These are the actual changes to CC-CEDICT reviewed and processed by the editors.
|
|
|
|---|---|
| Link to item | |
| Change log entry 83249 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2024-04-24 16:58:46 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 76684 - submitted by 'richwarm' >> Not very common. Probably added because it's in HDC* rather than from coming across it in usage. It's obviously structured as a verb, (戳心灌髓 = verb-object + verb-object), so "sarcasm" doesn't seem likely to be an appropriate definition. * 戳心灌髓 : 成语解释 刺心并深入骨髓。形容刻毒得使人难以忍受。 Ex. - 美國必須意識到中國的危害已到了戳心灌髓之地步,必須奮起反擊,乃是亡羊補牢、未為晚也。 - 宋文茂《李班长学文化》: “秀英见祝怀成坐在一边戳心灌髓地说风凉话,怕又挑起事来。 |
| Diff: |
- 戳心灌髓 戳心灌髓 [chuo1 xin1 guan4 sui3] /sarcasm/ + 戳心灌髓 戳心灌髓 [[chuo1xin1-guan4sui3]] /(idiom) to strike at one's core; to deeply hurt sb/ |
| Change log entry 83248 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2024-04-24 16:57:45 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 76693 - submitted by 'richwarm' >> M LA K 還備上麻油雞酒與麵線， offer up sesame-chicken wine and thin noodles; 大腸麵線 vermicelli with chitlings 蚵仔麵線 oyster vermicelli 茶油麵線 tea oil vermicelli |
| Diff: |
# 麵線 面线 [mian4xian4] /(Tw) thin noodles; vermicelli/ - 麵線 面线 [[mian4xian4]] /misua; wheat vermicelli (very thin variety of wheat noodles used esp. in Fujian)/ + 麵線 面线 [[mian4xian4]] /(Tw) thin noodles; vermicelli/ |
| Change log entry 83236 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2024-04-24 08:04:15 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 76721 - submitted by 'richwarm' >> v2 |
| Diff: |
- 不濟 不济 [bu4 ji4] /(coll.) no good; of no use/ + 不濟 不济 [[bu4ji4]] /(coll.) no good; of no use/ # - 古箏 古筝 [gu3 zheng1] /guzheng (large zither with 13 to 25 strings, developed from guqin 古琴[gu3 qin2] during Tang and Song times)/ + 古箏 古筝 [[gu3zheng1]] /guzheng (large zither with 13 to 25 strings, developed from the guqin 古琴[gu3qin2] during Tang and Song times)/ # - 員警 员警 [yuan2 jing3] /police officer; policeman/ + 員警 员警 [[yuan2jing3]] /police officer; policeman/ # - 形勝 形胜 [xing2 sheng4] /(of a location) strategic; advantageous/ + 形勝 形胜 [[xing2sheng4]] /(of a location) strategic; advantageous/ # - 形成 形成 [xing2 cheng2] /to form; to take shape/ + 形成 形成 [[xing2cheng2]] /to form; to take shape/ # - 找死 找死 [zhao3 si3] /to court death; to take a big risk/ + 找死 找死 [[zhao3si3]] /to court death; to take a big risk/ # - 春播 春播 [chun1 bo1] /(agriculture) to sow in spring/ + 春播 春播 [[chun1bo1]] /(agriculture) to sow in spring/ # - 曙色 曙色 [shu3 se4] /the light of early dawn/ + 曙色 曙色 [[shu3se4]] /the light of early dawn/ # - 歸因 归因 [gui1 yin1] /to attribute; to ascribe/ + 歸因 归因 [[gui1yin1]] /to attribute; to ascribe/ # - 當成 当成 [dang4 cheng2] /to consider as; to take to be/ + 當成 当成 [[dang4cheng2]] /to consider as; to take to be/ # - 穿行 穿行 [chuan1 xing2] /to go through; to pass through; to thread one's way through/ + 穿行 穿行 [[chuan1xing2]] /to go through; to pass through; to thread one's way through/ # - 繁榮 繁荣 [fan2 rong2] /prosperous; booming (economy)/ + 繁榮 繁荣 [[fan2rong2]] /prosperous; booming/ # - 警官 警官 [jing3 guan1] /constable; police officer/ + 警官 警官 [[jing3guan1]] /constable; police officer/ # - 賭坊 赌坊 [du3 fang1] /(archaic) gambling house/ + 賭坊 赌坊 [[du3fang1]] /(archaic) gambling house/ # - 釋懷 释怀 [shi4 huai2] /to get over (a traumatic experience, misgivings etc)/ + 釋懷 释怀 [[shi4huai2]] /to get over (a traumatic experience, misgivings etc)/ # - 離譜 离谱 [li2 pu3] /inappropriate; improper; out of place/ ...[click view changes to see the full diff]... |
| Change log entry 83235 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2024-04-24 07:11:44 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 76720 - submitted by 'richwarm' >> v2 |
| Diff: |
- 仗恃 仗恃 [zhang4 shi4] /to rely on; to depend on/ + 仗恃 仗恃 [[zhang4shi4]] /to rely on; to depend on/ # - 北約 北约 [Bei3 yue1] /NATO (North Atlantic Treaty Organization) (abbr. for 北大西洋公約組織|北大西洋公约组织[Bei3 Da4 xi1 Yang2 Gong1 yue1 Zu3 zhi1])/ + 北約 北约 [[Bei3yue1]] /NATO (North Atlantic Treaty Organization) (abbr. for 北大西洋公約組織|北大西洋公约组织[Bei3 Da4xi1 Yang2 Gong1yue1 Zu3zhi1])/ - 北大西洋公約組織 北大西洋公约组织 [Bei3 Da4 xi1 Yang2 Gong1 yue1 Zu3 zhi1] /North Atlantic Treaty Organization, NATO/ + 北大西洋公約組織 北大西洋公约组织 [[Bei3 Da4xi1 Yang2 Gong1yue1 Zu3zhi1]] /North Atlantic Treaty Organization, NATO/ # - 女孩 女孩 [nu:3 hai2] /girl; lass/ + 女孩 女孩 [[nu:3hai2]] /girl; lass/ # - 排雷 排雷 [pai2 lei2] /(military) to clear mines; mine clearance/ + 排雷 排雷 [[pai2lei2]] /(military) to clear mines; mine clearance/ # - 曲度 曲度 [qu1 du4] /curvature/ + 曲度 曲度 [[qu1du4]] /curvature/ # - 機製 机制 [ji1 zhi4] /machine-processed; machine-made/ + 機製 机制 [[ji1zhi4]] /machine-processed; machine-made/ # - 滑竿 滑竿 [hua2 gan1] /a kind of sedan chair, usu. made of bamboo and mounted on a pair of long bamboo poles/ + 滑竿 滑竿 [[hua2gan1]] /a kind of sedan chair, usu. made of bamboo and mounted on a pair of long bamboo poles/ # - 演練 演练 [yan3 lian4] /to drill; to practice/ + 演練 演练 [[yan3lian4]] /to drill; to practice/ # - 物色 物色 [wu4 se4] /to look for; to seek out; to choose/ + 物色 物色 [[wu4se4]] /to look for; to seek out; to choose/ # - 盤纏 盘缠 [pan2 chan5] /money for a voyage; travel expenses/ + 盤纏 盘缠 [[pan2chan5]] /money for a voyage; travel expenses/ # - 細碎 细碎 [xi4 sui4] /fragments; bits and pieces/ + 細碎 细碎 [[xi4sui4]] /fragments; bits and pieces/ # - 通敵 通敌 [tong1 di2] /to collaborate with the enemy/ + 通敵 通敌 [[tong1di2]] /to collaborate with the enemy/ # - 非要 非要 [fei1 yao4] /to want absolutely; to insist on (doing sth)/ + 非要 非要 [[fei1yao4]] /to want absolutely; to insist on (doing sth)/ # - 骶骨 骶骨 [di3 gu3] /(anatomy) sacrum/ + 骶骨 骶骨 [[di3gu3]] /(anatomy) sacrum/ # ...[click view changes to see the full diff]... |
| Change log entry 83234 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2024-04-24 07:01:32 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 76719 - submitted by 'richwarm' >> v2 |
| Diff: |
- 優待 优待 [you1 dai4] /preferential treatment; to give preferential treatment/ + 優待 优待 [[you1dai4]] /preferential treatment; to give preferential treatment/ # - 優秀 优秀 [you1 xiu4] /outstanding; excellent/ + 優秀 优秀 [[you1xiu4]] /outstanding; excellent/ # - 包管 包管 [bao1 guan3] /to assure; to guarantee/ + 包管 包管 [[bao1guan3]] /to assure; to guarantee/ # - 墓園 墓园 [mu4 yuan2] /cemetery; graveyard/ + 墓園 墓园 [[mu4yuan2]] /cemetery; graveyard/ # - 審結 审结 [shen3 jie2] /(law) to try (a criminal case) and reach a conclusion/ + 審結 审结 [[shen3jie2]] /(law) to try (a criminal case) and reach a conclusion/ # - 對打 对打 [dui4 da3] /to fight (one against one)/ + 對打 对打 [[dui4da3]] /to fight (one against one)/ # - 性能 性能 [xing4 neng2] /function; performance; behavior/ + 性能 性能 [[xing4neng2]] /function; performance; behavior/ # - 投降 投降 [tou2 xiang2] /to surrender/ + 投降 投降 [[tou2xiang2]] /to surrender/ # - 昏睡 昏睡 [hun1 shui4] /to sleep heavily (due to illness, fatigue etc)/ + 昏睡 昏睡 [[hun1shui4]] /to sleep heavily (due to illness, fatigue etc)/ # - 獵犬 猎犬 [lie4 quan3] /hound; hunting dog/ + 獵犬 猎犬 [[lie4quan3]] /hound; hunting dog/ # - 肥胖 肥胖 [fei2 pang4] /fat; obese/ + 肥胖 肥胖 [[fei2pang4]] /fat; obese/ # - 臉膛 脸膛 [lian3 tang2] /facial contour; facial shape/ + 臉膛 脸膛 [[lian3tang2]] /facial contour; facial shape/ # - 自在 自在 [zi4 zai5] /comfortable; at ease/ + 自在 自在 [[zi4zai5]] /comfortable; at ease/ # - 計謀 计谋 [ji4 mou2] /stratagem; scheme/ + 計謀 计谋 [[ji4mou2]] /stratagem; scheme/ # - 這廝 这厮 [zhe4 si1] /this so-and-so/ + 這廝 这厮 [[zhe4si1]] /this so-and-so/ # - 遵循 遵循 [zun1 xun2] /to follow; to abide by; to comply with/ + 遵循 遵循 [[zun1xun2]] /to follow; to abide by; to comply with/ # - 遺忘 遗忘 [yi2 wang4] /to forget; to cease to think about (sb or sth) anymore/ + 遺忘 遗忘 [[yi2wang4]] /to forget; to cease to think about (sb or sth) anymore/ # - 關張 关张 [guan1 zhang1] /(of a shop) to close down; to go out of business/ ...[click view changes to see the full diff]... |
| Change log entry 83227 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2024-04-24 01:21:06 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 76717 - submitted by 'richwarm' >> v2 |
| Diff: |
