Paper (澎湃新闻) 连句死前展露点亲情，落几滴泪的情节都欠奉 ... |
| Diff: |
# 欠奉 欠奉 [[qian4feng4]] /(HK) to lack; to be short of/ 欠奉 欠奉 [[qian4feng4]] /to be lacking; to be absent/ |
| Change log entry 98211 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 08:42:59 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 88026 - submitted by 'polaris' >> 地下鐵 @ yue.Wikipedia 地下铁 dìxiàtiě @ 全球华语大词典 地铁 例：我今天是搭 地下铁来学校的。 （用于港澳台马等地。） |
| Diff: |
# 地下鐵 地下铁 [[di4xia4tie3]] /(HK) subway; metro; underground/ 地下鐵 地下铁 [[di4xia4tie3]] /subway; metro; underground/ |
| Change log entry 98210 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 08:40:17 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 88025 - submitted by 'polaris' >> @ 《现代汉语词典》 地下 dìxià ❶ 〈名〉地面之下；地层内部：～水｜～铁道｜～商场。 ❷ 〈形〉属性词。秘密活动的；不公开的：～党｜～工作｜转入～。 地下 dì·xia 〈名〉地面上：钢笔掉在～｜～一点儿灰尘都没有，像洗过的一样。 |
| Diff: |
- 地下 地下 [di4 xia4] /underground/subterranean/covert/ # + 地下 地下 [[di4xia4]] /underground; subterranean/(fig.) covert; secretive/ # + 地下 地下 [[di4xia5]] /ground; floor/on the ground; on the floor/ 地下 地下 [[di4xia4]] /underground; subterranean/covert; clandestine/ 地下 地下 [[di4xia5]] /ground; floor/ |
| Change log entry 98209 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 08:32:28 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 89166 - submitted by 'polaris' >> 结亲 jié//qīn @ 《现代汉语词典》 〈动〉❶ 结婚。❷ 两家因结婚而成为亲戚。 结亲 jiéqīn ①〈动〉两家因婚姻关系结为亲戚。 例：两家结亲后处得很和睦。 ②〈动〉 结婚。 結親 jié qīn @ 《重編國語辭典修訂本》 ①締結姻親。《三國演義》第六回：「今特使傕來結親：丞相有女，欲配將軍之子。」 ②結婚。《紅樓夢》第九七回：「李宮裁是個孀居，今日寶玉結親，他自然迴避。」 Sense #1 (become relatives by marriage) seems more common. |
| Diff: |
- 結親 结亲 [jie2 qin1] /to marry/ # + 結親 结亲 [[jie2qin1]] /to become relatives by marriage/to marry/ 結親 结亲 [[jie2qin1]] /(of two families) to become related by marriage/to marry/ |
| Change log entry 98208 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 07:53:06 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 89002 - submitted by 'polaris' >> 毒草 dúcǎo @ 《现代汉语词典》 〈名〉有毒的草，比喻对人民、对社会进步有害的言论和作品。 毒草 dú cǎo @ 《重編國語辭典修訂本》 有毒的草。比喻持反對意見的思想、言論、作品或人。在中共辭彙中，則指一切批評、反對、懷疑馬列思想、共產主義，以及毛澤東思想的著作或藝術作品。 然而，就在那段并不遥远的历史中，金庸小说虽广为流行，却被定位为“低俗”，甚至被视为“洪水猛兽”、“精神毒草”。在当时的老师和家长眼中，金庸小说属于禁书的行列。 http://culture.people.com.cn/n/2015/0216/c22219-26574185.html |
| Diff: |
# 毒草 毒草 [[du2cao3]] /poisonous plant; poisonous weeds/(fig.) harmful or perverse speech, writing, etc./ 毒草 毒草 [[du2cao3]] /poisonous plant/(fig.) ideas, writings etc regarded as harmful/ |
| Change log entry 98207 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 07:18:49 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 89003 - submitted by 'polaris' >> 毒瘤 dú liú @ 《重編國語辭典修訂本》 ①惡性腫瘤。如：「他開刀割除毒瘤。」 ②比喻危害團體或社會的事件或人物。如：「這種作姦犯科的人，真是社會的一大毒瘤。」 ------------------- Editor: 在過往，蓋完房子賣房子，房子還沒完全脫手就消失的「一案公司」，一直是戕害國內營建水準的毒瘤。 甚至非法棄置的劇毒物質，已成為環保署的心腹大患，更是台灣生態環境的毒瘤。 中西區五條港區域曾有3大毒瘤，一是一個失敗的地下街計畫 ... 二是被列為危樓的合作大樓；三就是舊延平戲院 ... |
| Diff: |
- 毒瘤 毒瘤 [du2 liu2] /malignant tumor/ # + 毒瘤 毒瘤 [[du2liu2]] /malignant tumor/(fig.) cultural cancer; blight/ 毒瘤 毒瘤 [[du2liu2]] /malignant tumor/(fig.) cancer; scourge/ |
| Change log entry 98206 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 07:14:31 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 85695 - submitted by 'polaris' >> 中国康养产业发展报告|ANNUAL REPORT ON HEALTH AND WELLNESS INDUSTRY OF CHINA |
