Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 38195  38197 ▶ 

Change log entry 38196
Processed by: richwarm (2011-11-09 20:53:18 GMT)
Comment: << review queue entry 37115 - submitted by 'feilipu' >>
G - not a construct as it's a standalone word

Editor: As far as we can determine, 植物检疫 just means "plant quarantine" -- and that is
covered by our definitions of 植物 and 检疫 -- i.e. it *is* a construct.
And "phytosanitary" means "related to the health of plants," not "quarantine".
Diff:
# 植物檢疫 植物检疫 [zhi2 wu4 jian3 yi4] /phytosanitary/
# Editor: added the following. I don't think there is any need or justification for adding "(inspection)"
- 檢疫 检疫 [jian3 yi4] /quarantine (inspection)/
+ 檢疫 检疫 [jian3 yi4] /quarantine/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!