| Change log entry 72888 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2021-06-05 08:25:44 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 68656 - submitted by 'lars' >> https://www.youku.com/category/show/c_97_g_%E8%AD%A6%E5%8C%AA.html?theme=dark Youku has under "类型" the category "警匪" (i.e. police and criminals). https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%8A%AF%E7%BD%AA%E7%89%87 犯罪片（英语：Crime film、Crime drama）又可称为“警匪片”或“警匪电影”是世界上最受欢迎的电影或电视剧类型之一 Google: "犯罪剧" 1.010.000 results "警匪剧" 495.000 results ----------------------------------------- Editor: Not necessarily a genre. 換句話說，緝毒就像警匪雙方鬥智拼圖，一部分零星圖塊散置台灣，一部分卻在境外， In short, the anti-drug effort is like an enormous crossword puzzle for the police, with some of the pieces in Taiwan and others overseas. 同時減少警匪勾結的誘因。 as well as to reduce incentives for collusion between police and criminals. 「我們臉上又沒寫『檢察官』三個字，在現場警匪清一色男生的情況下，萬一成為歹徒挾持的目標，不是更糟糕嗎？」 "We don't have 'prosecutor' tattooed on our foreheads, and with the largely male group of policemen and criminals at the scene, what if I were to become the target of kidnapping? Wouldn't that be a bigger problem?" |
| Diff: |
# 警匪 警匪 [jing3 fei3] /crime (genre of fiction)/ + 警匪 警匪 [jing3 fei3] /police and criminals/(genre of fiction) crime/ |