| Diff: |
康養 康养 [[kang1yang3]] /health and wellness/ |
| Change log entry 98205 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 06:57:49 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 87675 - submitted by 'encn' >> 一名33岁患有高血压的男子两眼一黑重重摔倒在自家门口，被家人紧急送医。事后才发现，该男子因天气炎热血压降低，误以为血压正常并已经擅自停药10天。 |
| Diff: |
停藥 停药 [[ting2yao4]] /to stop taking the medication/ |
| Change log entry 98204 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 06:50:08 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 89639 - submitted by 'encn' >> 自相似性是描述物体或现象在不同尺度上具有相似特征的统计学术语，由伯努瓦·曼德布洛特于1964年正式提出。其数学定义为物体与自身某部分完全或近似相似，在自然界与人工系统中表现为标度不变性。 |
| Diff: |
自相似性 自相似性 [[zi4xiang1si4xing4]] /(math.) self-similarity/ |
| Change log entry 98203 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 06:48:07 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 89901 - submitted by 'encn' >> 我总是在盯着韩剧里的啤酒，好奇为什么他们倒酒不会起沫子那么厉害。 说的口干舌燥 嘴角都倒沫子 |
| Diff: |
沫子 沫子 [[mo4zi5]] /foam; froth/ |
| Change log entry 98202 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 04:48:46 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 87410 - submitted by 'polaris' >> “掉马甲”，网络流行语，指在网络环境中，用户隐藏的另一个身份被他人发现的现象。该词源自网络论坛文化，常指同一IP地址的不同账号被关联识别。随着网络发展，该词含义扩展至泛指所有网络匿名身份的暴露，如社交媒体、游戏等场景 。 https://baike.baidu.com/item/%E6%8E%89%E9%A9%AC%E7%94%B2/59075279 |
| Diff: |
# 掉馬甲 掉马甲 [[diao4ma3jia3]] /(Internet slang) to have one’s cover blown; to reveal one’s true identity; to lose one’s disguise/ 掉馬甲 掉马甲 [[diao4 ma3jia3]] /(Internet slang) to have one’s hidden identity exposed/ |
| Change log entry 98201 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 04:28:34 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 89162 - submitted by 'polaris' >> 腐儒 fǔrú @ 《现代汉语词典》 〈名〉迂腐不明事理的读书人。 __------------- Editor: GF 思想陈腐､因循守旧的读书人。 |
| Diff: |
# 腐儒 腐儒 [[fu3ru2]] /pedant; pedantic scholar/ 腐儒 腐儒 [[fu3ru2]] /hidebound scholar/ |
| Change log entry 98200 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 04:22:17 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 87049 - submitted by 'polaris' >> 扶靈 fú líng @ 《重編國語辭典修訂本》 扶護靈柩歸葬。《紅樓夢》第一七、一八回：「妙玉本欲扶靈回鄉的，他師傅臨寂遺言，說他衣食起居不宜回鄉。」也作「扶柩」、「扶櫬」。 欧阳震华和苗侨伟「扶灵」 佘诗曼哭别干爹许绍雄 霍英东灵柩覆盖国旗出殡 董建华高祀仁十人「扶灵」 |
| Diff: |
# 扶靈 扶灵 [[fu2ling2]] /to escort a coffin in funeral; to serve as a pallbearer/ 扶靈 扶灵 [[fu2ling2]] /to escort a coffin/ |
| Change log entry 98199 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 04:11:51 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 89009 - submitted by 'encn' >> 因为说这个事被禁言了 ---------- Editor: 在 Messenger 通话中，通话发起人可以禁言任何参与者，而普通参与者可以禁言除发起人以外的用户。 |
| Diff: |
# 禁言 禁言 [[jin4yan2]] /to chat-ban; to mute sb/ 禁言 禁言 [[jin4yan2]] /to mute (sb) (on social media or in a videoconference etc)/ |
| Change log entry 98198 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 03:16:47 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 85696 - submitted by 'polaris' >> 恋爱脑 @ 百度百科、Wiktionary ---------- Editor: 根据网络上的定义，“恋爱脑”指的是一种爱情至上的思维模式，那些一恋爱就把全部精力和心思放在爱情和恋人身上的人，就会被称为“恋爱脑”。 网络流行语中的“恋爱脑”是带有贬义的，他们将其定义为一种爱情至上的思维模式，拥有“恋爱脑”的人会把全部精力、时间和心思放在爱情和恋人身上。 热恋中的人有一个典型症状：满脑子都是对方，赶都赶不走。工作的时候想，吃饭的时候想，刚跟朋友聊完天扭头又开始想。 不过我对象他并不会出轨，因为他也是个恋爱脑。 ...两个恋爱脑加起来，恨不得整天黏在一起 ... 谁知道他只是悄悄去了一趟学校，就听人说他姑娘长了恋爱脑 ... |
