Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 32121  32123 ▶ 

Change log entry 32122
Processed by: ycandau (2010-11-11 20:57:51 GMT)
Comment: << review queue entry 31674 - submitted by 'conorstuart88' >>
I submitted this before and the editor replied that it was already in the dictionary, but it is not in the dictionary. If you search for it you get each individual character.
鶩,鴨。趨之若鶩指像成群的鴨子般跑過去。形容前往趨附者極多。孽海花˙第二十七回:「白雲觀就是他納賄的機關,高道士就是他作惡的心腹,京外的官員,那個不趨之若鶩呢?」

http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/newDict/dict.sh?idx=dict.idx&cond=%C1%CD%A4%A7%ADY%F5%AD&pieceLen=50&fld=1&cat=&imgFont=1

Originally found in an article at www.erenlai.com in the following context:
一直到三年前設計原稿出土,菁寮教堂的身世才得以公開,成為人們趨之若鶩的建築聖地。
Editor: well, it was in the dict. And I searched for it with my DICO software, which means I found it as a simplidifed variant version. And I didn't notice the simplified char.
Diff:
- 趨之若鹜 趋之若鹜 [qu1 zhi1 ruo4 wu4] /to rush like ducks (idiom); the mob scrabbles madly for sth unobtainable/an unruly crowd on a wild goose chase/
# 趨之若鶩 趋之若鹜 [qu1 zhi1 ruo4 wu4] /To flock to/
# already exists, but the trad is wrong.
+ 趨之若鶩 趋之若鹜 [qu1 zhi1 ruo4 wu4] /to rush like ducks (idiom); the mob scrabbles madly for sth unobtainable/an unruly crowd on a wild goose chase/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!