- 你等 你等 [ni3 deng3] /you all (archaic)/ + 你等 你等 [[ni3deng3]] /(archaic) you all/ # - 優異 优异 [you1 yi4] /exceptional; outstandingly good/ + 優異 优异 [[you1yi4]] /exceptional; outstandingly good/ # - 小丘 小丘 [xiao3 qiu1] /hill; knoll/ + 小丘 小丘 [[xiao3qiu1]] /hill; knoll/ # - 招攬 招揽 [zhao1 lan3] /to attract (customers); to drum up (trade)/ + 招攬 招揽 [[zhao1lan3]] /to attract (customers); to drum up (trade)/ # - 潦倒 潦倒 [liao2 dao3] /down on one's luck; in straitened circumstances; disappointed; frustrated/ + 潦倒 潦倒 [[liao2dao3]] /down on one's luck; in straitened circumstances; disappointed; frustrated/ # - 片劑 片剂 [pian4 ji4] /(pharmacology) tablet/ + 片劑 片剂 [[pian4ji4]] /(pharmacology) tablet/ # - 獵戶 猎户 [lie4 hu4] /hunter/ + 獵戶 猎户 [[lie4hu4]] /hunter/ # - 甲骨 甲骨 [jia3 gu3] /tortoise shells and animal bones used for divination in the Shang Dynasty (c. 16th to 11th century BC); oracle bones/ + 甲骨 甲骨 [[jia3gu3]] /tortoise shells and animal bones used for divination in the Shang Dynasty (c. 16th to 11th century BC); oracle bones/ # - 老話 老话 [lao3 hua4] /an old saying/ + 老話 老话 [[lao3hua4]] /an old saying/ # - 蒙藥 蒙药 [meng3 yao4] /traditional Mongolian medicine (or drug)/ + 蒙藥 蒙药 [[meng3yao4]] /traditional Mongolian medicine (or drug)/ # - 詔書 诏书 [zhao4 shu1] /imperial edict/ + 詔書 诏书 [[zhao4shu1]] /imperial edict/ # - 諸侯 诸侯 [zhu1 hou2] /dukes or princes who rule a part of the country under the emperor; local rulers/ + 諸侯 诸侯 [[zhu1hou2]] /dukes or princes who rule a part of the country under the emperor; local rulers/ # - 警誡 警诫 [jing3 jie4] /to warn; to admonish (variant of 警戒[jing3 jie4])/ + 警誡 警诫 [[jing3jie4]] /variant of 警戒[jing3jie4]/ # - 喜劇 喜剧 [xi3 ju4] /comedy/CL:部[bu4],齣|出[chu1]/ + 喜劇 喜剧 [[xi3ju4]] /a comedy/CL:部[bu4],齣|出[chu1]/ # - 絕後 绝后 [jue2 hou4] /to have no offspring/never to be seen again; unique/ + 絕後 绝后 [[jue2hou4]] /to have no offspring/never to be seen again; unique/ # ...[click view changes to see the full diff]... |
| Change log entry 83218 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2024-04-24 00:35:33 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 76716 - submitted by 'richwarm' >> v2 |
| Diff: |
- 下令 下令 [xia4 ling4] /to give an order; to issue an order/ + 下令 下令 [[xia4ling4]] /to give an order; to issue an order/ # - 偏癱 偏瘫 [pian1 tan1] /paralysis of one side of the body; hemiplegia/ + 偏癱 偏瘫 [[pian1tan1]] /paralysis of one side of the body; hemiplegia/ # - 典禮 典礼 [dian3 li3] /ceremony; celebration/ + 典禮 典礼 [[dian3li3]] /ceremony; celebration/ # - 剎那 刹那 [cha4 na4] /an instant (Sanskrit: ksana); split second; the twinkling of an eye/ + 剎那 刹那 [[cha4na4]] /an instant (Sanskrit: ksana); split second; the twinkling of an eye/ # - 可口 可口 [ke3 kou3] /tasty; to taste good/ + 可口 可口 [[ke3kou3]] /tasty; to taste good/ # - 同伴 同伴 [tong2 ban4] /companion; comrade; fellow/ + 同伴 同伴 [[tong2ban4]] /companion; comrade; fellow/ # - 嘯叫 啸叫 [xiao4 jiao4] /to squeal; to screech/ + 嘯叫 啸叫 [[xiao4jiao4]] /to squeal; to screech/ # - 大辟 大辟 [da4 pi4] /(literary) death sentence; decapitation/ + 大辟 大辟 [[da4pi4]] /(literary) death sentence; decapitation/ # - 常情 常情 [chang2 qing2] /common sense; the way people usually feel about things/ + 常情 常情 [[chang2qing2]] /common sense; the way people usually feel about things/ # - 從寬 从宽 [cong2 kuan1] /lenient; leniently/ + 從寬 从宽 [[cong2kuan1]] /lenient; leniently/ # - 招喚 招唤 [zhao1 huan4] /to call; to summon/ + 招喚 招唤 [[zhao1huan4]] /to call; to summon/ # - 日人 日人 [Ri4 ren2] /Japanese person; the Japanese/ + 日人 日人 [[Ri4ren2]] /Japanese person; the Japanese/ # - 洋紅 洋红 [yang2 hong2] /carmine; magenta/ + 洋紅 洋红 [[yang2hong2]] /carmine; magenta/ # - 滴灌 滴灌 [di1 guan4] /to drip irrigate/ + 滴灌 滴灌 [[di1guan4]] /to drip irrigate/ # - 籌碼 筹码 [chou2 ma3] /bargaining chip; gaming chip; casino token/ + 籌碼 筹码 [[chou2ma3]] /bargaining chip; gaming chip; casino token/ # - 結存 结存 [jie2 cun2] /balance; cash in hand/ + 結存 结存 [[jie2cun2]] /balance; cash in hand/ # - 規章 规章 [gui1 zhang1] /rule; regulation/ + 規章 规章 [[gui1zhang1]] /rule; regulation/ # - 解夢 解梦 [jie3 meng4] /to interpret a dream/ + 解夢 解梦 [[jie3meng4]] /to interpret a dream/ ...[click view changes to see the full diff]... |
| Change log entry 83142 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2024-04-20 10:26:31 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 76655 - submitted by 'richwarm' >> v2 Date of death |
| Diff: |
- 戈爾巴喬夫 戈尔巴乔夫 [Ge1 er3 ba1 qiao2 fu1] /Gorbachev/Mikhail Sergeyevich Gorbachev (1931-), last president of the Soviet Union 1991-1995/ + 戈爾巴喬夫 戈尔巴乔夫 [[Ge1er3ba1qiao2fu1]] /Gorbachev/Mikhail Sergeyevich Gorbachev (1931-2022), last president of the Soviet Union 1991-1995/ |
| Change log entry 83141 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2024-04-20 10:26:28 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 76650 - submitted by 'richwarm' >> sea 使我想起澎湃廣闊的海洋。 feelings - 看到有著「鳳林教育界祖師爺校長」美譽的戴文鑑校長題寫的碑文，對於教育者身負大任的感懷，心中仍澎湃不已。 - 終於主動將孩子送回父親身邊，影片就在父女靜默而內心澎湃的對望中結束。 - 2007年，李念祖到柬埔寨旅遊，爬上小吳哥寺廟上欣賞日出。當陽光自地平線上冉冉升起，那光芒四射的景象，讓他胸中澎湃激盪不已，不僅是因為日出的壯麗，更在於，眼前的景象與他收藏的古代「扶南」金幣上的圖案「一模一樣」。 - 學生學習的熱情比以前更加澎湃， - 原來原住民的舞蹈可以這麼打動人心，可以這麼澎湃！這麼美啊！ |
| Diff: |
- 澎湃 澎湃 [peng2 pai4] /to surge/ + 澎湃 澎湃 [[peng2pai4]] /(of the sea etc) surging; tempestuous/(fig.) highly emotional; fervent/ |
| Change log entry 83140 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2024-04-20 10:26:25 GMT) |
| Comment: | << review queue entry 76649 - submitted by 'richwarm' >> |
| Diff: |
- 矮 矮 [ai3] /low/short (in length)/ + 矮 矮 [[ai3]] /(of a person) short/(of a wall etc) low/(of rank) inferior (to); lower (than)/ |
| Change log entry 83126 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2024-04-19 10:49:17 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 76602 - submitted by 'richwarm' >> v2 ---------- Editor: According to some sites they were mainly used as a bowl for holding food, but also used for rituals/sacrifices http://www.zhongguociwang.com/show.aspx?id=12927&cid=136 >在日常生活中，豆是用来盛放腌菜、肉酱等食物的器皿。在青铜器里，青铜豆还是一种礼器。 http://www.dxbei.com/w/20150209/164610.html >一般是用来盛食物的，有时也作礼器用 |
| Diff: |
- 荳 豆 [dou4] /legume; pulse; bean; pea (variant of 豆[dou4])/ + 荳 豆 [[dou4]] /legume; pulse; bean; pea (variant of 豆[dou4])/ - 豆 豆 [dou4] /legume; pulse; bean; pea (CL:顆[ke1],粒[li4])/stemmed sacrificial vessel/ # 豆 豆 [[dou4]] /legume; pulse; bean; pea (CL:顆[ke1],粒[li4])/stemmed sacrificial vessel/ # Editor: + 豆 豆 [[dou4]] /legume; pulse; bean; pea (CL:顆[ke1],粒[li4])/(old) stemmed cup or bowl/ |
| Change log entry 83121 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2024-04-19 06:54:05 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 76639 - submitted by 'richwarm' >> v2 |
| Diff: |
- 乳液 乳液 [ru3 ye4] /(skin) cream; lotion; emulsion/ + 乳液 乳液 [[ru3ye4]] /(skin) cream; lotion; emulsion/ # - 企求 企求 [qi3 qiu2] /to seek for; to hope to gain; desirous/ + 企求 企求 [[qi3qiu2]] /to seek for; to hope to gain; desirous/ # - 傳告 传告 [chuan2 gao4] /to pass on (a message); to relay (the information)/ + 傳告 传告 [[chuan2gao4]] /to pass on (a message); to relay (the information)/ # - 勁力 劲力 [jin4 li4] /physical strength; power/ + 勁力 劲力 [[jin4li4]] /physical strength; power/ # - 十幾 十几 [shi2 ji3] /more than ten; a dozen or more/ + 十幾 十几 [[shi2ji3]] /more than ten; a dozen or more/ # - 吃膩 吃腻 [chi1 ni4] /to be sick of eating (sth); to be tired of eating (sth)/ + 吃膩 吃腻 [[chi1ni4]] /to be sick of eating (sth); to be tired of eating (sth)/ # - 拋擲 抛掷 [pao1 zhi4] /to throw; to toss/ + 拋擲 抛掷 [[pao1zhi4]] /to throw; to toss/ # - 杌凳 杌凳 [wu4 deng4] /Chinese-style low stool/ + 杌凳 杌凳 [[wu4deng4]] /Chinese-style low stool/ # - 獲得 获得 [huo4 de2] /to obtain; to receive; to get/ + 獲得 获得 [[huo4de2]] /to obtain; to receive; to get/ # - 略帶 略带 [lu:e4 dai4] /to have (an attribute) to a small degree; to have a touch of/ + 略帶 略带 [[lu:e4dai4]] /to have (an attribute) to a small degree; to have a touch of/ # - 相似 相似 [xiang1 si4] /similar; alike/ + 相似 相似 [[xiang1si4]] /similar; alike/ # - 砸壞 砸坏 [za2 huai4] /to smash; to shatter/ + 砸壞 砸坏 [[za2huai4]] /to smash; to shatter/ # - 筆芯 笔芯 [bi3 xin1] /pencil lead; pen refill/ + 筆芯 笔芯 [[bi3xin1]] /pencil lead; pen refill/ # - 胞宮 胞宫 [bao1 gong1] /uterus; womb/ + 胞宮 胞宫 [[bao1gong1]] /uterus; womb/ # - 誘人 诱人 [you4 ren2] /attractive; alluring; captivating/ + 誘人 诱人 [[you4ren2]] /attractive; alluring; captivating/ # - 重新 重新 [chong2 xin1] /again; once more; re-/ + 重新 重新 [[chong2xin1]] /again; once more; re-/ # - 颱風 台风 [tai2 feng1] /typhoon/ + 颱風 台风 [[tai2feng1]] /typhoon/ # - 驟減 骤减 [zhou4 jian3] /to decrease rapidly; to plummet/ + 驟減 骤减 [[zhou4jian3]] /to decrease rapidly; to plummet/ # ...[click view changes to see the full diff]... |
| Change log entry 83119 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2024-04-19 06:17:40 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 76627 - submitted by 'richwarm' >> v2 這樣原汁原味的德國啤酒餐廳， 2013年，為了挖掘正興街原汁原味的故事，高耀威曾花了一年的時間， 這是台灣極少數原汁原味的故居！ |
| Diff: |
- 原汁原味 原汁原味 [yuan2 zhi1 yuan2 wei4] /original/authentic/ + 原汁原味 原汁原味 [[yuan2zhi1-yuan2wei4]] /original; authentic/ |
| Change log entry 83118 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2024-04-19 06:17:27 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 76628 - submitted by 'richwarm' >> letter ➝ letters v2 |
| Diff: |
