Change log entry 72798 | |
---|---|
Processed by: | richwarm (2021-05-26 22:23:39 GMT) |
Comment: |
<< review queue entry 68572 - submitted by 'ycandau' >> now this is a real word absent from the dict (not some construct from HSK lists) A pretence is the cloak of secret . 矯飾是秘密的外衣。 Liquor destroys all inhibitions and out comes the real man . 酒把一切壓抑、矯飾的東西都拆穿了,暴露出一個人的原形。 Quite early in its career buddhism came into conflict with the growing pretensions of the brahmins . 佛教創立之初,很快就同婆羅門日益增長的矯飾自負發生了沖突。 Affections of manner and speech are mere frippery 態度和語言的做作只是矯飾而已。 He was beyond any pretension 他毫無矯飾之心,虛榮之意。 " i live in a world full of people pretending to be something they ' re not “我在一個充斥著矯飾自己的人的時間 Mr . wang ' s writing , i think , is as neat and unaffected as the homes of his characters 我想,王先生的文筆簡潔而不矯飾,就像他筆下人物的房舍一樣。 Kuo-yu ’ s vision and technique progress hand-in-hand , true and faithful , pure and without pretension or superficial effects 國鈺的洞悉力與繪畫技巧肩并肩地進步著,真確又忠實、純凈又不矯飾,且無任何膚淺的表像。 A warrior never worries about his fear . instead , he thinks about the wonders of seeing the flow of energy ! the rest is frills , unimportant frills 戰士從不為他的恐懼擔憂。他反而驚服于看見能量的涌動!其余的都是矯飾,無足輕重的矯飾。 In an era of pre-fabricated wind-up divas , she is refreshingly honest , remarkably focused and positive , and true to her self , her beliefs and her heart 在這充滿虛情矯飾的歌手的今日,她顯得如此清新誠實積極而全力以赴,并如此真誠地面對自己自己的信念和自己的心。 |
Diff: |
# 矯飾 矫饰 [jiao3 shi4] /to embellish/affected/pretentious/ + 矯飾 矫饰 [jiao3 shi4] /to put on airs/to pretend sth is better than it is/affectation/ |