| Change log entry 72887 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2021-06-05 08:12:19 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 68658 - submitted by 'lars' >> https://read.douban.com/category?kind=100 Douban has the category "言情" https://zhidao.baidu.com/question/711428389751978285.html 爱情小说和言情小说有什么不同？还是一样的？ https://baike.baidu.com/item/%E8%A8%80%E6%83%85 表达人与人之间的婚恋情感需求 Google: "言情小说" 28.800.000 results "爱情小说" 2.520.000 results => 言情小说 more common ---------------------------- Editor: Since we already have 言情小说, in order to justify an additional entry, it would have been a good idea to give an example or two where 言情 isn't combined with 小说. 張愛玲作品最初被視為言情派， Cheng says that early on the works of Eileen Chang (1920—1995) were considered to be in the genre of love stories. 言情片是以表现爱情为核心，并以男女主人公经历误会、克服各种阻力而相爱为叙事线索，以幸福美满或悲剧性离散的结局的类型电影。 (from BB, which translates 言情片 as "chick flick") LA 1. 描述男女愛情。 例 「言情小說」。 2. 抒發感情。 例 「言情、說理、敘事、狀物」。 |
| Diff: |
# 言情 言情 [yan2 qing2] /romance (genre of fiction)/ + 言情 言情 [yan2 qing2] /(of a movie, novel etc) romantic/sentimental/ |