- 紙 纸 [zhi3] /paper/CL:張|张[zhang1],沓[da2]/classifier for documents, letter etc/ + 紙 纸 [[zhi3]] /paper (CL:張|张[zhang1],沓[da2])/classifier for documents, letters etc/ |
| Change log entry 83117 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2024-04-19 06:17:17 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 76629 - submitted by 'richwarm' >> lit. 直到考古遺址的陸續挖掘， 向下挖掘得來，再用這些地層下的土覆蓋在他的農田裡。 fig. 也忍不住想更深一層去挖掘作者的底層世界。 更不敢花時間去挖掘自己真正的性向所在， 對他們這種經常挖掘「錢財」等敏感議題 不斷挖掘當事人或許不願提及的傷心事， |
| Diff: |
- 挖掘 挖掘 [wa1 jue2] /to excavate/to dig/to unearth/ + 挖掘 挖掘 [[wa1jue2]] /to excavate; (lit and fig.) to unearth; to dig into/ |
| Change log entry 83116 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2024-04-19 06:17:04 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 76631 - submitted by 'richwarm' >> v2 |
| Diff: |
- 餄餎 饸饹 [he2 le5] /noodles either made of buckwheat or sorghum/ + 餄餎 饸饹 [[he2le5]] /"hele" noodles, a type of noodle made from buckwheat or sorghum flour/ |
| Change log entry 83115 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2024-04-19 06:16:56 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 76632 - submitted by 'richwarm' >> "open-source" v2 |
| Diff: |
- 開放源代碼 开放源代码 [kai1 fang4 yuan2 dai4 ma3] /see 開放源碼|开放源码[kai1 fang4 yuan2 ma3]/ + 開放源代碼 开放源代码 [[kai1fang4 yuan2dai4ma3]] /see 開放源碼|开放源码[kai1fang4 yuan2ma3]/ # - 開放源碼 开放源码 [kai1 fang4 yuan2 ma3] /open source (computing)/ + 開放源碼 开放源码 [[kai1fang4 yuan2ma3]] /(computing) open-source/ # - 開放源碼軟件 开放源码软件 [kai1 fang4 yuan2 ma3 ruan3 jian4] /open source software (OSS)/ + 開放源碼軟件 开放源码软件 [[kai1fang4 yuan2ma3 ruan3jian4]] /open-source software (OSS)/ # # open-source - 開源 开源 [[kai1yuan2]] /to establish additional sources of revenue/(computing) open source (abbr. for 開放源碼|开放源码[kai1fang4 yuan2ma3])/ + 開源 开源 [[kai1yuan2]] /to establish additional sources of revenue/(computing) open-source (abbr. for 開放源碼|开放源码[kai1fang4 yuan2ma3])/ |
| Change log entry 83114 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2024-04-19 02:54:47 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 76637 - submitted by 'richwarm' >> v2 |
| Diff: |
- 仇視 仇视 [chou2 shi4] /to view sb as an enemy; to be hateful towards/ + 仇視 仇视 [[chou2shi4]] /to view sb as an enemy; to be hateful towards/ # - 史前 史前 [shi3 qian2] /prehistoric times; (attributive) prehistoric/ + 史前 史前 [[shi3qian2]] /prehistoric times; (attributive) prehistoric/ # - 同時 同时 [tong2 shi2] /at the same time; simultaneously/ + 同時 同时 [[tong2shi2]] /at the same time; simultaneously/ # - 報廢 报废 [bao4 fei4] /to scrap; to dispose of (sth worn-out or damaged)/ + 報廢 报废 [[bao4fei4]] /to scrap; to dispose of (sth worn-out or damaged)/ # - 尾氣 尾气 [wei3 qi4] /exhaust; emissions/ + 尾氣 尾气 [[wei3qi4]] /exhaust; emissions/ # - 差別 差别 [cha1 bie2] /difference; distinction; disparity/ + 差別 差别 [[cha1bie2]] /difference; distinction; disparity/ # - 抽樣 抽样 [chou1 yang4] /sample; sampling/ + 抽樣 抽样 [[chou1yang4]] /sample; sampling/ # - 擁護 拥护 [yong1 hu4] /to endorse; to support/ + 擁護 拥护 [[yong1hu4]] /to endorse; to support/ # - 暹羅 暹罗 [Xian1 luo2] /Siam (former name of Thailand)/ + 暹羅 暹罗 [[Xian1luo2]] /Siam (former name of Thailand)/ # - 溫柔 温柔 [wen1 rou2] /gentle and soft; tender; sweet (commonly used to describe a girl or woman)/ + 溫柔 温柔 [[wen1rou2]] /gentle and soft; tender; sweet (commonly used to describe a girl or woman)/ # - 磨子 磨子 [mo4 zi5] /mill; grain mill; millstone/ + 磨子 磨子 [[mo4zi5]] /mill; grain mill; millstone/ # - 竊取 窃取 [qie4 qu3] /to steal (usu. private information, intellectual property etc)/ + 竊取 窃取 [[qie4qu3]] /to steal (usu. private information, intellectual property etc)/ # - 約計 约计 [yue1 ji4] /to calculate to be roughly .../ + 約計 约计 [[yue1ji4]] /to calculate to be roughly .../ # - 綿延 绵延 [mian2 yan2] /(esp. of a mountain range) to be continuous; to stretch long and unbroken/ + 綿延 绵延 [[mian2yan2]] /(esp. of a mountain range) to be continuous; to stretch long and unbroken/ # - 自救 自救 [zi4 jiu4] /to get oneself out of trouble/ + 自救 自救 [[zi4jiu4]] /to get oneself out of trouble/ # ...[click view changes to see the full diff]... |
| Change log entry 83113 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2024-04-19 02:46:26 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 76636 - submitted by 'richwarm' >> v2 |
| Diff: |
- 奴役 奴役 [nu2 yi4] /to enslave/ + 奴役 奴役 [[nu2yi4]] /to enslave/ # - 忙碌 忙碌 [mang2 lu4] /busy; bustling/ + 忙碌 忙碌 [[mang2lu4]] /busy; bustling/ # - 採光 采光 [cai3 guang1] /to get natural light (e.g. through a window)/ + 採光 采光 [[cai3guang1]] /to get natural light (e.g. through a window)/ # - 熏製 熏制 [xun1 zhi4] /to smoke; to cure over a fire/ + 熏製 熏制 [[xun1zhi4]] /to smoke; to cure over a fire/ # - 瘡瘍 疮疡 [chuang1 yang2] /sore; skin ulcer/ + 瘡瘍 疮疡 [[chuang1yang2]] /sore; skin ulcer/ # - 發愣 发愣 [fa1 leng4] /to stare blankly; to be in a daze/ + 發愣 发愣 [[fa1leng4]] /to stare blankly; to be in a daze/ # - 福分 福分 [fu2 fen5] /one's happy lot; good fortune/ + 福分 福分 [[fu2fen5]] /one's happy lot; good fortune/ # - 缺席 缺席 [que1 xi2] /to be absent/ + 缺席 缺席 [[que1xi2]] /to be absent/ # - 蜂巢 蜂巢 [feng1 chao2] /honeycomb; beehive/ + 蜂巢 蜂巢 [[feng1chao2]] /honeycomb; beehive/ # - 襯線 衬线 [chen4 xian4] /serif (typography)/ + 襯線 衬线 [[chen4xian4]] /serif (typography)/ # - 趕早 赶早 [gan3 zao3] /as soon as possible; at the first opportunity; the sooner the better; before it's too late/ + 趕早 赶早 [[gan3zao3]] /as soon as possible; at the first opportunity; the sooner the better; before it's too late/ # - 違規 违规 [wei2 gui1] /to violate the rules/ + 違規 违规 [[wei2gui1]] /to violate the rules/ # - 集訓 集训 [ji2 xun4] /to train together; to practice as a group/ + 集訓 集训 [[ji2xun4]] /to train together; to practice as a group/ # - 黏著 黏着 [nian2 zhuo2] /to adhere; to stick together; to bond; to agglutinate/ + 黏著 黏着 [[nian2zhuo2]] /to adhere; to stick together; to bond; to agglutinate/ # - 中學 中学 [zhong1 xue2] /middle school/CL:個|个[ge4]/ + 中學 中学 [[zhong1xue2]] /middle school/ # - 中軸 中轴 [zhong1 zhou2] /axis/(bicycle) bottom bracket/ + 中軸 中轴 [[zhong1zhou2]] /axis/(bicycle) bottom bracket/ # - 出氣 出气 [chu1 qi4] /to vent one's anger/to breathe out; to exhale/ + 出氣 出气 [[chu1qi4]] /to vent one's anger/to breathe out; to exhale/ # ...[click view changes to see the full diff]... |
| Change log entry 83112 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2024-04-19 02:30:05 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 76635 - submitted by 'richwarm' >> v2 |
| Diff: |
- 別人 别人 [bie2 ren5] /other people; others; other person/ + 別人 别人 [[bie2ren5]] /other people; others; other person/ # - 參天 参天 [can1 tian1] /(of a tree etc) to reach up to the sky/ + 參天 参天 [[can1tian1]] /(of a tree etc) to reach up to the sky/ # - 害口 害口 [hai4 kou3] /see 害喜[hai4 xi3]/ + 害口 害口 [[hai4kou3]] /see 害喜[hai4xi3]/ - 害喜 害喜 [hai4 xi3] /to react to pregnancy by experiencing morning sickness or a strong appetite for certain foods/ + 害喜 害喜 [[hai4xi3]] /to react to pregnancy by experiencing morning sickness or a strong appetite for certain foods/ # - 強烈 强烈 [qiang2 lie4] /strong; intense/ + 強烈 强烈 [[qiang2lie4]] /strong; intense/ # - 彙總 汇总 [hui4 zong3] /to gather (data etc)/ + 彙總 汇总 [[hui4zong3]] /to gather (data etc)/ # - 得到 得到 [de2 dao4] /to get; to obtain; to receive/ + 得到 得到 [[de2dao4]] /to get; to obtain; to receive/ # - 性癖 性癖 [xing4 pi3] /sexual fetish/ + 性癖 性癖 [[xing4pi3]] /sexual fetish/ # - 救星 救星 [jiu4 xing1] /savior; liberator; emancipator; knight in shining armor/ + 救星 救星 [[jiu4xing1]] /savior; liberator; emancipator; knight in shining armor/ # - 氯仿 氯仿 [lu:4 fang3] /chloroform (trichloromethane CHCl3)/ + 氯仿 氯仿 [[lu:4fang3]] /chloroform (trichloromethane CHCl3)/ # - 猶如 犹如 [you2 ru2] /similar to; like/ + 猶如 犹如 [[you2ru2]] /similar to; like/ # - 理解 理解 [li3 jie3] /to comprehend; to understand/ + 理解 理解 [[li3jie3]] /to comprehend; to understand/ # - 病篤 病笃 [bing4 du3] /critically ill; on one's deathbed/ + 病篤 病笃 [[bing4du3]] /critically ill; on one's deathbed/ # - 精明 精明 [jing1 ming2] /astute; shrewd; smart/ + 精明 精明 [[jing1ming2]] /astute; shrewd; smart/ # - 編纂 编纂 [bian1 zuan3] /to compile (an encyclopedia etc)/ + 編纂 编纂 [[bian1zuan3]] /to compile (an encyclopedia etc)/ # - 襯托 衬托 [chen4 tuo1] /to serve to highlight; to serve as a backdrop or contrasting element/ + 襯托 衬托 [[chen4tuo1]] /to serve to highlight; to serve as a backdrop or contrasting element/ # ...[click view changes to see the full diff]... |
| Change log entry 83111 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2024-04-19 02:22:43 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 76634 - submitted by 'richwarm' >> v2 |
| Diff: |
