Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 32465  32467 ▶ 

Change log entry 32466
Processed by: laohu489 (2010-11-27 10:02:35 GMT)
Comment: << review queue entry 31800 - submitted by 'laohu489' >>
it is 声张, not 声音. it is not surprise, it is misdirection / diversion / unpredictability.
Diff:
- 聲東擊西 声东击西 [sheng1 dong1 ji1 xi1] /to make a sound in the east and strike in the west/to use the element of surprise to one's advantage (idiom)/
+ 聲東擊西 声东击西 [sheng1 dong1 ji1 xi1] /to make a declaration for the east and strike to the west/to misdirect/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!