| Change log entry 75067 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2022-06-23 06:43:35 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 70340 - submitted by 'goldyn_chyld' >> GF: 模拟东西破裂的声音。 啪嚓一声，茶杯摔碎了。 LA: 臺pācā 陸pāchā 1. 擬聲詞。模擬陶瓷、玻璃等脆質物體破碎的聲音。[例]廚房傳來～一聲，碗盤掉到地上破碎了。 2. 擬聲詞。模擬按下照相機快門的聲音。[例]明星一出場，大家～～，爭相照相。 M: 狀聲詞。形容東西落地破碎的聲音。 如：「只聽到啪嚓一聲，茶杯掉到地上破碎了。」 ---------------------------------- Editor: - 很多攝影師都喜歡設定連拍並一次啪嚓啪嚓拍好多張, - 手里的相机“啪嚓”一声，抢到了精彩的瞬间。 |
| Diff: |
# 啪嚓 啪嚓 [pa1 cha1] /(onom.) (sound of sth hitting the ground, crashing, breaking etc)/ + 啪嚓 啪嚓 [pa1 cha1] /(onom.) (sound of sth smashing as it hits the ground)/(onom.) (sound made by a camera shutter)/ |