- 下腳 下脚 [xia4 jiao3] /to get a footing/ + 下腳 下脚 [[xia4jiao3]] /to get a footing/ # - 倒著 倒着 [dao4 zhe5] /backwards; in reverse; upside down/ + 倒著 倒着 [[dao4zhe5]] /backwards; in reverse; upside down/ # - 出殯 出殡 [chu1 bin4] /to accompany a deceased person to his last resting place; to hold a funeral/ + 出殯 出殡 [[chu1bin4]] /to accompany a deceased person to his last resting place; to hold a funeral/ # - 刑場 刑场 [xing2 chang3] /execution ground/ + 刑場 刑场 [[xing2chang3]] /execution ground/ # - 刑辱 刑辱 [xing2 ru3] /to humiliate by torture/ + 刑辱 刑辱 [[xing2ru3]] /to humiliate by torture/ # - 副業 副业 [fu4 ye4] /sideline; side occupation/ + 副業 副业 [[fu4ye4]] /sideline; side occupation/ # - 往年 往年 [wang3 nian2] /in former years; in previous years/ + 往年 往年 [[wang3nian2]] /in former years; in previous years/ # - 御賜 御赐 [yu4 ci4] /to be bestowed by the emperor/ + 御賜 御赐 [[yu4ci4]] /to be bestowed by the emperor/ # - 意淫 意淫 [yi4 yin2] /to fantasize; (esp.) to have a sexual fantasy about (sb)/ + 意淫 意淫 [[yi4yin2]] /to fantasize; (esp.) to have a sexual fantasy about (sb)/ # - 數據 数据 [shu4 ju4] /data/ + 數據 数据 [[shu4ju4]] /data/ # - 暫且 暂且 [zan4 qie3] /for now; for the time being; temporarily/ + 暫且 暂且 [[zan4qie3]] /for now; for the time being; temporarily/ # - 梵唄 梵呗 [fan4 bai4] /(Buddhism) chanting of prayers/ + 梵唄 梵呗 [[fan4bai4]] /(Buddhism) chanting of prayers/ # - 殆盡 殆尽 [dai4 jin4] /almost exhausted; nearly depleted; practically nothing left/ + 殆盡 殆尽 [[dai4jin4]] /almost exhausted; nearly depleted; practically nothing left/ # - 碎石 碎石 [sui4 shi2] /gravel; crushed rock; rock debris/ + 碎石 碎石 [[sui4shi2]] /gravel; crushed rock; rock debris/ # - 結石 结石 [jie2 shi2] /(medicine) calculus; stone/ + 結石 结石 [[jie2shi2]] /(medicine) calculus; stone/ # - 義賣 义卖 [yi4 mai4] /to hold a charity bazaar; to sell goods for a good cause/ + 義賣 义卖 [[yi4mai4]] /to hold a charity bazaar; to sell goods for a good cause/ # ...[click view changes to see the full diff]... |
| Change log entry 83110 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2024-04-19 02:16:35 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 76633 - submitted by 'richwarm' >> v2 |
| Diff: |
- 下鍋 下锅 [xia4 guo1] /to put into the pot (to cook)/ + 下鍋 下锅 [[xia4guo1]] /to put into the pot (to cook)/ # - 倒裝 倒装 [dao4 zhuang1] /(linguistics) to invert (word order)/ + 倒裝 倒装 [[dao4zhuang1]] /(linguistics) to invert (word order)/ # - 光環 光环 [guang1 huan2] /ring of light; halo; (fig.) glory; splendor/ + 光環 光环 [[guang1huan2]] /ring of light; halo; (fig.) glory; splendor/ # - 嫉恨 嫉恨 [ji2 hen4] /to hate out of jealousy; to resent/ + 嫉恨 嫉恨 [[ji2hen4]] /to hate out of jealousy; to resent/ # - 小廝 小厮 [xiao3 si1] /(literary) underage male servant/ + 小廝 小厮 [[xiao3si1]] /(literary) underage male servant/ # - 星空 星空 [xing1 kong1] /starry sky; the star-studded heavens/ + 星空 星空 [[xing1kong1]] /starry sky; the star-studded heavens/ # - 椰菜 椰菜 [ye1 cai4] /cabbage; broccoli; cauliflower/ + 椰菜 椰菜 [[ye1cai4]] /cabbage; broccoli; cauliflower/ # - 涼拌 凉拌 [liang2 ban4] /salad with dressing; cold vegetables dressed with sauce (e.g. coleslaw)/ + 涼拌 凉拌 [[liang2ban4]] /salad with dressing; cold vegetables dressed with sauce (e.g. coleslaw)/ # - 窸窣 窸窣 [xi1 su1] /(onom.) a rustling noise/ + 窸窣 窸窣 [[xi1su1]] /(onom.) a rustling noise/ # - 蕨類 蕨类 [jue2 lei4] /(botany) fern; bracken; brake/ + 蕨類 蕨类 [[jue2lei4]] /(botany) fern; bracken; brake/ # - 蜂擁 蜂拥 [feng1 yong1] /to swarm; to flock; to throng/ + 蜂擁 蜂拥 [[feng1yong1]] /to swarm; to flock; to throng/ # - 銀兩 银两 [yin2 liang3] /silver (as currency)/ + 銀兩 银两 [[yin2liang3]] /silver (as currency)/ # - 顯明 显明 [xian3 ming2] /obvious; evident; conspicuous; prominent; distinct; apparent/ + 顯明 显明 [[xian3ming2]] /obvious; evident; conspicuous; prominent; distinct; apparent/ # - 餘孽 余孽 [yu2 nie4] /remaining evil element; surviving members (of evil former regime); dregs (of a colonial administration)/ + 餘孽 余孽 [[yu2nie4]] /remaining evil element; surviving members (of an evil former regime); dregs (of a colonial administration)/ # - 齊聲 齐声 [qi2 sheng1] /all speaking together; in chorus/ ...[click view changes to see the full diff]... |
| Change log entry 83098 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2024-04-18 11:34:54 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 76603 - submitted by 'richwarm' >> v2 |
| Diff: |
- 只 只 [zhi1] /variant of 隻|只[zhi1]/ + 只 只 [[zhi1]] /variant of 隻|只[zhi1]/ - 隻 只 [zhi1] /classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc/ + 隻 只 [[zhi1]] /classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc/ - 祇 只 [zhi3] /variant of 只[zhi3]/ + 祇 只 [[zhi3]] /variant of 只[zhi3]/ - 衹 只 [zhi3] /variant of 只[zhi3]/ + 衹 只 [[zhi3]] /variant of 只[zhi3]/ - 只 只 [zhi3] /only/merely/just/but/ + 只 只 [[zhi3]] /only; merely; just/ |
| Change log entry 83097 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2024-04-18 09:59:50 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 76616 - submitted by 'richwarm' >> v2 |
| Diff: |
- 圓珠 圆珠 [yuan2 zhu1] /bead/ + 圓珠 圆珠 [[yuan2zhu1]] /bead/ # - 富裕 富裕 [fu4 yu4] /prosperous; well-to-do; well-off/ + 富裕 富裕 [[fu4yu4]] /prosperous; well-to-do; well-off/ # - 尋求 寻求 [xun2 qiu2] /to seek; to look for/ + 尋求 寻求 [[xun2qiu2]] /to seek; to look for/ # - 展示 展示 [zhan3 shi4] /to reveal; to display; to show; to exhibit/ + 展示 展示 [[zhan3shi4]] /to reveal; to display; to show; to exhibit/ # - 建造 建造 [jian4 zao4] /to construct; to build/ + 建造 建造 [[jian4zao4]] /to construct; to build/ # - 握持 握持 [wo4 chi2] /to hold in one's hand; to grip/ + 握持 握持 [[wo4chi2]] /to hold in one's hand; to grip/ # - 樂土 乐土 [le4 tu3] /happy place; paradise; haven/ + 樂土 乐土 [[le4tu3]] /happy place; paradise; haven/ # - 浪子 浪子 [lang4 zi3] /loafer; wastrel; prodigal son/ + 浪子 浪子 [[lang4zi3]] /loafer; wastrel; prodigal son/ # - 澱粉 淀粉 [dian4 fen3] /starch; amylum (C6H10O5)n/ + 澱粉 淀粉 [[dian4fen3]] /starch; amylum (C6H10O5)n/ # - 精肉 精肉 [jing1 rou4] /(dialect) lean meat/ + 精肉 精肉 [[jing1rou4]] /(dialect) lean meat/ # - 金黃 金黄 [jin1 huang2] /golden yellow; golden/ + 金黃 金黄 [[jin1huang2]] /golden yellow; golden/ # - 太宗 太宗 [Tai4 zong1] /posthumous name given to the second emperor of a dynasty/King Taejong of Joseon Korea (1367-1422), reigned 1400-1418/ + 太宗 太宗 [[Tai4zong1]] /posthumous name given to the second emperor of a dynasty/King Taejong of Joseon Korea (1367-1422), reigned 1400-1418/ # - 尺寸 尺寸 [chi3 cun5] /size; dimensions; measurements (esp. of clothes)/(coll.) propriety/ + 尺寸 尺寸 [[chi3cun5]] /size; dimensions; measurements (esp. of clothes)/(coll.) propriety/ # - 感知 感知 [gan3 zhi1] /perception (the process of perceiving sth with the senses)/to sense; to feel; to detect; to be aware of/ + 感知 感知 [[gan3zhi1]] /perception (the process of perceiving sth with the senses)/to sense; to feel; to detect; to be aware of/ # - 搬動 搬动 [ban1 dong4] /to move (sth) around/to move house/ + 搬動 搬动 [[ban1dong4]] /to move (sth) around/to move house/ # ...[click view changes to see the full diff]... |
| Change log entry 83096 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2024-04-18 09:41:22 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 76615 - submitted by 'richwarm' >> v2 |
| Diff: |
- 丁丁 丁丁 [ding1 ding1] /(neologism) (slang) penis (丁丁 resembles "JJ", which is short for 雞雞|鸡鸡[ji1 ji1])/ + 丁丁 丁丁 [[ding1ding1]] /(neologism) (slang) penis (丁丁 resembles "JJ", which is short for 雞雞|鸡鸡[ji1ji1])/ # - 中毒 中毒 [zhong4 du2] /to be poisoned/ + 中毒 中毒 [[zhong4du2]] /to be poisoned/ # - 內裡 内里 [nei4 li3] /the inside/ + 內裡 内里 [[nei4li3]] /the inside/ # - 全軍 全军 [quan2 jun1] /whole army/ + 全軍 全军 [[quan2jun1]] /whole army/ # - 土改 土改 [tu3 gai3] /land reform (abbr. for 土地改革[tu3 di4 gai3 ge2])/ + 土改 土改 [[tu3gai3]] /land reform (abbr. for 土地改革[tu3di4 gai3ge2])/ # - 奔襲 奔袭 [ben1 xi2] /to carry out a long-range raid/ + 奔襲 奔袭 [[ben1xi2]] /to carry out a long-range raid/ # - 意志 意志 [yi4 zhi4] /will; willpower; determination/ + 意志 意志 [[yi4zhi4]] /will; willpower; determination/ # - 授粉 授粉 [shou4 fen3] /to pollinate/ + 授粉 授粉 [[shou4fen3]] /to pollinate/ # - 放鬆 放松 [fang4 song1] /to relax; to slacken; to loosen/ + 放鬆 放松 [[fang4song1]] /to relax; to slacken; to loosen/ # - 日照 日照 [Ri4 zhao4] /Rizhao, prefecture-level city in Shandong/ + 日照 日照 [[Ri4zhao4]] /Rizhao, prefecture-level city in Shandong/ # - 普法 普法 [pu3 fa3] /to disseminate knowledge of the law/ + 普法 普法 [[pu3fa3]] /to disseminate knowledge of the law/ # - 海外 海外 [hai3 wai4] /overseas; abroad/ + 海外 海外 [[hai3wai4]] /overseas; abroad/ # - 獎賞 奖赏 [jiang3 shang3] /reward; prize; award/ + 獎賞 奖赏 [[jiang3shang3]] /reward; prize; award/ # - 稅率 税率 [shui4 lu:4] /tax rate/ + 稅率 税率 [[shui4lu:4]] /tax rate/ # - 興許 兴许 [xing1 xu3] /(coll.) perhaps/ + 興許 兴许 [[xing1xu3]] /(coll.) perhaps/ # - 行刺 行刺 [xing2 ci4] /to assassinate/ + 行刺 行刺 [[xing2ci4]] /to assassinate/ # - 過戶 过户 [guo4 hu4] /to transfer ownership (of a vehicle, securities etc); (real estate) conveyancing/ + 過戶 过户 [[guo4hu4]] /to transfer ownership (of a vehicle, securities etc); (real estate) conveyancing/ # - 靦臉 腼脸 [tian3 lian3] /shameless; brazen/ + 靦臉 腼脸 [[tian3lian3]] /shameless; brazen/ # ...[click view changes to see the full diff]... |
