Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 75083  75085 ▶ 

Change log entry 75084
Processed by: goldyn_chyld (2022-06-25 10:29:52 GMT)
Comment: << review queue entry 71013 - submitted by 'richwarm' >>
GR ~ plein à déborder

Ex:
再以青春期常見的「夢遺」來說,當青春期睪丸成熟、開始製造精液後,若沒有發洩管道,漲滿後溢出,
Another common phenomenon which young guys worry about is nocturnal emissions. The testicles mature during early puberty, and begin to manufacture sperm. If it is not released, it will spill out when it reaches a certain saturation level.

當這些情緒漲滿時,他就爬上學校頂樓,用力嘶喊、彈奏吉他,藉以宣洩心中悲憤。
When these feelings [anxious, terrified, angry and full of regret] took him over, Xiao would go up to the school's roof and sing at the top of his voice whilst playing the guitar to vent his anger.

高兴得如同每个细胞都涨满了一样,看着他笑意温柔的双眼,她的脸更加涨红了起来。

我的胃疼沉甸甸的像涨满尿的膀胱一阵阵往上涌,嘴里有一般甜甜的发酵味。
Diff:
- 漲滿 涨满 [zhang4 man3] /swell/
+ 漲滿 涨满 [zhang4 man3] /full to the point of overflowing (fluid, emotions etc)/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!