Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 73052  73054 ▶ 

Change log entry 73053
Processed by: richwarm (2021-06-19 00:20:39 GMT)
Comment: << review queue entry 68783 - submitted by 'samsara' >>
This type of hero usually encounters a trouble by accident and decides to help.

这类英雄通常是偶然碰到 一个麻烦,决定施以援手

https://en.wiktionary.org/wiki/%E6%96%BD%E4%BB%A5

https://context.reverso.net/translation/chinese-english/%E6%96%BD%E4%BB%A5
-----------------------------------------

Editor:
editing "to implement (a policy)" examples:
(removing examples of 實施):
- 為了攏絡人心,才施以懷柔政策。

Maybe this can be classified as "to apply ..."
So I'll take out "to implement ..." and leave "to apply ..."
Diff:
# 施以 施以 [shi1 yi3] /to give/to apply (help, restrictions)/
- 施以 施以 [shi1 yi3] /to implement (a policy)/to inflict (punishment)/to provide (training etc)/to apply (pressure etc)/
+ 施以 施以 [shi1 yi3] /to inflict (punishment)/to provide (training etc)/to apply (pressure etc)/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!