User Tools

Site Tools


articles:chdict

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
Next revision
Previous revision
Last revisionBoth sides next revision
articles:chdict [2007/01/08 17:44] – updloaded CHDICT format document gaborarticles:chdict [2008/06/22 10:34] – external edit 127.0.0.1
Line 9: Line 9:
   - Build a community of contributors and editors to improve and extend the dictionary.   - Build a community of contributors and editors to improve and extend the dictionary.
   - Systematically extend the dictionary.   - Systematically extend the dictionary.
 +
  
 ===== CHDICT features ===== ===== CHDICT features =====
Line 19: Line 20:
 **Annotation and structure.** A few key features of CHDICT's representation of entries: **Annotation and structure.** A few key features of CHDICT's representation of entries:
  
-  * Not only are senses formally separated, but also glosses and explanation sections within senses.+  * Not only are senses formally separated, but also glosses and free text annotation within senses.
   * Chinese part of speech must be indicated on a per-sense basis for all manually revised entries.   * Chinese part of speech must be indicated on a per-sense basis for all manually revised entries.
   * Senses can optionally contain additional information including measure words; field, region, style; synonyms and antonyms; and example sentences.   * Senses can optionally contain additional information including measure words; field, region, style; synonyms and antonyms; and example sentences.
Line 42: Line 43:
  
 I would also like to suggest creating a shared resource of Chinese example sentences and their translations in English, German, French and Hungarian. I would also like to suggest creating a shared resource of Chinese example sentences and their translations in English, German, French and Hungarian.
 +
  
 ===== Maintainer ===== ===== Maintainer =====
  
 The CHDICT project is maintained by [[ugray@mail.datanet.hu|Gábor Ugray]]. The CHDICT project is maintained by [[ugray@mail.datanet.hu|Gábor Ugray]].
- 
----- 
- 
-See also: 
- 
-  * [[:start|CEDICT]] 
-  * [[HanDeDict]] 
-  * [[CFDICT]] 
- 
  
  

Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki