Change log entry 73282 | |
---|---|
Processed by: | richwarm (2021-07-21 04:54:32 GMT) |
Comment: |
<< review queue entry 68987 - submitted by 'sykul' >> https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%A3%E6%AF%8D%E6%97%A0%E6%9F%93%E5%8E%9F%E7%BD%AA ----------------------------------- Editor: There are quite a few ways of saying Immaculate Conception in Chinese, and you have submitted four. There are others such as 无沾成胎 圣灵感孕 圣母无玷始胎 圣母无原罪 The four you submitted are 1. 圣母无染原罪 2. 圣母无原罪始胎 3. 圣母始胎无染原罪 4. 始孕无玷 The meaning of the first three is pretty clear from their components, such as 圣母 and 原罪. The fourth one has very few Google results. |
Diff: |
# 聖母無染原罪 圣母无染原罪 [sheng4 mu3 wu2 ran3 yuan2 zui4] /Immaculate Conception, Catholic dogma/ |