| Change log entry 83095 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2024-04-18 09:20:07 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 76613 - submitted by 'richwarm' >> v2 |
| Diff: |
- 再次 再次 [zai4 ci4] /once more; once again/ + 再次 再次 [[zai4ci4]] /once more; once again/ # - 另行 另行 [ling4 xing2] /(to do sth) separately; as a separate action/ + 另行 另行 [[ling4xing2]] /(to do sth) separately; as a separate action/ # - 叩拜 叩拜 [kou4 bai4] /to bow in salute; to kowtow/ + 叩拜 叩拜 [[kou4bai4]] /to bow in salute; to kowtow/ # - 壁虎 壁虎 [bi4 hu3] /gecko; house lizard/ + 壁虎 壁虎 [[bi4hu3]] /gecko; house lizard/ # - 專注 专注 [zhuan1 zhu4] /to focus; to concentrate; to give one's full attention/ + 專注 专注 [[zhuan1zhu4]] /to focus; to concentrate; to give one's full attention/ # - 尿床 尿床 [niao4 chuang2] /to wet the bed/ + 尿床 尿床 [[niao4chuang2]] /to wet the bed/ # - 應當 应当 [ying1 dang1] /should; ought to/ + 應當 应当 [[ying1dang1]] /should; ought to/ # - 懶得 懒得 [lan3 de2] /not to feel like (doing sth); disinclined to/ + 懶得 懒得 [[lan3de5]] /not to feel like (doing sth); disinclined to/ # - 敏銳 敏锐 [min3 rui4] /keen; sharp; acute/ + 敏銳 敏锐 [[min3rui4]] /keen; sharp; acute/ # - 暴躁 暴躁 [bao4 zao4] /irascible; irritable/ + 暴躁 暴躁 [[bao4zao4]] /irascible; irritable/ # - 治保 治保 [zhi4 bao3] /law enforcement and protection of the public (as provided in the PRC by local security committees 治保會|治保会[zhi4 bao3 hui4])/ + 治保 治保 [[zhi4bao3]] /law enforcement and protection of the public (as provided in the PRC by local security committees 治保會|治保会[zhi4bao3hui4])/ # - 泥漿 泥浆 [ni2 jiang1] /slurry; mud/ + 泥漿 泥浆 [[ni2jiang1]] /slurry; mud/ # - 純化 纯化 [chun2 hua4] /to purify/ + 純化 纯化 [[chun2hua4]] /to purify/ # - 設立 设立 [she4 li4] /to set up; to establish/ + 設立 设立 [[she4li4]] /to set up; to establish/ # - 附會 附会 [fu4 hui4] /to add parallels and interpretations (to a story etc); to develop and embellish; to interpret (often in a strained manner)/ + 附會 附会 [[fu4hui4]] /to add parallels and interpretations (to a story etc); to develop and embellish; to interpret (often in a strained manner)/ # - 離開 离开 [li2 kai1] /to depart; to leave/ ...[click view changes to see the full diff]... |
| Change log entry 83094 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2024-04-18 09:16:59 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 76600 - submitted by 'richwarm' >> Not necessarily laid out on the ground, I think. 在街道旁就地擺設的攤位。 例 「他為了增加收入，每晚到夜市擺地攤」。 https://world.taobao.com/item/717144172900.htm 8月19日，孩子們在後備箱地攤集市上玩耍。 caption for this image: https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2022/08/id13809244-2022-08-24T010906Z_4_LYNXMPEI7N00X_RTROPTP_4_CHINA-ECONOMY-BOOTSALE-600x400.jpg |
| Diff: |
- 地攤 地摊 [di4 tan1] /street stall with goods laid out on the ground/ + 地攤 地摊 [[di4tan1]] /roadside stall/ |
| Change log entry 83093 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2024-04-18 09:03:10 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 76605 - submitted by 'richwarm' >> [[qiang2]] |
| Diff: |
- 牆 墙 [qiang2] /wall (CL:面[mian4],堵[du3])/(slang) to block (a website) (usu. in the passive: 被牆|被墙[bei4 qiang2])/ + 牆 墙 [[qiang2]] /wall (CL:面[mian4],堵[du3])/(slang) to block (a website) (usu. in the passive: 被牆|被墙[bei4 qiang2])/ - 墻 墙 [qiang2] /variant of 牆|墙[qiang2], wall/ + 墻 墙 [[qiang2]] /variant of 牆|墙[qiang2]/ |
| Change log entry 83092 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2024-04-18 09:02:33 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 76604 - submitted by 'richwarm' >> v2 |
| Diff: |
- 多線染色體 多线染色体 [duo1 xian4 ran3 se4 ti3] /polytene chromosome/ + 多線染色體 多线染色体 [[duo1xian4 ran3se4ti3]] /polytene chromosome/ |
| Change log entry 83091 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2024-04-18 07:48:40 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 76612 - submitted by 'richwarm' >> v2 |
| Diff: |
- 交心 交心 [jiao1 xin1] /to open one's heart; to have a heart-to-heart conversation/ + 交心 交心 [[jiao1xin1]] /to open one's heart; to have a heart-to-heart conversation/ # - 偏倚 偏倚 [pian1 yi3] /to be partial; to favor/ + 偏倚 偏倚 [[pian1yi3]] /to be partial; to favor/ # - 凱歌 凯歌 [kai3 ge1] /triumphal hymn; victory song; paean/ + 凱歌 凯歌 [[kai3ge1]] /triumphal hymn; victory song; paean/ # - 增厚 增厚 [zeng1 hou4] /to thicken/ + 增厚 增厚 [[zeng1hou4]] /to thicken/ # - 失意 失意 [shi1 yi4] /disappointed; frustrated/ + 失意 失意 [[shi1yi4]] /disappointed; frustrated/ # - 愧疚 愧疚 [kui4 jiu4] /to feel guilty; to feel ashamed of oneself; to be remorseful/ + 愧疚 愧疚 [[kui4jiu4]] /to feel guilty; to feel ashamed of oneself; to be remorseful/ # - 手卷 手卷 [shou3 juan3] /temaki (a nori cone filled with sushi)/ + 手卷 手卷 [[shou3juan3]] /temaki (a nori cone filled with sushi)/ - 手捲 手卷 [shou3 juan3] /variant of 手卷[shou3 juan3]/ + 手捲 手卷 [[shou3juan3]] /variant of 手卷[shou3juan3]/ # - 握有 握有 [wo4 you3] /to have; to hold (usu. sth abstract: power, distribution rights, a bargaining chip etc)/ + 握有 握有 [[wo4you3]] /to have; to hold (usu. sth abstract: power, distribution rights, a bargaining chip etc)/ # - 早熟 早熟 [zao3 shu2] /precocious; early-maturing/ + 早熟 早熟 [[zao3shu2]] /precocious; early-maturing/ # - 父母 父母 [fu4 mu3] /father and mother; parents/ + 父母 父母 [[fu4mu3]] /father and mother; parents/ # - 綽約 绰约 [chuo4 yue1] /(literary) graceful; charming/ + 綽約 绰约 [[chuo4yue1]] /(literary) graceful; charming/ # - 裂隙 裂隙 [lie4 xi4] /gap; slit; crack; crevice; fracture/ + 裂隙 裂隙 [[lie4xi4]] /gap; slit; crack; crevice; fracture/ # - 轉而 转而 [zhuan3 er2] /to turn to (sth else); to switch to/ + 轉而 转而 [[zhuan3er2]] /to turn to (sth else); to switch to/ # - 上臉 上脸 [shang4 lian3] /to turn red in the face (while drinking)/to become smug (when complimented)/ + 上臉 上脸 [[shang4lian3]] /to turn red in the face (while drinking)/to become smug (when complimented)/ # ...[click view changes to see the full diff]... |
| Change log entry 83090 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2024-04-18 07:40:37 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 76611 - submitted by 'richwarm' >> v2 |
| Diff: |
- 取樣 取样 [qu3 yang4] /to take a sample/ + 取樣 取样 [[qu3yang4]] /to take a sample/ # - 塵世 尘世 [chen2 shi4] /(religion) this mortal life; the mundane world/ + 塵世 尘世 [[chen2shi4]] /(religion) this mortal life; the mundane world/ # - 展現 展现 [zhan3 xian4] /to unfold before one's eyes; to emerge; to reveal; to display/ + 展現 展现 [[zhan3xian4]] /to unfold before one's eyes; to emerge; to reveal; to display/ # - 崗地 岗地 [gang3 di4] /non-irrigated farm land on low hills/ + 崗地 岗地 [[gang3di4]] /non-irrigated farmland on low hills/ # - 悔罪 悔罪 [hui3 zui4] /to repent; to be contrite/ + 悔罪 悔罪 [[hui3zui4]] /to repent; to be contrite/ # - 撞擊 撞击 [zhuang4 ji1] /to strike; to hit; to ram/ + 撞擊 撞击 [[zhuang4ji1]] /to strike; to hit; to ram/ # - 攪打 搅打 [jiao3 da3] /to beat; to whisk; to whip (eggs, cream etc)/ + 攪打 搅打 [[jiao3da3]] /to beat; to whisk; to whip (eggs, cream etc)/ # - 水腫 水肿 [shui3 zhong3] /(medicine) to suffer from edema (dropsy)/ + 水腫 水肿 [[shui3zhong3]] /(medicine) to suffer from edema (dropsy)/ # - 油垢 油垢 [you2 gou4] /greasy dirt/ + 油垢 油垢 [[you2gou4]] /greasy dirt/ # - 狂奔 狂奔 [kuang2 ben1] /to run like crazy; to rush/ + 狂奔 狂奔 [[kuang2ben1]] /to run like crazy; to rush/ # - 硇砂 硇砂 [nao2 sha1] /(mineralogy) salammoniac/ + 硇砂 硇砂 [[nao2sha1]] /(mineralogy) salammoniac/ # - 禪機 禅机 [chan2 ji1] /Buddhist allegorical word or gesture; subtleties of Buddhist doctrine/ + 禪機 禅机 [[chan2ji1]] /Buddhist allegorical word or gesture; subtleties of Buddhist doctrine/ # - 耳廓 耳廓 [er3 kuo4] /outer ear; auricle; pinna/ + 耳廓 耳廓 [[er3kuo4]] /outer ear; auricle; pinna/ # - 自查 自查 [zi4 cha2] /to inspect oneself; to carry out a self-inspection/ + 自查 自查 [[zi4cha2]] /to inspect oneself; to carry out a self-inspection/ # - 誠意 诚意 [cheng2 yi4] /sincerity; good faith/ + 誠意 诚意 [[cheng2yi4]] /sincerity; good faith/ # - 談論 谈论 [tan2 lun4] /to discuss; to talk about/ + 談論 谈论 [[tan2lun4]] /to discuss; to talk about/ # - 軀殼 躯壳 [qu1 qiao4] /the body (as opposed to the soul)/ ...[click view changes to see the full diff]... |
| Change log entry 83089 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2024-04-18 07:34:02 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 76610 - submitted by 'richwarm' >> v2 |
| Diff: |
