| Change log entry 64781 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2017-12-03 01:45:10 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 61276 - submitted by 'ycandau' >> taking inspiration from dicts 水灵 can be said of - fruit etc: dicts say it means "fresh and juicy", I don't really believe it but never mind - of a person, a plant, the skin: here vitality is clearly involved, and I think 'healthy-looking' is close to a general-purpose gloss - very, very often of eyes, that's why it deserves a gloss, however inadequate |
| Diff: |
- 水靈 水灵 [shui3 ling2] /vivid/full of life/fresh/ + 水靈 水灵 [shui3 ling2] /(of fruit etc) fresh/(of a person etc) full of life/healthy-looking/(of eyes) moist and bright/lustrous/ - 水靈靈 水灵灵 [shui3 ling2 ling2] /vivid/full of life/fresh/ + 水靈靈 水灵灵 [shui3 ling2 ling2] /see 水靈|水灵[shui3 ling2]/ |