Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 18519  18521 ▶ 

Change log entry 18520
Processed by: feilipu (2009-10-16 21:53:51 GMT)
Comment: << review queue entry 17792 - submitted by 'franck' >>
Hi guys,

锹形虫 is the generic term for "stag beetle", doesn't specifically refer to "giant stag beetle".

"giant stag beetle" is "巨扁锹形虫" or "巨陶锹甲"

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%8D%AC%E5%BD%A2%E8%9F%B2

http://www.bjbug.com/insect/coleoptera/htm/co00004.htm



Regards,
Diff:
- 鍬形蟲 锹形虫 [qiao1 xing2 chong2] /giant stag beetle (Dorcus titanus)/
+ 鍬形蟲 锹形虫 [qiao1 xing2 chong2] /stag beetle (generic term for the beetles in the family of lucanidae)/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!