- 一味 一味 [yi1 wei4] /persistently; stubbornly; blindly/ + 一味 一味 [[yi1wei4]] /persistently; stubbornly; blindly/ # - 償清 偿清 [chang2 qing1] /to repay; to pay off a debt/ + 償清 偿清 [[chang2qing1]] /to repay; to pay off a debt/ # - 創刊 创刊 [chuang4 kan1] /to start publishing; to found a journal/ + 創刊 创刊 [[chuang4kan1]] /to start publishing; to found a journal/ # - 十四 十四 [shi2 si4] /fourteen; 14/ + 十四 十四 [[shi2si4]] /fourteen; 14/ # - 升遷 升迁 [sheng1 qian1] /to advance to a higher-level position; to be promoted to a higher position in a new department/ + 升遷 升迁 [[sheng1qian1]] /to advance to a higher-level position; to be promoted to a higher position in a new department/ # - 博學 博学 [bo2 xue2] /learned; erudite/ + 博學 博学 [[bo2xue2]] /learned; erudite/ # - 告訴 告诉 [gao4 su4] /to press charges; to file a complaint/ + 告訴 告诉 [[gao4su4]] /to press charges; to file a complaint/ # - 妓女 妓女 [ji4 nu:3] /prostitute; hooker/ + 妓女 妓女 [[ji4nu:3]] /prostitute; hooker/ # - 幾乎 几乎 [ji1 hu1] /almost; nearly; practically/ + 幾乎 几乎 [[ji1hu1]] /almost; nearly; practically/ # - 廣泛 广泛 [guang3 fan4] /wide; broad; extensive; widespread/ + 廣泛 广泛 [[guang3fan4]] /wide; broad; extensive; widespread/ # - 恩賜 恩赐 [en1 ci4] /to bestow (favors, charity etc)/ + 恩賜 恩赐 [[en1ci4]] /to bestow (favors, charity etc)/ # - 智慧 智慧 [zhi4 hui4] /wisdom; intelligence/ + 智慧 智慧 [[zhi4hui4]] /wisdom; intelligence/ # - 為了 为了 [wei4 le5] /for; for the purpose of; in order to/ + 為了 为了 [[wei4le5]] /for; for the purpose of; in order to/ # - 獻醜 献丑 [xian4 chou3] /(used self-deprecatingly, e.g. when asked to sing a song) to put one's artistic incompetence on display/ + 獻醜 献丑 [[xian4chou3]] /(used self-deprecatingly, e.g. when asked to sing a song) to put one's artistic incompetence on display/ # - 玄關 玄关 [xuan2 guan1] /entrance hall; vestibule/ + 玄關 玄关 [[xuan2guan1]] /entrance hall; vestibule/ # - 禦寒 御寒 [yu4 han2] /to defend against the cold; to keep warm/ ...[click view changes to see the full diff]... |
| Change log entry 83088 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2024-04-18 07:25:55 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 76609 - submitted by 'richwarm' >> v2 |
| Diff: |
- 催吐 催吐 [cui1 tu4] /to induce vomiting/ + 催吐 催吐 [[cui1tu4]] /to induce vomiting/ # - 先慈 先慈 [xian1 ci2] /(literary) my late mother/ + 先慈 先慈 [[xian1ci2]] /(literary) my late mother/ # - 分冊 分册 [fen1 ce4] /fascicle; volume (of a book)/ + 分冊 分册 [[fen1ce4]] /fascicle; volume (of a book)/ # - 助手 助手 [zhu4 shou3] /assistant; helper/ + 助手 助手 [[zhu4shou3]] /assistant; helper/ # - 圈內 圈内 [quan1 nei4] /among insiders; within the community (of publishers, cyclists or cosplayers etc); (esp.) in show business circles/ + 圈內 圈内 [[quan1nei4]] /among insiders; within the community (of publishers, cyclists or cosplayers etc); (esp.) in show business circles/ # - 大全 大全 [da4 quan2] /comprehensive collection/ + 大全 大全 [[da4quan2]] /comprehensive collection/ # - 弟子 弟子 [di4 zi3] /disciple; follower/ + 弟子 弟子 [[di4zi3]] /disciple; follower/ # - 文人 文人 [wen2 ren2] /cultivated individual; scholar; literati/ + 文人 文人 [[wen2ren2]] /cultivated individual; scholar; literati/ # - 籌募 筹募 [chou2 mu4] /to raise funds; to collect money/ + 籌募 筹募 [[chou2mu4]] /to raise funds; to collect money/ # - 隸書 隶书 [li4 shu1] /clerical script; official script (Chinese calligraphic style)/ + 隸書 隶书 [[li4shu1]] /clerical script; official script (Chinese calligraphic style)/ # - 黨魁 党魁 [dang3 kui2] /party boss/ + 黨魁 党魁 [[dang3kui2]] /party boss/ # - 乘方 乘方 [cheng2 fang1] /(math.) to exponentiate; to raise (a number) to a power/exponentiation; power/ + 乘方 乘方 [[cheng2fang1]] /(math.) to exponentiate; to raise (a number) to a power/exponentiation; power/ # - 便秘 便秘 [bian4 mi4] /constipation/Taiwan pr. [bian4 bi4]/ + 便秘 便秘 [[bian4mi4]] /constipation/Taiwan pr. [bian4bi4]/ # - 告狀 告状 [gao4 zhuang4] /to tell on sb; to complain (to a teacher, a superior etc)/to bring a lawsuit/ + 告狀 告状 [[gao4zhuang4]] /to tell on sb; to complain (to a teacher, a superior etc)/to bring a lawsuit/ # - 垂髫 垂髫 [chui2 tiao2] /hair hanging down (child's hairstyle)/(fig.) young child; early childhood/ ...[click view changes to see the full diff]... |
| Change log entry 83086 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2024-04-18 06:32:02 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 76607 - submitted by 'richwarm' >> v2 |
| Diff: |
- 光禿禿 光秃秃 [guang1 tu1 tu1] /bald; bare (no hair, no leaves, no vegetation etc)/ + 光禿禿 光秃秃 [[guang1tu1tu1]] /bald; bare (no hair, no leaves, no vegetation etc)/ # - 受訪者 受访者 [shou4 fang3 zhe3] /participant in a survey; interviewee; respondent/ + 受訪者 受访者 [[shou4fang3zhe3]] /participant in a survey; interviewee; respondent/ # - 吃不來 吃不来 [chi1 bu5 lai2] /to be unaccustomed to certain food; to not be keen on certain food/ + 吃不來 吃不来 [[chi1bu5lai2]] /to be unaccustomed to certain food; to not be keen on certain food/ # - 壓歲錢 压岁钱 [ya1 sui4 qian2] /money given to children as a gift on Chinese New Year's Eve/ + 壓歲錢 压岁钱 [[ya1sui4qian2]] /money given to children as a gift on Chinese New Year's Eve/ # - 大屠殺 大屠杀 [da4 tu2 sha1] /massacre; mass slaughter/ + 大屠殺 大屠杀 [[da4tu2sha1]] /massacre; mass slaughter/ # - 小熊貓 小熊猫 [xiao3 xiong2 mao1] /lesser panda (Ailurus fulgens); red panda/ + 小熊貓 小熊猫 [[xiao3xiong2mao1]] /lesser panda (Ailurus fulgens); red panda/ # - 最佳化 最佳化 [zui4 jia1 hua4] /(computing, math.) to optimize/ + 最佳化 最佳化 [[zui4jia1hua4]] /(computing, math.) to optimize/ # - 滴滴涕 滴滴涕 [di1 di1 ti4] /(loanword) DDT (dichlorodiphenyltrichloroethane)/ + 滴滴涕 滴滴涕 [[di1di1ti4]] /(loanword) DDT (dichlorodiphenyltrichloroethane)/ # - 演藝界 演艺界 [yan3 yi4 jie4] /the entertainment world; show business/ + 演藝界 演艺界 [[yan3yi4jie4]] /the entertainment world; show business/ # - 燒夷彈 烧夷弹 [shao1 yi2 dan4] /incendiary bomb/ + 燒夷彈 烧夷弹 [[shao1yi2dan4]] /incendiary bomb/ # - 雪裡蕻 雪里蕻 [xue3 li3 hong2] /potherb mustard (Brassica juncea var. crispifolia)/ + 雪裡蕻 雪里蕻 [[xue3li3hong2]] /potherb mustard (Brassica juncea var. crispifolia)/ # - 驚險片 惊险片 [jing1 xian3 pian4] /thriller (movie)/ + 驚險片 惊险片 [[jing1xian3pian4]] /(cinema) thriller/ # - 魚肚白 鱼肚白 [yu2 du4 bai2] /fish-belly white (used to describe the dingy light of the dawn sky)/ + 魚肚白 鱼肚白 [[yu2du4bai2]] /fish-belly white (used to describe the dingy light of the dawn sky)/ # ...[click view changes to see the full diff]... |
| Change log entry 83084 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2024-04-18 06:08:20 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 76606 - submitted by 'richwarm' >> v2 |
| Diff: |
- 些許 些许 [xie1 xu3] /a few; a little; a bit/ + 些許 些许 [[xie1xu3]] /a few; a little; a bit/ # - 倍兒 倍儿 [bei4 r5] /(coll.) very; really/ + 倍兒 倍儿 [[bei4r5]] /(coll.) very; really/ # - 公共 公共 [gong1 gong4] /public; common; communal/ + 公共 公共 [[gong1gong4]] /public; common; communal/ # - 利於 利于 [li4 yu2] /to be beneficial to; to be conducive to/ + 利於 利于 [[li4yu2]] /to be beneficial to; to be conducive to/ # - 劇烈 剧烈 [ju4 lie4] /violent; acute; severe; fierce/ + 劇烈 剧烈 [[ju4lie4]] /violent; acute; severe; fierce/ # - 合乎 合乎 [he2 hu1] /to accord with; to conform to/ + 合乎 合乎 [[he2hu1]] /to accord with; to conform to/ # - 哐啷 哐啷 [kuang1 lang1] /(onom.) clang; clatter; bang; crash; clank/ + 哐啷 哐啷 [[kuang1lang1]] /(onom.) clang; clatter; bang; crash; clank/ # - 好生 好生 [hao3 sheng1] /(dialect) very; quite; properly; well; thoroughly/ + 好生 好生 [[hao3sheng1]] /(dialect) very; quite; properly; well; thoroughly/ # - 官辦 官办 [guan1 ban4] /government-run; state-run/ + 官辦 官办 [[guan1ban4]] /government-run; state-run/ # - 彈道 弹道 [dan4 dao4] /trajectory (of a projectile); ballistic curve/ + 彈道 弹道 [[dan4dao4]] /trajectory (of a projectile); ballistic curve/ # - 憲兵 宪兵 [xian4 bing1] /military police/ + 憲兵 宪兵 [[xian4bing1]] /military police/ # - 玄虛 玄虚 [xuan2 xu1] /(intentionally) mysterious; arcane/ + 玄虛 玄虚 [[xuan2xu1]] /(intentionally) mysterious; arcane/ # - 老死 老死 [lao3 si3] /to die of old age/ + 老死 老死 [[lao3si3]] /to die of old age/ # - 臨別 临别 [lin2 bie2] /just before parting/ + 臨別 临别 [[lin2bie2]] /just before parting/ # - 謎面 谜面 [mi2 mian4] /riddle/ + 謎面 谜面 [[mi2mian4]] /riddle/ # - 路堤 路堤 [lu4 di1] /(road or railway) embankment/ + 路堤 路堤 [[lu4di1]] /(road or railway) embankment/ # - 進項 进项 [jin4 xiang5] /income; receipts; earnings; revenue/ + 進項 进项 [[jin4xiang5]] /income; receipts; earnings; revenue/ # - 魚塘 鱼塘 [yu2 tang2] /fishpond/ + 魚塘 鱼塘 [[yu2tang2]] /fishpond/ # - 龕影 龛影 [kan1 ying3] /(radiography) the shadow of a peptic ulcer in a barium-swallow X-ray/ ...[click view changes to see the full diff]... |
| Change log entry 83039 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2024-04-16 10:40:26 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 76565 - submitted by 'richwarm' >> v2 |