| Diff: |
# 戀愛腦 恋爱脑 [[lian4ai4nao3]] /(Internet slang) lovesick; head over heels/ 戀愛腦 恋爱脑 [[lian4ai4nao3]] /(slang) tendency to become excessively preoccupied with romantic love/ |
| Change log entry 98197 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 02:39:24 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 89897 - submitted by 'encn' >> sequence is more common than progression series is the sum which we call 级数 |
| Diff: |
- 等比數列 等比数列 [deng3 bi3 shu4 lie4] /geometric progression/ + 等比數列 等比数列 [[deng3bi3 shu4lie4]] /(math.) geometric sequence/ - 等差數列 等差数列 [[deng3cha1 shu4lie4]] /(math.) arithmetic progression/ + 等差數列 等差数列 [[deng3cha1 shu4lie4]] /(math.) arithmetic sequence/ - 數列 数列 [shu4 lie4] /sequence of numbers/numerical series/ + 數列 数列 [[shu4lie4]] /(math.) sequence of numbers/ + 公比 公比 [[gong1bi3]] /(math.) common ratio (of a geometric sequence)/ |
| Change log entry 98196 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-09 02:20:16 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 89004 - submitted by 'encn' >> common word |
| Diff: |
封堵 封堵 [[feng1du3]] /to block; to plug up/ |
| Change log entry 98195 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-10-09 01:36:23 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 89885 - submitted by 'richwarm' >> 1. ring toss (game) 百度百科 > 套圈，民间民俗游戏的一种。手持特定的圆圈型东西，站在指定的位置，扔出去，套中特定的物品即可免费获得。 TP also has 套圈遊戲: > 套圈遊戲（陳其軒） > 利用收割後的稻草，編織成套環，進而製作非常環保的遊樂器材。 2. (sports) to lap (a competitor) 百度百科 > 现如今多用在竞技赛事中，指的是环行赛事中第一名选手追赶上最后一名选手，称套圈。 > 竞速体育比赛：最快的那个人，超过了最慢的一圈。多见于田径中长跑、场地自行车项目。 国家体育总局： > 比赛进行到五圈半时被严重“套圈”，强制性下赛道，张鹏的奥运之行提前结束。 Cycling usage also readily occurs in both active and passive constructions, e.g. > 我们拼命骑，30分钟后我们套圈了主集团。 and > 被“套圈”的不算。 There also appears to be an extended recreational cycling use referring to riding a circuit, e.g. > 不少骑行爱好者分享了围绕瑞祥家园小区的套圈成绩…… and > 🚴常规套圈结束换身衣服 I haven't attempted to include that as a separate sense for now. 3. ferrule 百度百科 > 套圈（ferrule，来自于拉丁语，意思是小套环）是附在物体上用来防止损害、爆裂及磨损的环或帽。 |
| Diff: |
- 套圈 套圈 [tao4 quan1] /ferrule/ring toss/ + 套圈 套圈 [[tao4quan1]] /ring toss (game)/(sports) to lap (a competitor)/ferrule/ |
| Change log entry 98194 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-10-09 01:18:29 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 89884 - submitted by 'richwarm' >> v2 Add 2nd sense, as used in 護犢子 护犊子 [[hu4 du2zi5]] /(fig.) to be unduly protective of one's own (often to the point of excusing or defending their wrongdoing)/ LA 1. 保护，使不受损害。 例 「护士」、「救护」、「护栏」、「护着脸」。 2. 庇护；包庇。 例 「护短」、「袒护」、「官官相护」。 |
| Diff: |
- 護 护 [hu4] /to protect/ + 護 护 [[hu4]] /(bound form) to protect; to guard/to defend (sb) out of partiality/ |
| Change log entry 98193 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-10-09 01:10:46 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 88945 - submitted by 'encn' >> common word |
| Diff: |
冷庫 冷库 [[leng3ku4]] /refrigerated warehouse; walk-in freezer/ |
Navigation: ◀ ━ ▶