Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 72837  72840 ▶ 

Change log entry 72839
Processed by: richwarm (2021-05-31 11:05:22 GMT)
Comment: << review queue entry 68091 - submitted by 'longjiang' >>
New HSK 7-9 #2156
-----------------------------

Editor: GR @ 緊接 ~
1. se suivre de près (dans le temps)
2. être contigu; se toucher

具體行動緊接而至,包括舉辦四屆「台北新音樂節」、
Concrete actions followed, including organizing the Taipei New Music Festival for four years.

配合學童的身高,謝從賓就坐在小學生的椅子上,一個看完緊接下一個,
In line with the children's small stature, Dr. Sheih sits on a child's seat to do the scans, and examines the children in quick succession.

演講在笑鬧聲中結束後,緊接著桌上擺出幾座朝天頂立的陽具模型,要請學生們「試戴」
Amidst the sounds of laughter the lecture ends. Then, several upright models of erect penises are placed on a table for the students to try putting condoms on.

例如在比爾.蓋茲發表演說後,緊接著的是以開放式LINUX為架構的紅帽公司總裁羅伯•楊上台,
For example Bill Gates was followed immediately by Red Hat Chairman Robert Young.
Diff:
# 緊接著 紧接着 [jin3 jie1 zhe] /immediately follow, right after, in quick succession/
+ 緊接著 紧接着 [jin3 jie1 zhe5] /immediately afterwards/shortly after that/
- 緊接 紧接 [jin3 jie1] /immediately adjacent/immediately following/to follow closely on/
+ 緊接 紧接 [jin3 jie1] /to follow immediately afterwards/immediately adjacent/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!