| Diff: |
- 休假 休假 [xiu1 jia4] /to go on vacation; to have a holiday; to take leave/ + 休假 休假 [[xiu1jia4]] /to go on vacation; to have a holiday; to take leave/ # - 受精 受精 [shou4 jing1] /to be fertilized; to be inseminated/ + 受精 受精 [[shou4jing1]] /to be fertilized; to be inseminated/ # - 微菌 微菌 [wei1 jun1] /microorganism/ + 微菌 微菌 [[wei1jun1]] /microorganism/ # - 擁吻 拥吻 [yong1 wen3] /to hug and kiss/ + 擁吻 拥吻 [[yong1wen3]] /to hug and kiss/ # - 料中 料中 [liao4 zhong4] /to suppose correctly/ + 料中 料中 [[liao4zhong4]] /to suppose correctly/ # - 棉簽 棉签 [mian2 qian1] /variant of 棉籤|棉签[mian2 qian1]/ + 棉簽 棉签 [[mian2qian1]] /variant of 棉籤|棉签[mian2qian1]/ # - 歸置 归置 [gui1 zhi5] /(coll.) to put (things) back; to tidy up; to put in order/ + 歸置 归置 [[gui1zhi5]] /(coll.) to put (things) back; to tidy up; to put in order/ # - 氣味 气味 [qi4 wei4] /odor; scent/ + 氣味 气味 [[qi4wei4]] /odor; scent/ # - 潛力 潜力 [qian2 li4] /potential; latent capacity/ + 潛力 潜力 [[qian2li4]] /potential; latent capacity/ # - 物理 物理 [wu4 li3] /physics/ + 物理 物理 [[wu4li3]] /physics/ # - 粟子 粟子 [su4 zi5] /(dialect) millet/ + 粟子 粟子 [[su4zi5]] /(dialect) millet/ # - 聲聞 声闻 [sheng1 wen2] /(Buddhism) disciple/ + 聲聞 声闻 [[sheng1wen2]] /(Buddhism) disciple/ # - 肅靜 肃静 [su4 jing4] /solemnly silent/ + 肅靜 肃静 [[su4jing4]] /solemnly silent/ # - 行書 行书 [xing2 shu1] /running script; semicursive script (Chinese calligraphic style)/ + 行書 行书 [[xing2shu1]] /running script; semicursive script (Chinese calligraphic style)/ # - 設有 设有 [she4 you3] /to have; to incorporate; to feature/ + 設有 设有 [[she4you3]] /to have; to incorporate; to feature/ # - 輪替 轮替 [lun2 ti4] /to take turns; to follow a rotating schedule/ + 輪替 轮替 [[lun2ti4]] /to take turns; to follow a rotating schedule/ # - 風聞 风闻 [feng1 wen2] /to learn sth through hearsay; to get wind of sth/ + 風聞 风闻 [[feng1wen2]] /to learn sth through hearsay; to get wind of sth/ # - 驚愕 惊愕 [jing1 e4] /(literary) stunned; stupefied/ ...[click view changes to see the full diff]... |
| Change log entry 83038 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2024-04-16 09:16:30 GMT) |
| Comment: | << review queue entry 76561 - submitted by 'richwarm' >> |
| Diff: |
- 小洞不堵，大洞難補 小洞不堵，大洞难补 [xiao3 dong4 bu4 du3 , da4 dong4 nan2 bu3] /If you don't plug the small hole, the big hole will be hard to repair (idiom); A stitch in time saves nine./ |
| Change log entry 83037 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2024-04-16 09:16:16 GMT) |
| Comment: | << review queue entry 76562 - submitted by 'richwarm' >> |
| Diff: |
- 小洞不堵，大洞吃苦 小洞不堵，大洞吃苦 [xiao3 dong4 bu4 du3 , da4 dong4 chi1 ku3] /lit. a small hole not plugged will give you grief when it gets bigger (idiom)/fig. a stitch in time saves nine/ |
| Change log entry 83036 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2024-04-16 09:16:14 GMT) |
| Comment: | << review queue entry 76563 - submitted by 'richwarm' >> |
| Diff: |
- 小洞不堵，大洞受苦 小洞不堵，大洞受苦 [xiao3 dong4 bu4 du3 , da4 dong4 shou4 ku3] /A small hole not plugged will make you suffer a big hole (idiom); A stitch in time saves nine./ |
| Change log entry 83035 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2024-04-16 05:18:46 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 76560 - submitted by 'richwarm' >> 最主要是這款遊戲不但能讓玩家在虛擬世界種菜、養雞或養狗，出售收成、換取虛擬金幣來增加網路積分，還可潛入線上友人的農場「偷菜、偷雞蛋」，滿足「不勞而獲」念頭及「當小偷」樂趣。 究其原因，主要是我們的社會救助採嚴格標準、壓低貧窮線策略，以避免鼓勵不勞而獲，並防止過多人領取社會救助。 從另一方面考量，國際大廠耗費鉅資進行研發，當然不容別人不勞而獲。 |
| Diff: |
- 不勞而獲 不劳而获 [bu4 lao2 er2 huo4] /to reap without sowing (idiom)/ + 不勞而獲 不劳而获 [[bu4lao2er2huo4]] /(idiom) to reap without sowing; to get sth without working for it; to sponge off others/ |
| Change log entry 83034 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2024-04-16 05:18:32 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 76559 - submitted by 'richwarm' >> v2 氣象節目 weather program (program about weather conditions) 氣象預報 weather forecast |
| Diff: |
- 氣象 气象 [qi4 xiang4] /meteorological feature/CL:個|个[ge4]/meteorology/atmosphere/ambience/scene/ + 氣象 气象 [[qi4xiang4]] /meteorological condition; weather/meteorology/atmosphere; ambience; scene/ |
| Change log entry 83032 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2024-04-16 04:02:59 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 76564 - submitted by 'richwarm' >> v2 |
| Diff: |
- 人牆 人墙 [ren2 qiang2] /human barricade; (soccer) defensive wall/ + 人牆 人墙 [[ren2qiang2]] /human barricade; (soccer) defensive wall/ # - 介入 介入 [jie4 ru4] /to intervene; to get involved/ + 介入 介入 [[jie4ru4]] /to intervene; to get involved/ # - 依賴 依赖 [yi1 lai4] /to depend on; to be dependent on/ + 依賴 依赖 [[yi1lai4]] /to depend on; to be dependent on/ # - 全部 全部 [quan2 bu4] /whole; all/ + 全部 全部 [[quan2bu4]] /whole; all/ # - 動機 动机 [dong4 ji1] /motive; motivation/ + 動機 动机 [[dong4ji1]] /motive; motivation/ # - 場景 场景 [chang3 jing3] /scene; scenario; situation; setting/ + 場景 场景 [[chang3jing3]] /scene; scenario; situation; setting/ # - 壓縮 压缩 [ya1 suo1] /to compress; compression/ + 壓縮 压缩 [[ya1suo1]] /to compress; compression/ # - 寒冬 寒冬 [han2 dong1] /cold winter/ + 寒冬 寒冬 [[han2dong1]] /cold winter/ # - 帶電 带电 [dai4 dian4] /to be electrified; to be charged; to be live/ + 帶電 带电 [[dai4dian4]] /to be electrified; to be charged; to be live/ # - 幹活 干活 [gan4 huo2] /to work; to be employed/ + 幹活 干活 [[gan4huo2]] /to work; to be employed/ # - 忽略 忽略 [hu1 lu:e4] /to neglect; to overlook; to ignore/ + 忽略 忽略 [[hu1lu:e4]] /to neglect; to overlook; to ignore/ # - 情報 情报 [qing2 bao4] /information; intelligence/ + 情報 情报 [[qing2bao4]] /information; intelligence/ # - 拼命 拼命 [pin1 ming4] /to do one's utmost; with all one's might; at all costs; (to work or fight) as if one's life depends on it/ + 拼命 拼命 [[pin1ming4]] /to do one's utmost; with all one's might; at all costs; (to work or fight) as if one's life depends on it/ # - 然後 然后 [ran2 hou4] /then; after that; afterwards/ + 然後 然后 [[ran2hou4]] /then; after that; afterwards/ # - 確保 确保 [que4 bao3] /to ensure; to guarantee/ + 確保 确保 [[que4bao3]] /to ensure; to guarantee/ # - 礙於 碍于 [ai4 yu2] /to be constrained by; due to (a constraining factor)/ + 礙於 碍于 [[ai4yu2]] /to be constrained by; due to (a constraining factor)/ # - 美差 美差 [mei3 chai1] /cushy job; pleasant task/ ...[click view changes to see the full diff]... |
| Change log entry 83024 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2024-04-15 20:35:21 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 76551 - submitted by 'richwarm' >> v2 |
| Diff: |
- 喧囂 喧嚣 [xuan1 xiao1] /to clamor; to make noise/ + 喧囂 喧嚣 [[xuan1xiao1]] /to clamor; to make noise/ # - 太原 太原 [Tai4 yuan2] /Taiyuan, prefecture-level city and capital of Shanxi province 山西省[Shan1 xi1 Sheng3] in central north China/ + 太原 太原 [[Tai4yuan2]] /Taiyuan, prefecture-level city and capital of Shanxi province 山西省[Shan1xi1 Sheng3] in central north China/ # - 帶走 带走 [dai4 zou3] /to carry; to take away/ + 帶走 带走 [[dai4zou3]] /to carry; to take away/ # - 拖垮 拖垮 [tuo1 kua3] /to drag down; to bring down/ + 拖垮 拖垮 [[tuo1kua3]] /to drag down; to bring down/ # - 星球 星球 [xing1 qiu2] /celestial body (e.g. planet, satellite etc); heavenly body/ + 星球 星球 [[xing1qiu2]] /celestial body (e.g. planet, satellite etc); heavenly body/ # - 潰兵 溃兵 [kui4 bing1] /routed troops; defeated and dispersed troops/ + 潰兵 溃兵 [[kui4bing1]] /routed troops; defeated and dispersed troops/ # - 聯網 联网 [lian2 wang3] /to connect (or be connected) to a network; to network/ + 聯網 联网 [[lian2wang3]] /to connect (or be connected) to a network; to network/ # - 舒暢 舒畅 [shu1 chang4] /happy; entirely free from worry/ + 舒暢 舒畅 [[shu1chang4]] /happy; entirely free from worry/ # - 丈夫 丈夫 [zhang4 fu5] /husband/CL:個|个[ge4]/ + 丈夫 丈夫 [[zhang4fu5]] /husband/ # - 中暑 中暑 [zhong4 shu3] /to suffer heat exhaustion/sunstroke; heatstroke/ + 中暑 中暑 [[zhong4shu3]] /to suffer heat exhaustion/sunstroke; heatstroke/ # - 倒轉 倒转 [dao4 zhuan4] /(of time, or a video clip etc) to run in reverse/Taiwan pr. [dao4 zhuan3]/ + 倒轉 倒转 [[dao4zhuan4]] /(of time, or a video clip etc) to run in reverse/Taiwan pr. [dao4zhuan3]/ # - 倒鉤 倒钩 [dao4 gou1] /barb/bicycle kick, or overhead kick (football)/ + 倒鉤 倒钩 [[dao4gou1]] /barb/(football) bicycle kick; overhead kick/ # - 冰球 冰球 [bing1 qiu2] /ice hockey/puck/ + 冰球 冰球 [[bing1qiu2]] /ice hockey/puck/ # - 副食 副食 [fu4 shi2] /non-staple food/CL:種|种[zhong3]/ + 副食 副食 [[fu4shi2]] /non-staple food/CL:種|种[zhong3]/ # ...[click view changes to see the full diff]... |
| Change log entry 82999 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2024-04-14 17:45:11 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 76514 - submitted by 'richwarm' >> LA etc |
| Diff: |
