Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 72734  72736 ▶ 

Change log entry 72735
Processed by: richwarm (2021-05-19 01:03:41 GMT)
Comment: << review queue entry 68437 - submitted by 'pepe' >>
terrific:
他真了不得。
He’s really terrific.

terrible:
了不得啦!着火了!
Oh, my god! Fire!

可了不得, 他昏过去了!
Good God! He’s fainted.

very:
好得了不得
be awfully good

坏得了不得
be awfully bad

怕得了不得
be very much afraid

高兴得了不得
be extremely happy


Pronunciation according to LAC
-------------------------------

Editor: The following non-Tw dicts say [liao3 bu5 de5]:
- Key
- PLC
- New Age (2017)
- ACE (1980)
- Kuraishi Takeshirō: "Iwanami's Dictionary of Chinese" (1990)

One editor commented "personal experience (as this is very common): definitely de5".
Diff:
# 了不得 了不得 [liao3 bu5 de2] /terrific/terrible/very (used after 得)/Taiwan pr. [liao3 bu5 de5]/
+ 了不得 了不得 [liao3 bu5 de5] /terrific/terrible/(after 得[de2]) very/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!