- 速食 速食 [su4 shi2] /fast food (Tw)/ + 速食 速食 [[su4shi2]] /(of food) fast; instant/(Tw) fast food/ |
| Change log entry 82997 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2024-04-14 13:33:18 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 76485 - submitted by 'richwarm' >> - singular form is 'pulvinus' - add 'botany' label https://baike.baidu.com/item/%E5%8F%B6%E6%9E%95/10647031 https://zh.wiktionary.org/wiki/pulvinus Shiu-Ying Hu Herbarium Pulvinus. [Term Definition:] Swelling ends of a petiole; can be on one or both ends. Pulvinus:|:葉枕:|:叶枕. |
| Diff: |
- 葉枕 叶枕 [ye4 zhen3] /pulvini/ + 葉枕 叶枕 [[ye4zhen3]] /(botany) pulvinus/ |
| Change log entry 82994 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2024-04-13 22:02:43 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 76484 - submitted by 'richwarm' >> GR and HDC only have 鞝[zhang3], not 鞝[shang4]. Neither M nor LA have 鞝 in any pronunciation. Z says 鞝 is an old variant of itself! 鞝 shàng 古同“鞝” --- Editor: zdic and my physical dictionaries have 鞝 as a variant of 绱 https://www.zdic.net/hans/%E9%9E%9D ◎ 古同“绱”。 鞝鞋: >高氏如往常一般，坐在灶邊納鞋底，這些年來，林家老少的衣鞋都是高氏親手做的，裁剪鞋樣，填千層底，納底切邊，縫幫鞝鞋，年復一年，這些活兒她早就做熟了。 绱鞋: >就拿起一把长柄的笤帚把店堂打扫干净，然后就在“满汉饽饽”下面支起担子，开始绱鞋。他是个手脚很快的人。走起路来腿快，绱起鞋来手快。只见他把锥子在头发里“光”两下，一锥子扎过鞋帮鞋底，两根用猪鬃引着的蜡线对穿过去，噌，——噌，两把就绱了一针。流利合拍，均匀紧凑。他绱鞋的时候，常有人歪着头看。绱鞋，本来没有看头，但是麻皮匠绱鞋就能吸引人。 |
| Diff: |
- 鞝 鞝 [shang4] /to sole a shoe/also written 緔|绱[shang4]/ - 鞝 鞝 [zhang3] /patch of leather/ + 鞝 鞝 [[zhang3]] /patch of leather/ # + 鞝 鞝 [[shang4]] /variant of 緔|绱[shang4]/ + 緔鞋 绱鞋 [[shang4xie2]] /variant of 上鞋[shang4xie2]/ # 鞝鞋 鞝鞋 [[shang4xie2]] /variant of 上鞋[shang4xie2]/ |
| Change log entry 82979 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2024-04-12 10:10:19 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 76499 - submitted by 'richwarm' >> v2 |
| Diff: |
- 在崗 在岗 [zai4 gang3] /to be at one's post/ + 在崗 在岗 [[zai4gang3]] /to be at one's post/ # - 寄宿 寄宿 [ji4 su4] /to stay; to lodge; to board/ + 寄宿 寄宿 [[ji4su4]] /to stay; to lodge; to board/ # - 歐洲 欧洲 [Ou1 zhou1] /Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])/ + 歐洲 欧洲 [[Ou1zhou1]] /Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1luo2ba1 Zhou1])/ # - 畫卷 画卷 [hua4 juan4] /picture scroll/ + 畫卷 画卷 [[hua4juan4]] /picture scroll/ # - 胡豆 胡豆 [hu2 dou4] /broad bean (Vicia faba); fava bean/ + 胡豆 胡豆 [[hu2dou4]] /broad bean (Vicia faba); fava bean/ # - 袷袢 袷袢 [qia1 pan4] /(loanword) chapan, a traditional collarless coat worn in Central Asian countries/ + 袷袢 袷袢 [[qia1pan4]] /(loanword) chapan, a traditional collarless coat worn in Central Asian countries/ # - 酒水 酒水 [jiu3 shui3] /beverage; drink/ + 酒水 酒水 [[jiu3shui3]] /beverage; drink/ # - 零工 零工 [ling2 gong1] /temporary job; odd job/ + 零工 零工 [[ling2gong1]] /temporary job; odd job/ # - 懷疑 怀疑 [huai2 yi2] /to doubt (sth); to be skeptical of/to have one's doubts; to harbor suspicions; to suspect that/ + 懷疑 怀疑 [[huai2yi2]] /to doubt (sth); to be skeptical of/to have one's doubts; to harbor suspicions; to suspect that/ # - 罐車 罐车 [guan4 che1] /(road) tanker truck/(rail) tank car; tank wagon/ + 罐車 罐车 [[guan4che1]] /(road) tanker truck/(rail) tank car; tank wagon/ # - 聽書 听书 [ting1 shu1] /to listen to a performance of pinghua storytelling 評話|评话[ping2 hua4]/to listen to an audiobook/ + 聽書 听书 [[ting1shu1]] /to listen to a performance of pinghua storytelling 評話|评话[ping2hua4]/to listen to an audiobook/ # - 錄用 录用 [lu4 yong4] /to hire (an employee)/to accept (a manuscript) for publication/ + 錄用 录用 [[lu4yong4]] /to hire (an employee)/to accept (a manuscript) for publication/ # - 集合 集合 [ji2 he2] /to gather; to assemble/(math.) set/ + 集合 集合 [[ji2he2]] /to gather; to assemble/(math.) set/ # - 聖經 圣经 [Sheng4 jing1] /the Confucian classics/(Christianity, Judaism) the holy scriptures/CL:本[ben3],部[bu4]/ ...[click view changes to see the full diff]... |
| Change log entry 82973 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2024-04-12 09:18:57 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 76497 - submitted by 'richwarm' >> v2 |
| Diff: |
- 咆哮 咆哮 [pao2 xiao4] /(of beasts of prey, torrents of water, a person in a rage etc) to roar/ + 咆哮 咆哮 [[pao2xiao4]] /(of beasts of prey, torrents of water, a person in a rage etc) to roar/ # - 技癢 技痒 [ji4 yang3] /to itch to demonstrate one's skill/ + 技癢 技痒 [[ji4yang3]] /to itch to demonstrate one's skill/ # - 暗地 暗地 [an4 di4] /secretly; inwardly; on the sly/ + 暗地 暗地 [[an4di4]] /secretly; inwardly; on the sly/ # - 求值 求值 [qiu2 zhi2] /(math.) to evaluate (an expression, function etc)/ + 求值 求值 [[qiu2zhi2]] /(math.) to evaluate (an expression, function etc)/ # - 災情 灾情 [zai1 qing2] /disastrous situation; calamity/ + 災情 灾情 [[zai1qing2]] /disastrous situation; calamity/ # - 炮戰 炮战 [pao4 zhan4] /artillery bombardment; artillery battle/ + 炮戰 炮战 [[pao4zhan4]] /artillery bombardment; artillery battle/ # - 犯渾 犯浑 [fan4 hun2] /confused; mixed up; muddled up; befuddled/ + 犯渾 犯浑 [[fan4hun2]] /confused; mixed up; muddled up; befuddled/ # - 金湯 金汤 [jin1 tang1] /impregnable fortress (abbr. for 金城湯池|金城汤池[jin1 cheng2 tang1 chi2])/ + 金湯 金汤 [[jin1tang1]] /impregnable fortress (abbr. for 金城湯池|金城汤池[jin1cheng2-tang1chi2])/ # - 銀髮 银发 [yin2 fa4] /silver hair; gray hair/ + 銀髮 银发 [[yin2fa4]] /silver hair; gray hair/ # - 食療 食疗 [shi2 liao2] /food therapy; treatment via food (TCM)/ + 食療 食疗 [[shi2liao2]] /(TCM) food therapy; treatment via food/ # - 先行 先行 [xian1 xing2] /to start off before the others; to precede/to proceed in advance/ + 先行 先行 [[xian1xing2]] /to start off before the others; to precede/to proceed in advance/ # - 切近 切近 [qie4 jin4] /close; near/similar to/ + 切近 切近 [[qie4jin4]] /close; near/similar to/ # - 可讀 可读 [ke3 du2] /enjoyable to read; worth reading; readable/able to be read; legible; readable/ + 可讀 可读 [[ke3du2]] /enjoyable to read; worth reading; readable/able to be read; legible; readable/ # - 想像 想像 [xiang3 xiang4] /to imagine; to envision/imagination/ + 想像 想像 [[xiang3xiang4]] /to imagine; to envision/imagination/ # ...[click view changes to see the full diff]... |
| Change log entry 82962 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2024-04-11 23:35:23 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 76486 - submitted by 'richwarm' >> double brackets |
| Diff: |
- 胱 胱 [guang1] /used in 膀胱[pang2 guang1]/ + 胱 胱 [[guang1]] /used in 膀胱[pang2guang1]/ - 膀 膀 [pang2] /used in 膀胱[pang2 guang1]/ + 膀 膀 [[pang2]] /used in 膀胱[pang2guang1]/ - 膀胱 膀胱 [[pang2guang1]] /(urinary) bladder/ + 膀胱 膀胱 [[pang2guang1]] /urinary bladder/ |
| Change log entry 82944 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2024-04-11 20:08:01 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 76483 - submitted by 'richwarm' >> v2 |
| Diff: |
- 他人 他人 [ta1 ren2] /another person; sb else; other people/ + 他人 他人 [[ta1ren2]] /another person; sb else; other people/ # - 倒像 倒像 [dao4 xiang4] /(optics) inverted image/ + 倒像 倒像 [[dao4xiang4]] /(optics) inverted image/ # - 倒轉 倒转 [dao4 zhuan3] /to make an about-turn; to reverse one's direction, policy, sequence etc; to turn things on their head/ + 倒轉 倒转 [[dao4zhuan3]] /to make an about-turn; to reverse one's direction, policy, sequence etc; to turn things on their head/ # - 名氣 名气 [ming2 qi4] /reputation; fame/ + 名氣 名气 [[ming2qi5]] /reputation; fame/ # - 哀憐 哀怜 [ai1 lian2] /to feel compassion for; to pity/ + 哀憐 哀怜 [[ai1lian2]] /to feel compassion for; to pity/ # - 失算 失算 [shi1 suan4] /to miscalculate; to misjudge/ + 失算 失算 [[shi1suan4]] /to miscalculate; to misjudge/ # - 尷尬 尴尬 [gan1 ga4] /awkward; embarrassed/ + 尷尬 尴尬 [[gan1ga4]] /awkward; embarrassed/ # - 心腹 心腹 [xin1 fu4] /trusted aide; confidant/ + 心腹 心腹 [[xin1fu4]] /trusted aide; confidant/ # - 故土 故土 [gu4 tu3] /native country; one's homeland/ + 故土 故土 [[gu4tu3]] /native country; one's homeland/ # - 用場 用场 [yong4 chang3] /use; application/ + 用場 用场 [[yong4chang3]] /use; application/ # - 瞬霎 瞬霎 [shun4 sha4] /in a blink; in a twinkling/ + 瞬霎 瞬霎 [[shun4sha4]] /in a blink; in a twinkling/ # - 矢量 矢量 [shi3 liang4] /(math.) vector/ + 矢量 矢量 [[shi3liang4]] /(math.) vector/ # - 矯飾 矫饰 [jiao3 shi4] /to put on airs; to pretend sth is better than it is; affectation/ + 矯飾 矫饰 [[jiao3shi4]] /to put on airs; to pretend sth is better than it is; affectation/ # - 神父 神父 [shen2 fu5] /father (Catholic or Orthodox priest)/ + 神父 神父 [[shen2fu5]] /father (Catholic or Orthodox priest)/ # - 網版 网版 [wang3 ban3] /(printing) screen/ + 網版 网版 [[wang3ban3]] /(printing) screen/ # - 罰則 罚则 [fa2 ze2] /penal provision; penalty/ + 罰則 罚则 [[fa2ze2]] /penal provision; penalty/ # - 蠼螋 蠼螋 [qu2 sou1] /earwig/ + 蠼螋 蠼螋 [[qu2sou1]] /earwig/ # - 講授 讲授 [jiang3 shou4] /to lecture; to teach/ ...[click view changes to see the full diff]... |